Uso De La Carriola Con Un Asiento De Bebé Para El Automóvil; Lista De Verificación De Una Instalación Correcta; Cuidado Y Mantenimiento; Garantía Limitada - Evenflo Journey Manual Del Usuario

USO DE LA CARRIOLA CON UN ASIENTO DE BEBÉ PARA EL AUTOMÓVIL
• Sólo utilice los asiento de bebé para el automóvil Embrace de Evenflo con la carriola. Otros asientos de bebé para el
automóvil o portabebés no están diseñados para ajustarse al armazón de la carriola y podrían causar lesiones graves al niño si
se usan con esta carriola.
• Para garantizar la seguridad de su bebé, consulte las instrucciones del fabricante al usar el asiento de bebé para el automóvil y
mantenga las instrucciones a la mano como referencia.
• NO levante la carriola usando el asa del asiento de bebé para el automóvil cuando está instalado en la carriola.
• Si no puede fijar con seguridad el asiento de bebé para el automóvil en la charola del niño, quite el asiento de bebé para el
automóvil y comuníquese con Evenflo ParentLink al 01-800-706-12-00 (México) o al 1-800-233-5921 (EE.UU.).
• Cuando el asiento de bebé para el automóvil está en la carriola, asegúrese de que el asiento esté bien sujeto a la charola infantil
y que el estabilizador del asiento para el automóvil estén conectados.
• Algunos asientos de bebé para el automóvil tienen una opción de cobertor/protección que se tiene que quitar para poder
instalarlos correctamente por este carriola.
1. Completamente recline el asiento
2. Asegúrese de que la charola del niño
3. El asiento de bebé para el automóvil
B
4.
5.
A
Para retirar el asiento de bebé para el automóvil, desconecte el estabilizador
C del asiento para el automóvil y desenganche el asa de liberación del asiento
situada en la parte de atrás del asiento de bebé para el automóvil.
• Asegúrese de que el asiento de bebé para el automóvil esté en la
• Asegúrese de que el asiento de bebé para el automóvil esté bien
• Jale hacia arriba el asiento para el automóvil para asegurarse de que esté
28
ADVERTENCIA
(vea el paso 4, la pagina
A esté bien instalada.
B DEBE quedar en la posición
mirando hacia atrás. Baje el asiento de bebé para el automóvil sobre la
charola infantil y presione hacia abajo hasta que encaje en su lugar con
A
un chasquido.
Asegure la parte delantera del asiento de bebé para el automóvil
con el estabilizador del asiento para el automóvil C
estabilizador del asiento de bebé para el automóvil
como se muestra.
Jale el asa del asiento de bebé para el automóvil para probar el seguro.
LISTA DE VERIFICACIÓN DE UNA INSTALACIÓN CORRECTA
posición mirando hacia atrás.
asegurado en la charola infantil y asegurado con el estabilizador
E B
del asiento de bebé para el automovil C .
instalado correctamente en su lugar.
Embrace
C
D
• Limpie los derrames menores y manchas de la tela, vinilo o plástico con agua fría y jabón suave. Deje secar al aire.
• Lave la capota a máquina por separado en el ciclo de delicados en agua fría.
NO use blanqueador de cloro. Seque en secadora 10 – 15 minutos en calor bajo, saque inmediatamente de la secadora.
NO planche ni lave en seco.
• Las piezas de metal y plástico se pueden limpiar con un paño suave y húmedo y se pueden secar con un paño suave.
NO use limpiadores abrasivos ni solventes.
• La aplicación ocasional de gotas de aceite vegetal puede reducir el desgaste de las piezas que se mueven.
Durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al
usuario final ("Comprador") que este Producto (incluidos sus accesorios) está libre de defectos de material y mano de obra.
La única obligación de Evenflo bajo esta garantía limitada expresa será, a opción de Evenflo, reparar o reemplazar un
Producto que Evenflo haya determinado que es defectuoso y que esté cubierto bajo esta garantía.
26).
La reparación o reemplazo tal como se especifica en esta garantía es el único recurso para el Comprador. Para obtener el
servicio de garantía es necesario presentar comprobante de compra en forma de recibo o factura de compra en donde
conste que el Producto está dentro del periodo de garantía. Evenflo extiende esta garantía limitada expresa al comprador
original del Producto solamente y no es asignable ni transferible a compradores o usuarios finales subsiguientes. Para
obtener el servicio de garantía, comuníquese con ParentLink Consumer Resource Center de Evenflo al (800) 233-5921 o en
www.evenflo.com.
B
EXCEPTO EN LA MEDIDA QUE LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA, POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NIEGA CUALQUIER
. Levante el
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD REFERENTE A CUALQUIER USO GENERAL O ESPECÍFICO DE
sobre el gancho ,
C D
ESTE PRODUCTO. EVENFLO NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O INDIRECTO CAUSADO POR EL
INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RESPECTO A ESTE PRODUCTO. NINGUNA OTRA
GARANTÍA ACOMPAÑA A ESTE PRODUCTO Y SE NIEGA CUALQUIER OTRA DECLARACIÓN ORAL, ESCRITA O EXPRESA DE
CUALQUIER TIPO.
www.evenflo.com
• • USA: 1-800-233-5921 8 AM a 5 PM hora del Este
• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

GARANTÍA LIMITADA
29