Downloading Further Instructions - Balluff Micropulse BTL5-C/E1-M-P-S135 Serie Instrucciones Breves

Transductor de desplazamiento en carcasa perfilada
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 10
BTL5-C/E1 _ -M _ _ _ _ -P-S135
Micropulse Transducer in a Profile Housing
EU Directive 2004/108/EG (EMC Directive) and EMC law
Noise immunity: EN 61000-6-1/EN 61000-6-2
Emission: EN 61000-6-3/EN 61000-6-4
Intended use
The BTL5 Micropulse Transducer, together with a machine
controller (e. g. PLC), comprises a position measuring
system. It is intended to be installed into a machine or
system. Flawless function in accordance with the
specifications in the technical data is ensured only when
using original BALLUFF accessories, use of any other
components will void the warranty.
Opening the transducer or non-approved use are not
permitted and will result in the loss of warranty and liability
claims against the manufacturer.
General safety notes
Installation and startup may only be performed by
trained specialists.
The operator is responsible for ensuring that local safety
regulations are observed. In particular, the operator must
take steps to ensure that a defect in the position
measuring system will not result in hazards to persons or
equipment.
If defects and unresolvable faults occur in the transducer,
it should be taken out of service and secured against
unauthorized use.

Downloading further instructions

A complete user's guide can be downloaded from the
Internet at www.balluff.com/downloads-btl5 or
requested via e-mail from service@balluff.de.
Error signal
100 %
0 %
1)
10
73
Groove
~80
1
english
Output signal with increasing
characteristic:
Null point
End point
Nominal length =
Measuring range
2)
~250
~250
Mounting clamps with insulating bushes
and ISO 4762 M5x22 cylinder-head screws,
max. tightening torque 2 Nm
Dimensions and function
The transducer contains the waveguide. A magnet is
moved along the waveguide. This magnet defines the
position to be measured on the waveguide.
Installing the transducer
NOTICE!
Improper installation
Improper installation can compromise the function of the
transducer and result in damage.
f
For this reason, ensure that no strong electrical or
magnetic fields are present in the immediate vicinity
of the transducer.
f
The recommended spacing for the installation must
be strictly observed.
Any orientation is permitted. Mount the transducer on a
level surface of the machine using the provided mounting
clamps and cylinder-head screws. A sufficient number of
mounting clamps is supplied.
In order to avoid the development of resonant
frequences from vibration loads, we
recommend arranging the mounting clamps at
irregular intervals.
The transducer is electrically isolated from the machine
with the supplied insulating bushes.
1.
Guide the transducer into the mounting clamps.
2.
Attach transducer to the base using mounting screws
(tighten screws in the clamps with a max. 2 Nm).
3.
Insert magnet (accessories).
1) Unusable area
2) Not included in scope of
1)
73
~80
15
File no.
E227256
delivery
2)
BTL5-P-3800-2 magnet
max. 4
35
50
68

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido