Esterilización - EMS AIRFLOW PROPHYLAXIS MASTER Instrucciones De Uso

Para el portalimas Endochuck:
• Vuelva a colocar la pequeña junta tórica en primer lugar y luego atornille suavemente el tornillo de
retención sin apretarlo.
Para cualquier Instrumento que tenga su CombiTorque:
•
Vuelva a colocar el instrumento en el CombiTorque.
Todos los componentes EMS se puede empaquetar correctamente utilizando el siguiente procedimiento
validado:
•
Bolsas simples o dobles adecuadas para la esterilización por calor húmedo al vacío que cumplan
con la norma ISO 11607-1 (o EN 868), resistentes a 138 °C y con una permeabilidad al vapor
adecuada (rollos planos Wipak STERIKING tipo R43 y R44).
Esterilización
La esterilización debe realizarse inmediatamente después de la limpieza-desinfección.
NO supere el máximo de ciclos de esterilización permitido.
NO supere una temperatura de esterilización de 138°C ni un tiempo de retención de 20 minutos.
NO utilice procedimientos de esterilización por aire caliente ni de radioesterilización; pueden causar la
destrucción de los productos.
La esterilización por calor húmedo de los componentes se llevará a cabo según la norma ISO 17665 y
teniendo en cuenta los requisitos del país correspondiente.
El siguiente proceso validado de calor húmedo con vacío previo (vapor) puede usarse con todos los
componentes EMS empaquetados en bolsas individuales o dobles apropiadas:
Parámetros para el ciclo de calor húmedo de prevacío:
•
3 fases de prevacío
•
Temperatura de esterilización de 132°C
•
Presión de 3 bar (presión absoluta)
•
Humedad del 100%
• Tiempo de retención de 3 minutos como mínimo (ciclo completo)
• Tiempo de secado de 20 minutos como mínimo
ESPAÑOL FB-618/ES – rev.E - ed.2019/08
Traducido del FB-618/EN – rev.F
33/51