Cramer 40V110 Manual Del Usuario página 202

PL
'(./$5$&-$ =*2'12 &, :(
Producent: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adres: Nr 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000, ChRL
Nazwisko i adres osoby uprawnionej do przygotowania dokumentacji
technicznej:
Nazwisko: Peter Söderström
Adres: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
1LQLHMV]\P GHNODUXMHP\ H SURGXNW
.DWHJRULD DGRZDUND  9
Model:2904286/2903986
Numer seryjny: Patrz tabliczka znamionowa
Rok budowy: Patrz tabliczka znamionowa
MHVW ]JRGQ\ ] RERZL ]XM F\PL SRVWDQRZLHQLDPL G\UHNW\Z\
QLVNRQDSL FLRZHM  8(
MHVW ]JRGQ\ ] Z\PRJDPL QDVW SXM F\FK LQQ\FK '\UHNW\ZD (0&
(2014/30/EU),
'RGDWNRZR GHNODUXMHP\ H
]DVWRVRZDQR F] FLSRVWDQRZLHQLD QDVW SXM F\FK
zharmonizowanych norm europejskich
EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Miejsce, data: Changzhou, 13/11/2017
SK
35(+/È6(1,( (. 2 =+2'(
9 UREFD &KDQJ]KRX *OREH &R /WG
Adresa: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
 tQD
0HQR D DGUHVD RVRE\ RSUiYQHQHM ]RVWDYRYD WHFKQLFN V~ERU
Meno: Peter Söderström
Adresa: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
7 PWR Y\KODVXMHPH H SURGXNW
.DWHJyULD 'REtMD ND 9
Model:2904286/2903986
6pULRYp tVOR 3R]ULWH WtWRN V ~GDMPL SURGXNWX
5RN Y URE\ 3R]ULWH WtWRN V ~GDMPL SURGXNWX
MH Y ]KRGH V SUtVOX Q PL QDULDGHQLDPL 6PHUQLFH R Qt]NR QDSl RY FK
zariadeniach 2014/35/EU
je v zhode s nariadeniami nasledovnej smernice a jej neskor ích
znení: EMC (2014/30/EU).
2NUHP WRKR Y\KODVXMHPH H EROL SRX LWp QDVOHGXM~FH DVWLNODX]XO\
(XUySVN\FK KDUPRQL]RYDQ FK QRULHP
EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Miesto, dátum: Changzhou, 13/11/2017
Podpis: Ted Qu Haichao
'\UHNWRU GV -DNR FL
Podpis: Ted Qu Haichao
5LDGLWH SUH NYDOLWX
CS
(6 352+/Èâ(1Ë 2 6+2'
9 UREFH &KDQJ]KRX *OREH &R /WG
$GUHVD ;LQJJDQJ 5RDG    ]yQD =KRQJORX &KDQJ]KRX -LDQJVX
 tQVNi OLGRYi UHSXEOLND
-PpQR D DGUHVD RVRE\ SRY HQp VHVWDYHQtP WHFKQLFNp GRNXPHQWDFH
Jméno: Peter Söderström
Adresa: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
7tPWR GHNODUXMHPH H SURGXNW
Kategorie: Nabíjecka 40V
Model:2904286/2903986
9 UREQt tVOR YL] W\SRY
5RN Y URE\ YL] W\SRY WtWHN
MH Y VRXODGX V S tVOX Q PL XVWDQRYHQtPL WpWR VP UQLFH R Qt]NpP
QDS Wt  (8
MH Y VRXODGX V S tVOX Q PL XVWDQRYHQtPL QiVOHGXMtFtFK 6P UQLFH
EMC (2014/30/EU),
$ NURP WRKR SURKOD XMHPH H
E\O\ SRX LW\ QiVOHGXMtFt GtO\GROR N\ (YURSVNp KDUPRQL]RYDQp QRUP\
EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Místo, datum: Changzhou, 13.11.2017
SL
ES IZJAVA O SKLADNOSTI
Ime: Changzhou Globe Co., Ltd.
Naslov: No. 65 Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou, Jiangsu,
Kitajska
,PH LQ QDVORY RVHEH SRREOD HQH ]D VHVWDYOMDQMH WHKQL QH
dokumentacije:
Ime: Peter Söderström
Naslov: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Izjavljamo, da je izdelek
Kategorija: polnilec akumulatorja 40 V
Model:2904286/2903986
Serijska tevilka: Glejte tipno tablico
Leto izdelave: Glejte tipno tablico
Y VNODGX ] XVWUH]QLPL GROR EDPL 'LUHNWLYH R QL]NL QDSHWRVWL 
ES
Y VNODGX ] XVWUH]QLPL GROR EDPL GUXJH 'LUHNWLYH (0& 
ES).
Izjavljamo, da so
bili uporabljeni naslednji (deli/klavzule) evropsko usklajeni standardi
EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Kraj, datum: Changzhou, 13/11/2017
WtWHN
Podpis: Ted Qu Haichao
HGLWHO SUR NYDOLWX
Podpis: Ted Qu Haichao
Direktor kakovosti