Manual de instrucciones
D100398X0EU
4. Cuando se haya completado la purga o las pruebas contra fugas, retirar la tubería o los manguitos conectores y reinstalar los
tapones de tubo (clave 16).
Tabla 7. Designaciones normales del material
Designación normal
Aleación de CoCr-A con temple superficial
Acero inoxidable S41000
Acero inoxidable S41600
Fundición de acero al carbono WCC
Pedido de piezas
Cada conjunto de cuerpo-bonete tiene asignado un número de serie que figura en la válvula. Este mismo número aparece también
en la placa de identificación del actuador cuando se envía la válvula desde la fábrica como parte de un conjunto de válvula de
control. Mencionar el número de serie cuando se solicite ayuda técnica a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
Cuando se hagan pedidos de repuestos, consultar el número de serie y el número de once caracteres para cada pieza requerida de
la siguiente información de Juego de piezas o Lista de piezas.
Consultar en la tabla 7 las designaciones normales y comunes de los materiales.
ADVERTENCIA
Utilizar solo repuestos originales de Fisher. En las válvulas Fisher nunca deben usarse, bajo ninguna circunstancia,
componentes que no sean suministrados por Emerson Process Management, ya que podrían anular la garantía, perjudicar
el funcionamiento de la válvula, poner en riesgo la seguridad del personal y dañar el equipo.
Juegos de piezas
Juegos de empaquetadura
Gasket Kits (includes keys 10, 11, 12, 13, and 51; plus 14 and 20 on some restricted capacity valves)
DESCRIPTION
Full Capacity Valves
NPS 1 & 1‐1/4
NPS 1‐1/2 (NPS 2 EAT)
NPS 2
NPS 2‐1/2 (NPS 3 EAT)
NPS 3 (NPS 4 EAT)
NPS 4 (NPS 6 EAT)
NPS 6
NPS 8
Restricted Capacity Valves w/ Metal Seating
NPS 1‐1/2 x 1 (NPS 2 x 1 EAT)
NPS 2 x 1
NPS 2‐1/2 x 1‐1/2 (NPS 3 x 1‐1/2 EAT)
NPS 3 x 2 (NPS 4 x 2 EAT)
NPS 4 x 2‐1/2 (NPS 6 x 2‐1/2 EAT)
R30006
S17400 SST
S31600 SST
-198 to 593_C (-325 to 1100_F)
Standard Trim Cage
Whisper Trim I Cage
Cavitrol III - 1 Stage Cage
Part Number
RGASKETX162
RGASKETX172
RGASKETX182
RGASKETX192
RGASKETX202
RGASKETX212
RGASKETX222
RGASKETX232
RGASKETX242
RGASKETX252
RGASKETX262
RGASKETX272
RGASKETX282
Nombre común o nombre comercial
CoCr-A
Fundición de aleación 6
Acero inoxidable 17-4PH
Acero inoxidable 316
Acero inoxidable 410
Acero inoxidable 416
WCC
Cavitrol III - 2 Stage Cage
Whisper Trim III Cage
WhisperFlo Cage
-198 to 593_C (-325 to 1100_F)
Part Number
RGASKETX422
RGASKETX432
RGASKETX442
RGASKETX452
RGASKETX462
RGASKETX472
RGASKETX482
10A3265X152
Válvula ET
Octubre de 2014
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
21