Installazione; Panoramica; Installazione Di Vrdialog/2 E - Vaillant vrDIALOG/2 Manual De Instrucciones

6

Installazione

6.1

Panoramica

L'installazione è suddivisa nei seguenti passaggi:
1. Installazione del programma e
2. installazione del driver USB.
Il processo d'installazione non richiede il collegamento al
sistema di regolazione o all'apparecchio di riscaldamento
e può essere quindi effettuato preventivamente in qua-
lunque luogo.
Avvertenza!
h
Rispettare la sequenza indicata! Il programma
deve essere necessariamente installato prima del
driver USB. In questo modo si facilita il successi-
vo accesso all'interfaccia di comunicazione.
Un assistente di setup accompagna l'utente durante l'in-
stallazione del programma. Nel corso dell'installazione
non viene apportata alcuna modifica ai componenti del
sistema operativo.
• Verificare la possibilità di installare vrDIALOG/2 e
vrDIALOG 810/2 sul proprio computer, vedere capitolo
3 Requisiti di sistema.
Istruzioni per l'installazione di vrDIALOG/2 e vrDIALOG 810/2 0020023003_01
h Avvertenza!
Se vrDIALOG/2 o vrDIALOG 810/2 vengono in-
stallati in Windows 2000 o XP (Home e Profes-
sional), Vista, è necessario disporre dei privilegi
di amministratore.
6.2

Installazione di vrDIALOG/2 e

vrDIALOG 810/2
Collegare nicht l'adattatore USB al computer!
L'assistente di setup installa sul computer vrDIALOG/2 o
vrDIALOG 810/2 .
• Eventualmente effettuare l'accesso con il nome utente
dal quale si desidera successivamente analizzare e
configurare il proprio sistema di regolazione.
h Avvertenza!
L'icona del programma e la suite di programmi
vengono inizializzati solamente per l'utente che
ha effettuato l'accesso in quel momento (Win-
dows 2000, XP e WindowsVista). Gli altri uten-
ti non possono quindi modificarne le configura-
zioni.
• Chiudere tutti i programmi in esecuzione prima di pro-
cedere all'installazione. Questo vale in modo particola-
re per i programmi antivirus.
• Inserire nel lettore CD-ROM il CD del software.
• Seguire le istruzioni sullo schermo.
Installazione 6
IT 5