Teranex Mini - Audio To Sdi 12G - Blackmagic Design Teranex Mini Manual De Instalación Y Funcionamiento

Teranex Mini – Audio to SDI 12G
Betten Sie zwei Kanäle Analogaudio oder vier Kanäle AES/
EBU-Digitalaudio in ein beliebiges SDI-Videosignal ein. Dieser
Teranex Mini gestattet Ihnen, von Geräten wie Audiomischern
und analogen MAZen eingehendes Audio in SDI-Videoquellen
einzubetten, die mit SDI-Kreuzschienen und MAZen verwendet
1 2
Anschlüsse
1. Mini-B USB-Port
Dient zum Anschluss eines Mac-OS-X- oder Windows-
Rechners mit dem Blackmagic Teranex Setup-Dienstprogramm,
über das man Einstellungen anpasst und die Produktsoftware
Ihres Teranex Minis aktualisiert.
2. Switches
Anpassbare Minischalter zum Ändern von Einstellungen.
3. LED-Multifunktionslämpchen
Leuchtet weiß, wenn der Konverter Strom empfängt und grün,
wenn ein gültiges eingehendes Videosignal erkannt wird.
Abwechselndes Ein-/Aus-Blinken zeigt individuelle Konverter
über das Blackmagic Teranex Setup-Dienstprogramm an.
4. Stromversorgung
Eingebaute Normbuchse gemäß IEC C14 zur Versorgung mit
90–240-Volt Wechselstrom.
5. „Optical S/PDIF Audio Input"
S/PDIF-Signal mit TOSLINK-Verbinder.
6. „L – Unbalanced Analog Line Level Input"
RCA-Buchse zur Eingabe von linkskanaligem asymmetrischen
Analog-Audio.
Switches
Die Minischalter am Teranex Mini Audio to SDI 12G erlauben
folgende Einstellungen:
„Switch 8, 7 – Input Audio Selection Bit 1, 0"
Minischalter 8 und 7 repräsentieren jeweils Bit 1 und 0. So
haben Sie anhand verschiedener On/Off-Kombinationen der
Schalter 8 und 7 die Wahl aus vier Optionen für die
Audioeingabe.
„Switch 6, 5, 4 – Embed Audio Bit 2, 1, 0"
Minischalter 6, 5 und 4 repräsentieren jeweils Bit 2, 1 und 0.
So können Sie anhand der verschiedenen On/Off-
werden. Um zusätzliche SDI-Audiokanäle einzubetten, können
Sie einen weiteren Teranex Mini Audio to SDI 12G mit Ihrem
vorhandenen Konverter in Reihe schalten, indem sie das
zweite Gerät an seinen SDI-Ausgang anschließen.
4 5
OPTICAL
AUDIO
ETHERNET PoE
3 8
7. „L – Unbalanced Analog Line Level Input"
RCA-Buchse zur Eingabe von rechtskanaligem asymmetrischen
Analog-Audio.
8. „Ethernet PoE"
Zum Anschließen an einen Netzwerk-Switch oder Computer,
damit Sie Einstellungen mit dem Teranex Setup ändern können.
Der Ethernet-Port unterstützt auch Power-over-Ethernet-Plus.
9. „SDI IN"
BNC-Buchse für eingehende SDI-Videosignale.
10. „SDI Out" (SDI-Ausgang)
BNC-Buchse für ausgehende SDI-Videosignale.
11. „L – Analog oder AES/EBU"
XLR-Eingang für symmetrisches Analog-Audio für den linken
Kanal oder digitales AES/EBU-Audio.
12. „R – Analog, AES/EBU oder Timecode"
XLR-Eingang für symmetrisches Analog-Audio für den rechten
Kanal oder digitales AES/EBU-Audio. Auch für Timecode-
Eingabe konfigurierbar.
Kombinationen der Schalter 6, 5 und 4 vorgeben, in welche
Kanäle Ihres SDI-Signals Audio einfließen soll.
Bei der Einbettung von Analogaudio gibt es acht Kombinationen.
Somit können Sie Audiosignale in die Kanalpaare 1–2 bis hin
zu 15–16 einbetten.
Bei der Einbettung von AES/EBU-Audio sind vier Kombinationen
verfügbar. Sie können Audio wahlweise in die Kanäle 1–4,
5–8, 9–12 oder 13–16 einbetten.
132
6 7
PUSH
L R
STEREO IN
L - ANALOG R - ANALOG
SDI IN SDI OUT AES/EBU AES/EBU - T/C
9 10 11
PUSH
12