EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
40C60 (2904286)
2
OPLADNINGSPROCEDURE (LED INDIKATOR)
BATTERIET OPLADER:
FULDT OPLADET:
BATTERI ER FOR VARMT:
(FLYT I CA. 30MINUTTER FOR
NEDK LING)
INTET BATTERI TIL STEDE:
DEFEKT BATTERI:
(FJERN OG UDSKIFT MED NYTBATTERI
HVIS DETTE SKER)
Falsk defekt meddelelse:
N r batteriet er isat i opladeren, og status
LED blinker, skal batteriet tages ud af
opladeren i 1 minut, og derefter s ttes
i igen. Hvis status LED lyser normalt er
batteripakken i orden. Hvis status LED
stadig blinker, skal batteripakken udtages
og opladeren afbrydes. Vent 1 minut og
tilslut opladeren igen og is t batteripakken
Hvis
status
LED
batteripakken i orden. Hvis status LED
stadig blinker er batteripakken defekte og
skal udskiftes.
DA
1
3
R D
R D
R D
GR N
R D
ORANGE
R D
FRA
R D
R D
BLINKER
lyser
normalt
PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
40C120 (2903986)
3
2
R D
R D
R D
BLINKENDE
R D
BLINKENDE
R D
LED 1
Bem rkning om falsk fejl:
N r batteriet s ttes i opladeren, blinker LED
1 R DT og LED 2 blinker GR NT: Fjern
batteriet fra opladeren i 1 minut og s t det
i igen. Hvis status-LED'erne viser normal,
s er batteripakken i orden. Hvis status LED
1 og LED 2 stadig blinker, skal du fjerne
batteripakken og tage opladeren ud af
stikkontakten. Vent 1 minut, og s t opladeren
tilbage i stikkontakten og s t batteripakken i
igen. Hvis status-LED'erne viser normal, s
er batteripakken i orden. Hvis status-LED 1
er
og -LED 2 stadig blinker, s er batteripakken
defekt og skal udskiftes.
KONTROLLERE LADNINGEN
Hvis batteripakken ikke lader korrekt:
· Kontroller str mmen ved stikkontakten
med et andet apparat. S rg for at
stikkontakten ikke er sl et fra.
· Kontroller at opladerens kontakter ikke er
kortsluttet af rester eller fremmedlegemer.
· Hvis den omgivende lufttemperatur ikke
er den normale rumtemperatur, kan du
À\WWH RSODGHUHQ RJ EDWWHULSDNNHQ WLO HQ
71
SLUKKET
BLINKENDE
GR N
GR N
FULDT OPLADET
SLUKKET
H J TEMP.
BLINKENDE
GR N
LED 2
1
STANDBY
OPLADNING
FEJL