Garantía Limitada Por 1 Año - Uniden D3580 Serie Guia Del Usuario

El♦término♦"IC:"♦antes♦del♦número♦de♦
certificación♦de♦la♦radio♦solamente♦
significa♦que♦las♦especificaciones♦técnicas♦
de♦Industry♦Canada♦han♦sido♦cumplidas.
La♦operación♦está♦sujeta♦a♦las♦dos♦
condiciones♦siguientes:♦(1)♦que♦este♦
equipo♦no♦cause♦interferencia,♦y♦(2)♦
que♦este♦equipo♦debe♦aceptar♦cualquier♦
interferencia,♦incluyendo♦la♦interferencia♦
que♦pueda♦causar♦una♦operación♦
indeseable♦del♦equipo.♦♦"La♦privacidad♦
de♦las♦comunicaciones♦no♦se♦puede♦
garantizar♦cuando♦se♦use♦este♦teléfono."
Garantía limitada por 1 año
Se requiere comprobante de la compra original
para el servicio garantizado.
GARANTE:♦UNIDEN♦AMERICA♦CORPORATION♦
("Uniden")
ELEMENTOS♦DE♦LA♦GARANTÍA:♦Uniden♦garantiza♦
por♦un♦año,♦al♦comerciante♦original,♦que♦este♦producto♦
de♦Uniden♦está♦libre♦de♦defectos♦en♦materiales♦y♦
mano♦de♦obra,♦con♦sólo♦las♦limitaciones♦o♦exclusiones♦
expuestas♦abajo.
DURACIÓN♦DE♦LA♦GARANTÍA:♦Esta♦garantía♦al♦
usuario♦original♦se♦terminará♦
y♦no♦será♦efectiva♦después♦de12♦meses♦de♦la♦venta♦
original.♦La♦garantía♦será♦inválida♦si♦el♦producto♦es♦(A)♦
dañado♦o♦no♦es♦mantenido♦en♦forma♦razonable,♦(B)♦
modificado,♦alterado,♦o♦utilizado♦como♦parte♦de♦equipos♦
de♦conversión,♦subconjunto,♦o♦cualquier♦configuración♦
que♦no♦sea♦vendida♦UNIDEN,♦C)♦instalado♦
incorrectamente,♦(D)♦mantenido♦o♦reparado♦por♦alguien♦
que♦no♦esté♦autorizado♦por♦un♦centro♦de♦servicio♦de♦
UNIDEN,♦para♦un♦defecto♦o♦mal♦funcionamiento♦
cubierto♦por♦esta♦garantía,♦(E)♦usado♦en♦cualquier♦
conjunción♦con♦equipos♦o♦partes,♦o♦como♦parte♦de♦
cualquier♦sistema♦que♦no♦ha♦sido♦fabricado♦por♦Uniden,♦
o♦(F)♦instalado♦o♦programado♦por♦cualquiera♦que♦no♦
esté♦incluido♦en♦la♦guía♦operativa♦para♦este♦producto.
DECLARACIÓN♦DE♦RECLAMO:♦En♦el♦caso♦de♦que♦
el♦producto♦no♦cumpla♦en♦algún♦momento♦con♦esta♦
garantía♦mientras♦esté♦en♦efecto,♦el♦garante♦reparará♦
el♦defecto♦y♦se♦lo♦devolverá♦a♦usted,♦sin♦cobro♦por♦
partes,♦servicio,♦o♦cualquier♦otro♦costo♦(excepto♦por♦el♦
transporte♦y♦manejo)♦ocasionado♦por♦el♦garante♦o♦sus♦
representantes♦en♦conexión♦con♦el♦desempeño♦de♦esta♦
garantía.♦LA♦GARANTÍA♦LIMITADA♦ESTIPULADA♦
ANTERIORMENTE♦ES♦LA♦GARANTÍA♦TOTAL♦
Y♦EXCLUSIVA♦PARA♦ESTE♦PRODUCTO♦Y♦
SUSTITUYE♦Y♦EXCLUYE♦TODA♦OTRA♦GARANTÍA,♦
32 - Español
CUALQUIERA♦QUE♦SEA♦SU♦NATURALEZA,♦YA♦
SEA♦EXPRESA,♦IMPLÍCITA♦O♦QUE♦SURJA♦POR♦
APLICACIÓN♦DE♦LA♦LEY,♦INCLUYENDO,♦DE♦
MANERA♦NO♦LIMITATIVA♦TODA♦GARANTÍA♦
DE♦COMERCIABILIDAD♦O♦APTITUD♦PARA♦UN♦
PROPÓSITO♦EN♦PARTICULAR.♦ESTA♦GARANTÍA♦
NO♦CUBRE♦EL♦REEMBOLSO♦NI♦EL♦PAGO♦DE♦
DAÑOS♦INCIDENTALES♦O♦CONSECUENTES.♦
Algunos♦estados♦no♦permiten♦esta♦exclusión♦o♦
limitación♦de♦daños♦incidentales♦o♦consecuentes;♦por♦
esta♦razón♦la♦limitación♦expuesta♦arriba,♦tal♦vez♦no♦
tendrá♦nada♦que♦ver♦en♦su♦caso.
RECLAMOS♦LEGALES:♦Esta♦garantía♦le♦da♦derechos♦
legales♦específicos,♦y♦usted♦puede♦que♦tenga♦otros♦
derechos♦que♦varían♦de♦estado♦a♦estado.♦Esta♦garantía♦
es♦nula♦fuera♦de♦los♦Estados♦Unidos♦de♦América♦y♦del♦
Canadá.
PROCEDIMIENTO♦PARA♦OBTENER♦UNA♦
GARANTÍA♦FORMAL♦DE♦FUNCIONAMIENTO:♦
Si♦después♦de♦seguir♦las♦instrucciones♦de♦este♦manual♦
de♦instrucciones,♦usted♦está♦seguro♦de♦que♦el♦producto♦
está♦defectuoso,♦empaque♦el♦producto♦con♦cuidado♦
(preferiblemente♦en♦su♦paquete♦original).♦Desconecte♦la♦
pila♦del♦producto♦y♦asegúrela♦por♦separado♦en♦su♦propio♦
embalaje♦separado♦dentro♦de♦la♦caja♦de♦transporte.♦El♦
producto♦debe♦incluir♦todas♦las♦partes♦y♦accesorios♦
originalmente♦empaquetados♦con♦el♦producto.♦Incluya♦
comprobante♦de♦la♦compra♦original♦y♦una♦nota♦
describiendo♦el♦defecto♦por♦el♦cual♦lo♦está♦devolviendo.♦
El♦producto♦deberá♦ser♦enviado♦porte♦pagado♦y♦que♦se♦
pueda♦trazar,♦o♦entregado♦al♦garante♦en:
Uniden♦America♦Service♦
4700♦Amon♦Carter♦Blvd.♦
Fort♦Worth,♦TX♦76155
♦ x Uniden♦es♦una♦marca♦registrada♦de♦Uniden♦
America♦Corporation.
♦ x Las♦imágenes♦en♦este♦manual♦son♦sólo♦para♦
ejemplo.♦Su♦teléfono♦puede♦que♦no♦sea♦
exactamente♦como♦el♦dibujo.