EN
FR
DE
ES
IT
NL
VIANKORJAUS
Ongelma
Moottori ei käy
Moottori ylikuumenee.
Moottori hurisee mutta suihkua
ei tule.
Moottori
vaikuttaa
käyvän
oikein, mutta suihkua ei tule.
Ruiskutettava materiaali tulee
ulos sylkien tai takellellen.
leviää liiallisesti.
ruiskutettu.
FI
PT
DA
SV
NO
RU
Suomi
Syy
Akku ei ole latautunut.
Ruiskutus ei keskeydy.
vioittuneet
Sumutinventtiili tukossa tai kulunut.
Ruiskutettava aine on liian paksua
mäntä kulunut.
Maali säiliössä on loppumassa.
Ruiskutettava aine on liian paksua
Imuputki löysällä.
Sumutinventtiili tukossa tai kulunut.
Suihkukärki tai mäntä kulunut.
Suihkukärki
ruiskutettavasta pinnasta.
ei ole noudatettu.
Suihkukärki löysässä.
Sumutinventtiili kulunut tai ei paikallaan
oikein.
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Mahdollinen ratkaisu
Lataa akku.
Puhdista
tämän
pitkää
Puhdista
tämän
pitkää
tarpeen mukaan
Puhdista tai vaihda sumutinventtiili.
Puhdista
tämän
pitkää
vaihda mäntä tarvittaessa.
Täytä maalisäiliö.
Kiristä imuputki.
Puhdista tai vaihda sumutinventtiili.
Puhdista tai vaihda suihkukärki tai
mäntä.
liian
kaukana
Pidä ruisku lähempänä ruiskutettavaa
pintaa.
Lue tämän käyttöoppaan edeltävä
Kiristä suihkukärki.
vaihda tarvittaessa uuteen.
65
ET
HR
SL
SK
BG
UK
ruisku
perusteellisesti
käyttöoppaan
Huolto-osion
säilytysaikaa
koskevien
ruisku
perusteellisesti
käyttöoppaan
Huolto-osion
säilytysaikaa
koskevien
ruisku
perusteellisesti
käyttöoppaan
Huolto-osion
säilytysaikaa
koskevien
TR
EL