Chevrolet Traverse Owner Manual - 2012
La etiqueta muestra la
capacidad de peso bruto de su
vehículo. Esto se denomina
Clasificación de peso bruto del
vehículo (GVWR). El GVWR
incluye el peso del vehículo,
todos los ocupantes, el
combustible y la carga.
La etiqueta de certificación/
llantas también indica el peso
máximo para los ejes delantero
y trasero, denominado
Clasificación de peso bruto en el
eje (GAWR). Para averiguar las
cargas reales sobre los eje
delantero y trasero, necesita ir a
una estación de pesado y pesar
su vehículo. Su distribuidor
puede ayudarlo a realizar esta
tarea. Asegúrese de distribuir su
carga uniformemente en ambos
lados de la línea central.
Conducción y funcionamiento
Nunca exceda la GVWR de su
vehículo, ni el peso GAWR para
ninguno de los ejes, delantero o
trasero.
ADVERTENCIA
No cargue el vehículo más
allá del peso bruto del
vehículo (GVWR) o el peso
bruto por eje máximo
(GAWR). Esto puede
ocasionar que los sistemas se
rompan y cambien la manera
de maniobrar el vehículo. Esto
podría ocasionar la pérdida de
control y un choque.
Sobrecargar el vehículo
también puede reducir su
vida útil.
Black plate (17,1)
Aviso : Sobrecargar el
vehículo puede dañarlo. Las
reparaciones no estarían
cubiertas por la garantía del
vehículo. No cargue
excesivamente el vehículo.
9-17