Instalación Neumática; Instalación Eléctrica; Antes De La Puesta En Funcionamiento - Festo VTEM Instrucciones De Utilizacion

Las entradas solamente son evaluadas por el controlador del Motion Terminal.
Los estados de las entradas no pueden consultarse directamente con la unidad de
control de nivel superior. Sin embargo, existen distintas Motion Apps que pueden
proporcionar información sobre los estados o valores de los sensores.
6 Transporte y almacenamiento
• Observar las indicaciones sobre las condiciones del entorno y de almacena-
miento è 14 Especificaciones técnicas.
7 Montaje
• Realizar la instalación mecánica según las instrucciones de montaje
è 1.1 Documentos aplicables.
8 Instalación
8.1 Instalación neumática
¡AVISO!
Observar la calidad del aire comprimido.
Daños materiales o pérdida de funcionamiento por aire comprimido lubricado.
• Hacer funcionar el producto solo con aire comprimido no lubricado.
• Observar las exigencias de calidad para el aire comprimido è Especificacio-
nes técnicas.
¡AVISO!
Condensado o humedad congelados
Daños en el producto por condensado congelado o humedad a causa del funcio-
namiento a temperaturas bajas dentro de los valores límite.
• Instalar un secador para eliminar el condensado y la humedad.
1. Empujar los tubos flexibles hasta el tope en la conexión del racor para man-
guera.
2. Con racores de anillo opresor o boquillas para tubos:
Empujar el anillo opresor o la abrazadera de tubos flexibles en el racor de em-
palme y apretar.
3. Cerrar las conexiones que no se utilicen con tapones ciegos.
Garantizar la compensación de presión
La presión que se forma en el interior del Motion Terminal debe evacuarse a tra-
vés de la conexión (L).
En el área protegida contra salpicaduras
• Enroscar los silenciadores adyacentes en las conexiones (3), (84) y (L) y apre-
tar con la mano.
En el área no protegida contra salpicaduras
• Evacuar el aire de escape en las conexiones (3), (84) y (L) con ayuda de un ra-
cor y un tubo flexible en cada una a una área protegida contra salpicaduras.
Conexión del aire de pilotaje externo
Dependiendo del pedido, el producto puede estar diseñado para el funcionamien-
to con aire de pilotaje externo.
• Conectar la alimentación externa del aire de pilotaje a la conexión (14).
8.2 Instalación eléctrica
La instalación eléctrica está distribuida en la instalación de la parte electrónica
del terminal CPX y la instalación del Motion Terminal VTEM.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
• Para el suministro eléctrico, utilizar exclusivamente circuitos PELV que asegu-
ren una desconexión eléctrica segura de la red.
• Respetar las normas IEC 60204-1/EN 60204-1.
• Conectar todos los circuitos para la alimentación eléctrica de funcionamiento
y de carga.
¡AVISO!
Estado inseguro por resistencia a interferencias reducida debido a cables de se-
ñal demasiado largos.
• Respetar la longitud máxima de cable permitida
è 14 Especificaciones técnicas.
¡AVISO!
Fallos de funcionamiento por influencias electromagnéticas a causa de compati-
bilidad electromagnética no garantizada según la directiva CEM.
• Conectar el producto en la conexión prevista con el potencial de tierra con
una baja impedancia.
• Observar las notas complementarias en la "Descripción del sistema CPX"
è 1.1 Documentos aplicables.
8.2.1 Instalación del terminal CPX
• Realizar la instalación del terminal CPX según la documentación sobre el ter-
minal CPX è 1.1 Documentos aplicables.
8.2.2 Instalación del Motion Terminal VTEM
• Conectar la conexión a tierra funcional de baja impedancia al potencial de tie-
rra de la instalación.
8.2.3 Tendido de los cables del sensor
¡AVISO!
Fallos de transmisión debido a la proximidad entre cables del sensor y los eléc-
tricos.
• No colocar los cables del sensor ni en paralelo ni cerca de los cables eléctri-
cos para evitar fallos de transmisión.
• No utilizar cables abiertos sin terminación.
Los requisitos para el tipo (analógico/digital) de los sensores que se vayan a em-
plear resultan de las especificaciones de las Motion Apps. Estos se describen en
la documentación de cada Motion App è 1.1 Documentos aplicables.
La asignación de las entradas de los sensores a las Motion Apps (válvulas) se rea-
liza a través de la interfaz WebConfig o del control de nivel superior.
Sensores permitidos para el módulo de entrada analógico: SDAP de Festo.
8.2.4 Cumplimiento del grado de protección
¡AVISO!
Daños por penetración de humedad.
• Para asegurar el grado de protección IP65, utilizar tapas ciegas, tapones cie-
gos y tapas transparentes para cerrar las conexiones no utilizadas.
9 Puesta en funcionamiento
Durante la puesta en funcionamiento, el comportamiento del producto se deter-
mina principalmente mediante la parametrización del nodo de bus (Fail Safe, Sys-
tem Idle mode, ...).
• Consultar las informaciones sobre la parametrización en la descripción del
nodo de bus è 1.1 Documentos aplicables.
9.1

Antes de la puesta en funcionamiento

¡ATENCIÓN!
Lesiones causadas por movimientos incontrolados de los actuadores debido a
especificaciones incorrectas de los valores de consigna. Posiblemente el actua-
dor se desplaza a la posición final sin frenado.
• Durante la parametrización, respetar la función exacta de las especificaciones
de valor de consigna utilizadas.
¡ATENCIÓN!
Lesiones por movimiento incontrolado de los actuadores a causa de utilización
de sensores incorrectos. El actuador no puede controlarse como está previsto.
• Utilizar solamente sensores destinados para su uso con el Motion Terminal
VTEM.
¡AVISO!
Fallo funcional por instalación incompleta
• Poner en funcionamiento un terminal solo cuando se encuentre completa-
mente montado y cableado.
9.1.1 Parametrización
¡ATENCIÓN!
Lesiones causadas por movimientos inesperados de los actuadores debido a
una modificación de los estados de señal y parámetros con el CPX-MMI, el CPX-
FMT, la interfaz WebConfig o la unidad de control de nivel superior.
• Mantener libre el área de actuación de los actuadores.
• Proceder con mucha atención en la parametrización o la modificación de los
estados de señal.
• Observar las notas sobre "Force", "Idle Mode" y "Fail Safe" en la descripción
de sistema CPX (P.BE-CPX-SYS-...) así como en la descripción del CPX-MMI y
en la ayuda online del CPX-FMT.
La parametrización de las Motion Apps puede efectuarse de dos maneras:
– Parametrización mediante la interfaz WebConfig del controlador
– Parametrización a través del control mediante datos de proceso cíclicos
9.1.1.1 Parametrización mediante la interfaz WebConfig del controlador
Ajustes de fábrica del controlador:
Dirección IP: 192.168.4.2, máscara de subred: 255.255.0.0
Contraseña: vtem
Se puede cambiar la contraseña desde la interfaz WebConfig.
El equipo en el que debe mostrarse la interfaz WebConfig tiene que estar conecta-
do con el controlador del Motion Terminal. No puede accederse a la interfaz Web-
Config del controlador a través del puerto de Ethernet de un nodo de bus del ter-
minal CPX.
1. Para acceder a la interfaz WebConfig debe establecerse una conexión con el
puerto de Ethernet del controlador Motion Terminal.