Precauciones De Seguridad - CM LODESTAR Manual De Operación, Mantenimiento Y Piezas

ADVERTENCIA
El uso de polipastos sin realizar la elevación de la carga con en el gancho
inferior o la utilización de polipastos en posición invertida sin tomar
precauciones especiales puede provocar accidentes que pueden ocasionar
lesiones o daños materiales.
PARA EVITAR LESIONES:
Consulte con Columbus McKinnon para obtener información acerca
del uso de polipastos de esta manera.
ADVERTENCIA
El uso incorrecto de un polipasto puede crear situaciones potencialmente
peligrosas que, si NO se evitan, pueden causar lesiones graves o la muerte.
Para evitar dichas situaciones, el operador debe:
1. NO se debe utilizar el polipasto si está dañado, funciona mal o de forma
inusual.
2. NO se debe utilizar el polipasto sin antes haber leído con detenimiento y
comprendido este Manual de operación, mantenimiento y piezas.
3. NO se debe utilizar el polipasto si fue modificado.
4. NO se deben levantar cargas que superen la carga nominal del
polipasto.
5. NO se debe utilizar el polipasto si la cadena de carga está retorcida,
enroscada, dañada o desgastada.
6. NO se debe utilizar el polipasto para elevar, cargar o transportar
personas.
7. NO se deben levantar cargas por encima de personas.
8. NO se debe utilizar el polipasto hasta que todas las personas estén
alejadas de la carga.
9. NO se debe operar el polipasto a menos que la carga esté centrada
debajo de este.
10. NO se debe intentar prolongar la cadena de carga ni repararla si está
dañada.
11. Las cadenas de carga del polipasto se deben proteger de salpicaduras
de soldadura u otros contaminantes que puedan dañarlas.
12. NO se debe utilizar el polipasto si los ganchos no se pueden alinear en
línea recta en la dirección de carga.
13. NO se debe utilizar la cadena de carga como eslinga ni se debe envolver
la carga con ella.
14. NO se debe colocar la carga en la punta ni el cierre del gancho.
15. NO se debe colocar ningún tipo de carga si la cadena de carga no está
correctamente asentada en las ruedas.
16. NO se debe colocar ningún tipo de carga si los rodamientos no permiten
que el peso se distribuya uniformemente en todas las cadenas de
soporte.
17. NO se debe hacer funcionar el polipasto más allá del límite de la
trayectoria de la cadena de carga.
18. NO se deben dejar cargas suspendidas en el polipasto sin supervisión
a menos que se hayan tomado las precauciones de seguridad
correspondientes.
19. NO se debe permitir que la cadena de carga o el gancho se utilicen
como tierra eléctrica o de soldadura.
20. NO se debe permitir que la cadena de carga o el gancho entren en
contacto con electrodos de soldadura electrificados.
21. NO se deben retirar ni cubrir las advertencias del polipasto.
22. NO se debe utilizar el polipasto si le faltan las etiquetas o las placas de
seguridad o si estas son ilegibles.
23. NO se debe utilizar el polipasto a menos que se haya asegurado
firmemente a un soporte adecuado.
24. NO se debe utilizar el polipasto hasta que las eslingas de carga u otros
accesorios autorizados estén correctamente ajustados y asentados en
el asiento del gancho.
25. La cadena se debe tensar con cuidado; se debe confirmar que la carga
esté equilibrada y que la acción de sujeción de la carga sea segura antes
de proceder.
26. Si un polipasto funciona mal o de forma inusual, se lo debe poner fuera
de servicio y se debe informar la situación.
27. Se debe confirmar que los interruptores de fin de carrera funcionen
adecuadamente.
28. Se debe advertir al personal el acercamiento de una carga.
PRECAUCION
El uso incorrecto de un polipasto puede crear situaciones potencialmente
peligrosas que, si no se evitan, pueden causar lesiones leves o moderadas.
Para evitar dichas situaciones, el operador debe:
1. Mantenerse en una posición firme o estar asegurado al utilizar el polipasto.
2. Comprobar el funcionamiento del freno al tensar el polipasto antes de cada
operación de elevación.
3. Utilizar los cierres de los ganchos. Estos se utilizan para asegurar eslingas,
cadenas, etc., únicamente cuando la cadena presenta holgura.
4. Asegurarse de que los pestillos de los ganchos estén cerrados y que no
estén soportando de ninguna manera el peso de la carga.
5. Asegurarse de que la carga pueda moverse libremente y retirar todos los
obstáculos.
6. Evitar el balanceo de la carga o el gancho.
7. Asegurarse de que el gancho se desplace en la misma dirección que se
indica en los controles.
8. Inspeccionar el polipasto con regularidad, cambiar las piezas que estén
dañadas o desgastadas y llevar registros de mantenimiento adecuados.
9. Utilizar las piezas de repuesto recomendadas por el fabricante del polipasto
al reparar la unidad.
10. Lubricar la cadena de carga de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante del polipasto.
11. NO utilizar el limitador de carga o el dispositivo de advertencia del polipasto
para medir cargas.
12. NO utilizar los interruptores de fin de carrera como frenos de operación
habituales a menos que el fabricante lo autorice. Son dispositivos de
emergencia únicamente.
13. NO distraerse al utilizar el polipasto.
14. NO permitir que el polipasto golpee ningún tipo de estructuras, objetos u
otros polipastos como resultado del uso inadecuado.
15. NO realizar ningún tipo de ajuste o reparación a menos que esté cualificado
para hacerlo.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Los Polipastos eléctricos Lodestar están construidos de acuerdo con
las especificaciones que se describen en este manual y fabricados de
conformidad con nuestra interpretación de las secciones correspondientes
del Código B30.16, «Polipastos elevados», de la *Sociedad Americana
de Ingenieros Mecánicos (American Society of Mechanical Engineers), el
Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code, ANSI/NFPA 70) y la
Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupation Safety and Health
Act). Dado que la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
(Occupational Safety and Health Administration, OSHA) establece que el
Código Eléctrico Nacional es aplicable a todos los polipastos eléctricos,
se exige que todas las instalaciones cuenten con protección contra
sobrecargas y conexión a tierra [en la sección del circuito derivado] de
conformidad con el código. Revise todas las instalaciones para verificar
que cumplan con las secciones de uso, operación y mantenimiento de
dichos artículos.
Las leyes de seguridad para los elevadores, los montacargas y la
elevación de personas especifican detalles de construcción que no están
incorporados en los polipastos. Para dichas aplicaciones, consulte los
requisitos de los códigos locales y estatales correspondientes y el Código
Nacional Americano de Seguridad (American National Safety Code) para
ascensores, montacargas, escaleras mecánicas y andenes móviles (ASME
A17.1). Columbus McKinnon Corporation no puede hacerse responsable de
los usos distintos a aquellos para los que está destinado el equipo de CM.
*Se pueden obtener copias de esta norma de: ASME Order Department,
22 Law Drive, Box 2300, Fairfield, NJ 07007-2300, U.S.A.
PRECAUCION
ESTE SÍMBOLO INDICA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES. EL HECHO DE NO RESPETARLAS PUEDE
PROVOCAR RIESGOS DE DAÑOS PERSONALES O
MATERIALES, TANTO PARA USTED COMO PARA OTRAS
PERSONAS. LEA Y RESPETE TODAS LAS INSTRUCCIONES QUE SE
INDICAN EN ESTE MANUAL Y LAS QUE SE PROPORCIONEN CON EL
EQUIPO ANTES DE INTENTAR OPERAR SU POLIPASTO LODESTAR.
3
00001996(REVAC) 627NH Octubre de 2014