Página 1
Actuadores de fracción de vuelta SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 Con base y palanca Para utilizar sólo en combinación con las instrucciones de servicio. Estas instrucciones breves NO sustituyen a las instrucciones de servicio.
2.2. Cambiar la posición de la palanca 2.3. Montar la barra Lista de piezas de repuesto....................3.1. Actuadores de fracción de vuelta SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 con base y pa- lanca Datos técnicos........................4.1. Equipamiento y funciones...
En la palanca se suele montar una barra con rótulas para accionar una válvula. Figura 1: Ejemplo de aplicación Los actuadores de palanca de AUMA se operan con un electromotor. Para la operación manual, se dispone de un volante. La desconexión en las posiciones finales se puede realizar por final de carrera o por limitador de par.
Montaje Montaje 2.1. Colocar y fijar el actuador de palanca ¡Peligro de aplastamiento por piezas en movimiento! Compruebe el espacio disponible antes del montaje. El actuador u otras piezas deben quedar fuera del ángulo de operación de la palanca. Monte dispositivos de protección. ¡Variación de la inclinación de la palanca por vibración! Monte el actuador sobre una superficie firme, rígida y libre de vibraciones, de forma que se eviten movimientos entre la base y el elemento de fijación.
SQ(R)(Ex) 14.2 9° Asegure la palanca con el circlip [1]. 2.3. Montar la barra Las rótulas adecuadas para la palanca, incluyendo las tuercas de bloqueo y los extremos para soldar adecuados para el tubo se pueden pedir por separado a AUMA.
Página 6
Montaje Figura 4: Barra con rótulas Rótula Tuerca de bloqueo Extremo para soldar Tubo Palanca de la válvula Palanca Tuerca almenada Pasador de aletas Inserte la rótula [1] en el agujero de la palanca [6], fíjela con la tuerca almenada [7] y asegúrela con el pasador de aletas [8] para que no se suelte.
Página 7
Montaje 11. Ajuste la longitud del tubo girándolo. Información: Si se utilizan las rótulas suministradas por AUMA, una de ellas tiene rosca a derechas, la otra a izquierdas. Información: Al ajustar la longitud, asegúrese de que el ángulo no es inferior a α...
Lista de piezas de repuesto Lista de piezas de repuesto 3.1. Actuadores de fracción de vuelta SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 con base y palanca...
Página 9
Información: Con cada pedido de piezas de repuesto, especifique el tipo de dispositivo y nuestro número de pedido (véase placa de características). Sólo se deben utilizar piezas originales de AUMA. El uso de otras piezas de repuesto supone la pérdida de los derechos de garantía y de reclamaciones de responsabilidad. Las piezas de repuesto que se suministren pueden tener un aspecto distinto al representado aquí.
La versión exacta se debe consultar en la hoja de datos técnicos del pedido. La hoja de datos técnicos del pedido se puede descargar en Internet en http://www.auma.com en alemán y en inglés (previa entrada del número de pedido).
Página 12
AUMA Riester GmbH & Co. KG P.O.Box 1362 DE 79373 Müllheim Tel +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 riester@auma.com www.auma.com Y006.282/007/es/1.14 Encontrará información detallada sobre los productos de AUMA en Internet: www.auma.com...