LIBRO DE INSTRUCCIONES PARA LOS
COMPRESORES BETICO MODELOS «SB»
(CABEZALES, GRUPOS ACCIONADOS CON MOTOR
DIESEL Y CON MOTOR HIDRÁULICO)
0.- INTRODUCCIÓN
El siguiente libro de instrucciones describe la
forma de manejar los compresores estacionarios
BETICO, modelos «SB» (cabezales, grupos mo-
tocompresores accionados por motor diesel y
grupos motocompresores accionados por motor
hidráulico), de manera que se asegure una eco-
nomía y vida de trabajo adecuadas.
Antes de colocar la unidad en marcha, es
preciso leerse detenidamente el libro de instruc-
ciones, para llevar a cabo un correcto funcio-
namiento del mismo, así como seguir cuidados-
amente sus instrucciones en revisiones periódicas
e inspecciones del compresor. La instalación y
puesta en marcha, de acuerdo con la Directiva
98/37/CE, de aquellos grupos que se suministren
sin motor (cabezales) y de aquellos suministra-
dos con motor hidráulico, es responsabilidad del
cliente.
Cualquier información que precise y que no
aparezca en el libro de instrucciones le rogamos
nos consulte a MIGUEL CARRERA y CIA., S.A., de
Vitoria, o a cualquier Delegación de BETICO en
España.
Las operaciones de reparación del grupo mo-
tocompresor deberán llevarse a cabo por técnicos
especializados de MIGUEL CARRERA y CIA., S.A.
NOTA: Dado que constantemente trabajamos
en el perfeccionamiento de nuestros pro-
ductos, MIGUEL CARRERA y CIA., S.A. se
reserva el derecho de introducir cambios
sin previo aviso, con respecto a los datos
aportados en este libro.
MIGUEL CARRERA Y CIA, S.A.
Es fundamental leer detenidamente
el capítulo correspondiente a INDI-
CACIONES DE SEGURIDAD antes de la
instalación del/de los equipo/s.
ESTE MANUAL DEBE SER LEÍDO
ANTES DE LA INSTALACIÓN
DEL COMPRESOR POR TODAS
AQUELLAS PERSONAS QUE VAYAN
A INTERVENIR EN SU INSTALACIÓN,
MANEJO O MANTENIMIENTO
MIGUEL CARRERA Y CIA., S.A. le entrega con
cada compresor un manual de instrucciones de-
tallado, referente a su instalación, puesta en mar-
cha, mantenimiento y reparación. El manual de
instrucciones ha sido preparado cuidadosamente
para que abarque la mayoría de los problemas
habituales, siendo la información que brinda
esencial para el buen funcionamiento del com-
presor y debe realizarse por la persona respon-
sable. Los encargados deben de tenerlo a mano
para cualquier duda que tengan.
Cuando hagan falta ejemplares adicionales
sobre una máquina específica, MIGUEL CARRERA
Y CIA., S.A., los enviará a solicitud, facilitándonos
en su pedido los datos completos que figuran en
la placa de identificación del compresor, inclu-
yendo el tipo y número de serie.
MIGUEL CARRERA Y CIA., S.A., está a su dis-
posición por mediación de los representantes y
los operarios de servicio en la central de Vitoria y
en todas delegaciones de España y países extran-
jeros.
Modelos "SB"
5
de 34
Noviembre 2003