ECOWATER
S
Y S T
E
M
MEDIDOR DE AGUA:
El medidor de agua consta de una turbina, un con-
junto de montaje de la turbina y una caja protectora
del sensor. Se ubica en la abertura de salida de
válvula, FIG. 6, página 9. A medida que el agua pasa
y hace girar la turbina, 2 imanes (en la turbina) ha-
cen que un interruptor se active y desactive dentro
de la caja protectora del sensor. Esta acción del in-
terruptor envía un pulso al controlador de placa fron-
tal.
CONTROLADOR DE PLACA FRONTAL:
El controlador de placa frontal es en realidad una
computadora pequeña. A medida que recibe pulsos
del medidor de agua, los convierte a galones de
agua que circulan por el suavizador EcoWater. Mul-
tiplica la información de uso de agua por la dureza
El suavizador EcoWater está lleno con una resina
fabricada por el hombre, llamada OHFKR GH UHVLQD La
resina se ve como la arena gruesa, pero los granos
son redondos y lisos. La resina tiene la propiedad de
eliminar las durezas minerales del agua por medio
de un intercambio de iones.
SERVICIO (FIG. 14):
El agua dura entra al suavizador EcoWater, pasa
por la válvula y baja hasta el tanque de resina y le-
cho de resina. A medida que pasa por el lecho, se
eliminan las durezas minerales del agua y quedan
retenidas en los granos de resina. El agua blanda
(suavizada) sale del tanque de resina por el distri-
buidor de la parte inferior, sube por el tubo vertical
interior, hasta la válvula y sale a las tuberías de la
casa.
A su vez, los granos de resina retienen todas las du-
rezas minerales que pueden, y se hace necesario
limpiar con una solución de sal (salmuera). Las pala-
bras regeneración y recarga se usan para describir
esta limpieza.
24
S
COMPONENTES ELECTRÓNICOS
SERVICIO Y REGENERACIÓN
Funcionamiento del suavizador EcoWater
del agua (preprogramada en el controlador) para
calcular de manera constante la capacidad de agua
blanda requerida. La computadora se ajusta diaria-
mente a los hábitos de uso del agua, teniendo como
objetivo suministrar agua blanda por el mayor perío-
do posible, utilizando para ello la menor cantidad (y
más eficiente) de sal y agua para regenerar.
Cuando la computadora determina que se necesita
más capacidad, programa una regeneración para la
siguiente hora de inicio de un ciclo de regeneración
(2:00 AM, o como se haya predeterminado). Se
muestra la pantalla de REGENERACIÓN HOY A
LAS para informar sobre la hora de inicio de la si-
guiente regeneración. Durante su período de vaca-
ciones, etc., cuando no use agua, el suavizador
EcoWater no realizará ningún ciclo de regenera-
ción.
REGENERACIÓN O RECARGA:
El controlador de placa frontal determina cuando se
necesita una regeneración (ver más arriba). La re-
generación se inicia a las 2:00 AM, u otra hora pres-
eleccionada, y consta de 5 pasos diferentes, o ci-
clos: OOHQDGR ODYDGR GH VDOPXHUD HQMXDJXH GH
VDOPXHUD FRQWUDODYDGR \ HQMXDJXH UiSLGR
3$62 &,&/2 '( //(1$'2 ),* La sal,
disuelta en agua, se llama salmuera. La salmuera es
el agente de limpieza para el lecho de resina. Para
formar salmuera, se necesita agua en el área de al-
macenamiento de sal del tanque de salmuera. Du-
rante la fase de llenado se abre un flujo de agua con-
trolado al tanque de salmuera.
Para el llenado, la válvula del suavizador EcoWater
se reposiciona ligeramente (activada por motor). Un
conducto de la válvula se abre permitiendo que el
agua blanda fluya a través de la boquilla venturi has-
ta la válvula de salmuera y luego al tanque de sal-
muera. La duración del ciclo de llenado está regula-
da por el controlador, dependiendo de la necesidad
de limpieza para eliminar todas las durezas miner-
ales y restaurar la capacidad a 100%.
Continúa en la página 26