Tabla de contenido
Publicidad
ECOWATER
S
Y S T
E
M
PRECAUCIÓN: SIEMPRE alivie la presión de agua del suavizador
EcoWater, , de la siguiente manera, antes de quitar partes de la válvula
DESPRESURIZAR
1. Mueva la válvula de derivación a la posición de derivación (bypass).
2. Haga un Avance Manual, paso 1, página 32 (el agua de llenado al tanque de salmuera
despresurizará el tanque de resina).
PRESURIZAR
1. Mueva la válvula de derivación a la posición de servicio.
2. Haga un Avance Manual, pasos del 2 al 5, página 32, para volver a poner en servicio la
unidad.
DERIVACIÓN CON 3 VÁLVULAS
DESPRESURIZAR
1. Cierre la válvula de ENTRADA.
2. Abra los grifos de agua blanda FRÍA y CAL-
IENTE.
3. Cierre la válvula de SALIDA y abra la válvula de
DERIVACIÓN.
4. Cierre todos los grifos de la casa.
PRESURIZAR
1. Abra los grifos de agua FRÍA y CALIENTE de la
casa.
2. Cierre la válvula de DERIVACIÓN y abra la
válvula de SALIDA.
3. Lentamente, abrir la válvula de ENTRADA.
4. Cierre todos los grifos de la casa.
REVISIÓN ELECTRÓNICA Y FUNCIONAMIENTO DEL SUAVIZADOR ECOWATER
SIEMPRE REALICE PRIMERO LAS REVISIONES INICIALES
REVISIONES INICIALES:
1. ¿La pantalla muestra la hora correcta del día?
..6L OD SDQWDOOD HVWi HQ EODQFR verifique la energía eléctri-
ca al suavizador EcoWater.
...6L OD KRUD HV LQFRUUHFWD quiere decir que la energía eléc-
trica estuvo interrumpida por 2 días. El suavizador reanu-
da su funcionamiento normal cuando se restaura la en-
ergía eléctrica, pero las regeneraciones subsiguientes se
producirán a las horas incorrectas.
...6L DSDUHFH XQ FyGLJR GH HUURU HQ SDQWDOOD (por ejemplo:
Error 3), vea DIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO AU-
TOMÁTICO en la página siguiente.
2. ¿Están las válvulas de derivación en posición de servi-
cio? (totalmente abiertas o cerradas, según correspon-
da).
3. ¿Están los tubos de entrada y salida conectados a la
entrada y salida del suavizador respectivamente?
4. ¿Está conectado el transformador a una salida eléctrica
"viva", puesta a tierra, y el cable instalado firmemente?
5. La manguera de drenaje de la válvula debe estar
E.A.S.E.:
Los controladores digitales por demanda de EcoWater cuentan con la última tecnología de diagnóstico.
Con E.A.S.E., o Evaluación de Servicio Automatizada, un técnico de servicio o dueño de casa puede transmitir
información operacional a través de la línea telefónica a una computadora personal (PC). La computadora procesa
la información y determina si todos los componentes electrónicos están funcionando normalmente, o ayuda a iden-
tificar la ocurrencia de otros problemas. Solicite más información a su concesionario EcoWater con respecto a esta
prestación.
30
S
o del tanque de resina.
MÉTODO ALTERNATIVO
VÁLVULA DE DERIVACIÓN DEL ECOWATER
DESPRESURIZAR
1. Cierre la válvula de suministro de agua principal
de la casa.
2. Abra los grifos de agua blanda FRÍA y CAL-
IENTE.
3. Empuje el mango de la válvula de derivación a
la posición de derivación (bypass).
Nota: Para derivación de agua dura a los grifos de
la casa, vuelva a abrir la válvula de suministro de
agua principal.
PRESURIZAR
1. Abra los grifos de agua FRÍA y CALIENTE de la
casa (válvula de suministro de agua principal abier-
ta).
2. Tire del mango de la válvula de derivación, a la
posición de servicio.
3. Cierre todos los grifos de la casa.
Información de servicio
Válvula de derivación EcoWater
VÁLVULA DE
SALIDA
-
para SERVICIO:
- Abra las válvulas de entrada y salida.
- Cierre la válvula de derivación.
-
para DERIVACIÓN:
- Cierre las válvulas de entrada y salida..
- Abra la válvula de derivación.
sin torceduras ni dobleces, y a no más de 8 pies
sobre el piso.
6. ¿Hay sal en el tanque de salmuera?
7. ¿Está conectada la tubería de salmuera? Ver la FIG. 9,
página 10.
8. Presione SELECCIONAR/SALIR (¤ ) para acceder al
Menú Principal. Mueva el cursor de manera que quede al
lado de Seleccionar Dureza. Presione el botón SELEC-
CIONAR/SALIR (¤ ) una vez para visualizar el valor de du-
reza. Asegúrese de que sea el valor correcto para el sumi-
nistro de agua de la casa. Lleve a cabo una prueba de
dureza del agua sin tratar y compárela con el valor de du-
reza. También pruebe una muestra de agua blanda para
verificar si hay problemas. Presione SELECCIONAR/
SALIR ( ¤ ) para salir a Pantallas Normales.
Si no encuentra ningún problema después de hacer las re-
visiones
iniciales,
realice
ELECTRÓNICO INICIADO MANUALMENTE y una RE-
VISIÓN MANUAL DE REGENERACIÓN AVANZADA,
páginas 31 y 32.
7,5$5 SDUD
VHUYLFLR
(038-$5 SDUD
GHULYDFLÊQ
Derivación con 3 válvulas
de agua
VÁLVULA DE
VÁLVULA DE
ENTRADA
DERIVACIÓN
De suavizador
A suavizador
un
DIAGNÓSTICO
Flujo
Publicidad
Tabla de contenido
