e Set Up & Use
f Installation et utilisation
S Preparación y uso
P Montagem e Uso
e Canopy Down
f Baldaquin baissé
S Toldo para abajo
P Cobertura Fechada
5
Canopy Adjustment
e
The canopy can be adjusted up or down.
Ajustement du baldaquin
f
Le baldaquin peut être ajusté en position levée ou baissée.
Ajuste del toldo
S
El toldo se puede ajustar para arriba o para abajo.
Ajuste da Cobertura
P
A cobertura pode ser ajustada para cima ou para baixo.
e Canopy Up
f Baldaquin levé
S Toldo para arriba
P Cobertura Aberta
e Storing the Blanket
f Rangement de la couverture
S Guardar la cobija
P Storing the Blanket
6
e • Pull the blanket down completely.
• Fold the blanket under the footrest wire.
• Tuck the blanket into the pocket on the underside of the pad.
f • Tirer la couverture complètement vers le bas.
• Glisser la couverture sous le support du repose-pieds.
• Placer la couverture dans la pochette située sous le coussin.
S • Jalar la cobija totalmente para abajo.
• Doblar la cobija debajo del cable del reposapiés.
• Meter la cobija en la funda debajo de la almohadilla.
P • Puxe a manta completamente para baixo.
• Dobre a manta sob o cabo do descanso para os pés.
• Coloque a manta dentro do bolso na parte de baixo
da almofada.
13