Problema
Posiblemente no esté
El sistema no
diciendo el nombre exac-
entiende o
tamente como aparece
llama al
en la agenda telefónica.
contacto equivo-
cado cuando
quiero hacer
Es posible que el nombre
una llamada.
del contacto contenga
caracteres especiales.
El sistema de
control por voz
del sistema
tiene dificul-
Posiblemente no esté
tades para reco-
diciendo el nombre exac-
nocer nombres
tamente como aparece
extranjeros
en la agenda telefónica.
almacenados
en el teléfono
celular.
SYNC™ 3
Problemas de comandos de voz
Causa posible
330
Solución posible
Asegúrese de estar diciendo el nombre tal
como aparece en el teléfono. Por ejemplo,
si guardó un contacto como "José Gutié-
rrez", diga: "Llamar a José Gutiérrez". Si el
nombre del contacto es "Mamá", diga
"Llamar a Mamá".
Asegúrese de que el nombre del contacto
no contenga caracteres especiales como
* , - o +.
El sistema aplica las reglas de pronuncia-
ción del idioma seleccionado a los nombres
de los contactos almacenados en el telé-
fono celular.
Sugerencia útil: puede seleccionar los
contactos manualmente. Oprima PHONE.
Seleccione la opción de los contactos y
luego el nombre del contacto. Presione la
tecla de opción para escucharlo. El sistema
le lee el nombre del contacto para que
usted conozca la pronunciación que se
espera.