Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MIGUEL CARRERA BETICO SB-1
Resumen de contenidos para MIGUEL CARRERA BETICO SB-1
- Página 1 Fecha edición: Noviembre - 2003 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO MIGUEL CARRERA Y CIA., S.A. - APDO. 350 - TELS. 945 12 83 83 • 945 12 81 09 - E-mail: betico@betico.com - FAX 945 28 26 30 01080 VITORIA - ESPAÑA...
- Página 2 ¡MUY IMPORTANTE! Este manual se complementa con el Tríptico de INDICACIONES DE SEGURIDAD de Unidades estacionarias.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ANEXO I: UNIDADES NO LUBRICADAS EN CILINDROS (SB-1J) ........... 1.- DESCRIPCIÓN GENERAL UNIDADES NO LUBRICADAS ........... 2.- ASPIRACIÓN DEL AIRE ....................3.- SISTEMA DE LUBRICACIÓN .................... 4.- REVISIONES PERIÓDICAS ESPECÍFICAS PARA COMPRESORES NO LUBRICADOS EN CILINDROS ......................MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... - Página 4 9.- ESQUEMA ELÉCTRICO ....................ANEXO III: UNIDADES ACCIONADAS CON MOTOR HIDRÁULICO (SB-1H) ......1.- CONSIDERACIONES GENERALES UNIDADES ACCIONADAS POR MOTOR HIDRÁULICO . 2.- MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD .................. 3.- RECOMENDACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN .............. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003...
-
Página 5: Compresores Betico Modelos "Sb" (Cabezales, Grupos Accionados Con Motor Diesel Y Con Motor Hidráulico)
MIGUEL CARRERA y CIA., S.A., de cha, mantenimiento y reparación. El manual de Vitoria, o a cualquier Delegación de BETICO en instrucciones ha sido preparado cuidadosamente España. -
Página 6: Placa De Características
El resto de la instalación es total res- ponsabilidad del cliente. El instalador deberá asegurar el cumplimiento de la Directiva de Seguridad de Máquinas 98/37/CE. Placa de características “CE” para grupos motocompresores. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 7: Descripción General
2.7.2 de INDICACIONES DE SE- GURIDAD). - Cuando existen elementos operando neu- máticamente y el aceite que se acumula en tuberías puede causar fallos de funciona- Fig. 1.- Cabezal BETICO modelo SB-1. miento en elementos sensibles. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 8: Tablas De Características Técnicas
* Según normas ISO 1217 ** Según normas CAGI-PNEUROP a 1m ± 3 dB (A) Dado el continuo desarrollo de nuestros productos, MCCSA se reserva el derecho de modificar los datos sin previo aviso. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 9: La Información Suministrada A Partir De Este Punto, Es Válida Para Todos
9.- NOTA IMPORTANTE: Lean con detenimiento las recomendaciones de uso de las VÁL- COMPRESOR VULAS DE SEGURIDAD, ACCESORIOS DE SEGURIDAD Y RECIPIENTES A PRESIÓN Llave aislamiento que se adjuntan con la documentación del equipo Fig. 2 MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 10: Aspiración Del Aire
Máx. y Mín. de la misma y siempre se observará en cuyo caso podrán ir sin él. En estos casos en caliente y con la máquina parada. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 11: Características Del Aceite. Capacidad
SE DEBERÁ PRESTAR ATENCIÓN AL MANÓMETRO CONTROL nosos. PRESIÓN DE ACEITE. MIGUEL CARRERA y CIA dispone de un aceite que supera las especificaciones indicadas y es idóneo para esta aplicación. 6.3.- CAMBIO DE ACEITE Se trata del lubricante BETICO TDP. Este aceite está... -
Página 12: Sistema De Regulación (Opcional)
CUANDO EL TIEMPO DE trabajar descargando de forma continua un tiem- DESCARGA CONTINUA SEA SU- po INFERIOR A DOS HORAS. PERIOR A DOS HORAS, ES NE- CESARIO EQUIPAR LA UNIDAD CON REFRIGERACIÓN (MEDIANTE VENTILADOR). MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 13: Puesta En Marcha
Así por ejemplo: el cambio del filtro de aspira- trucciones. MIGUEL CARRERA Y CIA., S.A., no se ción se realizará cuando está roto ó inservible, hará responsable de las averías ocasionadas por pudiendo durar muchas más horas que las indi-... -
Página 14: Operación
Manual. Asimismo, si algunas de las solu- lación sea la adecuada, que el ciones recomendadas no se pudieran realizar con accionamiento, sea cual fuere, esté en orden de todas las garantías, se consultará a BETICO. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 15: Diagnóstico
7.2.2. Sustituir segmentos y cilindros. 8. Se rompen tuberías y otros 8.1. Vibraciones. 8.1.1. Comprobar que la instalación es correcta; elementos. nivelar y fijar correctamente el equipo. (*) Sólo para aquellos grupos equipados con sistema de regulación. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... - Página 16 11B.2.1. Comprobar el drenaje del motor hi- 11B.2. Pérdida de rendimiento draúlico. del motor hidraúlico. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003...
- Página 17 Válvula de seguridad s/ Directiva 97/23/CE timbrará sin que sobrepase la Presión de Diseño. Será según DIRECTIVA 97/23/CE MIGUEL CARRERA y Cía., S.A. Antirretorno Amortiguador de pulsaciones VITORIA-ESPAÑA Válvula de purga...
-
Página 18: Recomendaciones Para La Instalación De Cabezales Betico (Sb-1, Sb-2 Y Sb-1J)
NOTA: La manguera flexible deberá estar di- señada de acuerdo con la presión y temperatura máxima de la máquina. y con los ciclos permi- sibles a los que va a estar sometida. Fig. 7 MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 19: Conclusión - Resumen
- Comprobar la situación y condiciones del en contacto con nuestro DPTO. TÉCNICO CO- lugar donde va a ser instalado el com- MERCIAL, el cual, gustosamente, estudiará y re- presor. solverá su problema. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 20: Anexos
PRIMERO A ESTA TABLA, y a continuación seguir las indicaciones del apartado Prestar especial atención para que la aspi- 10 al ser adicionales y complementarias. ración esté situada de modo que la lluvia, nieve, MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 21: Anexo Ii: Unidades Accionadas Con Motor Diesel (Sb-D)
- Motor Diesel, batería, filtro, depósito de combustible Fig. 11. Grupo BETICO modelo SB-D. - Caja eléctrica con el panel de mandos MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 22: Instalación Y Precauciones Antes De La Puesta En Marcha
Fig.- 12 oscile entre 1,2 y 1,8 bar. pase a tener el estado de plena carga. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 23: Puesta En Marcha. Parada
MIGUEL CARRERA y CIA., S.A., no se con el consiguiente ahorro de energía. Normal- hará responsable de las averías ocasionadas por mente la variable de control que se toma es la usos indebidos o incorrectos de la máquina o sus... -
Página 24: Dirigirse A Un Servicio Betico
CABEZALES, SON VÁLIDOS PARA LAS UNIDADES COMPRESORAS DE LOS EQUIPOS SB-D. PRESTAR ESPE- CIAL ATENCIÓN AL APARTADO DE INDICACIONES DE SEGURIDAD. 9.- ESQUEMA ELÉCTRICO N-875 Rev. SB-D MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. PROYECTO PROJECT Vitoria - ESPAÑA 12VCC Batterieanzeige BATERIA... -
Página 25: Anexo Iii: Unidades Accionadas Con Motor Hidráulico (Sb-1H)
Todo ello se encuentra sobre un bastidor que facilita tanto el transporte como el amarre en su EL RESTO DE LA INSTALACIÓN (CONEXIO- NADO A MOTOR HIDRÁULICO Y ENTRE ESTE Y futura ubicación. Fig. 14 MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 26: Mantenimiento De La Unidad
(Tabla 8), ya motor-compresor-radiador. Ante que una pequeña fuga ocasionaría graves con- cualquier duda, se ruega ponerse en contacto con secuencias. dicho Servicio Técnico. MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... - Página 27 Filtros de retorno de aceite del depósito (se requiere 10 micras (máximo) su instalación, ver pág. 26). Capacidad filtro de retorno aceite depósito (aproximada). 4 veces el caudal mínimo de la bomba. * Dependiendo del cilindro de elevación del basculante MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003...
-
Página 28: Recomendaciones Sobre Mantenimiento
1.- Bomba 2.- Válvula de seguridad (tarada a 260 bar) 3.- Motor hidraúlico 4.- Refrigerador 5.- Filtro de retorno de 10 m 6.- Depósito de aceite (Ver Tabla 9) 7.- Filtro de aire (respiradero) MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 29: Mantenimiento Y Reparaciones Efectuadas En El Grupo Motocompresor
Modelos “SB” de 34 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES EFECTUADAS EN EL GRUPO MOTOCOMPRESOR MODELO MÁQUINA: ....................................Nº COMPRESOR: ......................................Nº MOTOR: ..........................................FECHA PUESTA EN MARCHA: ................................ HORAS REALIZADA FECHA INTERVENCIÓN EFECTUADA MÁQUINA POR: MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... -
Página 30: Intervención Efectuada
Modelos “SB” de 34 HORAS REALIZADA FECHA INTERVENCIÓN EFECTUADA MÁQUINA POR: MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... - Página 31 Modelos “SB” de 34 HORAS REALIZADA FECHA INTERVENCIÓN EFECTUADA MÁQUINA POR: MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003...
- Página 32 Modelos “SB” de 34 HORAS REALIZADA FECHA INTERVENCIÓN EFECTUADA MÁQUINA POR: MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003...
-
Página 33: Anotaciones
Modelos “SB” de 34 ANOTACIONES MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003... - Página 34 Modelos “SB” de 34 ANOTACIONES MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A. Noviembre 2003...