Leuze electronic CML 720i Instrucciones Originales De Uso página 7

16.2.1Instalar el marco FDT de
16.2.2Instalar el controlador para el maestro USB IO-Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
16.2.3Conectar el maestro USB IO-Link en el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
16.2.4Conectar el maestro USB IO-Link a la cortina óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
16.2.5Instalar DTM e IODD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
16.3 Iniciar el software de configuración
16.4 Descripción breve del software de configuración
16.4.1Menú del marco FDT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
16.4.2Función
16.4.3Función
16.4.4Función
16.4.5Función
Salir de Sensor Studio
16.4.6
17 Subsanar errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
17.1 ¿Qué hacer en caso de error? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
17.2 Indicadores de funcionamiento de los diodos luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
17.3 Códigos de error en el display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
18 Cuidados, mantenimiento y eliminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
18.1 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
18.2 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
18.2.1Actualización de firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
18.3 Eliminación de residuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
19 Servicio y soporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
20 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
20.1 Datos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
20.2 Respuesta temporal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
20.3 Diámetro mínimo para objetos sin movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
20.4 Dibujos acotados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
20.5 Dibujos acotados de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
21 Indicaciones de pedido y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
21.1 Nomenclatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
21.2 Accesorios - CML 700i con interfaz IO-Link/analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
21.2.1Interfaz analógica IO-Link (conexión en el armario de distribución: bornes de tornillo) . 214
21.2.2Interfaz IO-Link (conexión al maestro IO-Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
21.3 Accesorios - CML 700i con interfaz CANopen, PROFIBUS o RS 485 Modbus . . . . . . . 217
21.3.1Interfaz CANopen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
21.3.2Interfaz PROFIBUS o RS 485 Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
21.3.3Interfaz PROFIBUS/RS 485 Modbus (resistencia terminal alternativa) . . . . . . . . . . . . . 224
21.3.4Interfaz PROFIBUS/RS 485 Modbus (configuración con el esclavo subsiguiente). . . . . 225
21.4 Accesorios - CML 700i con interfaz PROFINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
21.5 Accesorios - técnica de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
21.6 Accesorios de conexión al PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
21.7 Accesorios - columnas de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
21.8 Alcance del suministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
22 Declaración de conformidad CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Leuze electronic
Sensor Studio
IDENTIFICACIÓN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
CONFIGURACIÓN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
PROCESO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
DIAGNÓSTICO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sensor Studio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Sensor Studio
CML 720i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
7