Hinweise Zur Dokumentation; Aufbewahrung Der Unterlagen; Verwendete Symbole; Programmbeschreibung - Vaillant vrDIALOG/2 Manual De Instrucciones

1

Hinweise zur Dokumentation

Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Ge-
samtdokumentation. In Verbindung mit dieser
Installations an leitung sind weitere Unterlagen gültig.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anlei-
tungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Mitgeltende Unterlagen für den Anwender:
- Online-Hilfe
1.1

Aufbewahrung der Unterlagen

Bewahren Sie bitte diese Installationsanleitung so auf,
dass sie bei Bedarf zur Verfügung stehen.
1.2

Verwendete Symbole

Beachten Sie bitte bei der Installation der Gerätes und
des Pro gramms die Sicherheitshinweise in dieser Instal-
lationsanleitung!
a Achtung!
Mögliche gefährliche Situation für Produkt und
Umwelt!
Hinweis!
h
Nützliche Informationen und Hinweise.
• Symbol für eine erforderliche Aktivität.
Installationsanleitung vrDIALOG/2 und vrDIALOG 810/2 0020023003_01
Hinweise zur Dokumentation 1, Programmbeschreibung 2
Diese Installationsanleitung wendet sich an Fachhand-
werker und ambitionierte Besitzer von Heizungsanlagen.
Die Windows*-Pro gramme vrDIALOG/2 und
vrDIALOG 810/2 setzen entsprechende Kenntnisse im
Umgang mit dem Betriebssystem voraus.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor
Sie mit der Installation beginnen.
* eingetragene Marke der Microsoft Corp. Alle Marken sind
Eigentum der jeweiligen Markeninhaber.
2

Programmbeschreibung

vrDIALOG/2 (Vaillant-PC-Schnittstelle) und vrDIALOG
810/2 (eBUS) ermöglichen Ihnen über die computerge-
stützte grafische Visualisierung und Konfiguration Heiz-
geräte und Regelsysteme zu optimieren und so Energie-
ein spar potentiale zu nutzen. Beide versetzen Sie in die
Lage, sich jederzeit einen optischen Eindruck von den
Prozessen zu verschaffen, die in ihrem Regelsystem ab-
laufen, und diese zu beeinflussen. Die Programme er-
möglichen Ihnen den Mitschnitt und die grafische Aufbe-
reitung vieler Systemdaten, das Laden, Online-Ändern
und -Speichern von Gerätekonfigurationen sowie das Ab-
speichern von Informationen in Form eines Reports.
DE, AT, 3
CH
DE