Tabla de contenido
Publicidad
INDICE DE MATERIAS
Garantía ..........................................................................................2
Rendimiento de la Bomba..............................................................3
Componentes Principales ..............................................................3
Instalación ..................................................................................4-5
Electricidad..................................................................................6-7
Operación.......................................................................................7
Mantenimiento ..........................................................................8-10
Sugerencias Utiles ........................................................................10
Localización y Reparación de Averías..........................................11
Repuestos ................................................................................12-14
GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO PARA LA BOMBA DE POZO CRAFTSMAN
Durante un año a partir de la fecha de compra, Sears reparará o reemplazará la bomba de pozo, sin costo alguno, si se encuentra que tiene defectos en
materiales o mano de obra.
GARANTÍA LIMITADA PARA LA BOMBA DE POZO PROFESIONAL CRAFTSMAN
Después de un año, y durante tres años a partir de la fecha de compra, Sears suministrará, gratis, una pieza de repuesto para cualquier parte que se encuentre defectuosa. Ud.
pagará por la mano de obra.
GARANTÍA COMPLETA DE CINCO AÑOS PARA EL TANQUE DE AIRE CAUTIVO CRAFTSMAN
Durante cinco años a partir de la fecha de compra, Sears reparará o reemplazará el tanque, sin costo anguno, si se encuentra que tiene defectos en materiales o manu de obra.
Esta garantía no cubre las reparaciones o los repuestos que se requieran como resultado de abuso o negligencia, incluyendo el incumplimiento de las
instrucciones que aparecen en el manual del propietario con respecto a la instalación, ajuste y operación de esta bomba.
SEARS NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA O DAÑO ALGUNO A LA PROPIEDAD O PÉRDIDAS O GASTOS INCIDENTALES O
CONSECUENTES COMO RESULTADO DE DAÑOS A LA PROPIENDAD RELACIONADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON EL USO DE ESTE PRODUCTO.
Cietros enstados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que es posible que la limitación o exlusión precedente no corresponda
en su caso.
EL SERVICIO DE GARANTÍA SE ENCUENTRA DISPONSIBLE SIMPLEMENTE COMUNICÁNDOSE CON SU CENTRO DE SERVICIO/DEPARTAMENTO SEARS MÁS CERCANO
EN LOS ESTADOS UNIDOS.
Esta garantía corresponde solamente mientrs este producto se encuentra en los Estados Unidos.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que Ud. tenga otros derechos que varían de un estado al otro.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACION Y EL FUNCIONAMIENTO
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de
seguridad indicadas en este manual o en la bomba.
!Este símbolo es una señal de alerta. Cuando vea este símbolo
en su bomba o en este manual, busque alguna de las advertencias
que se indican a continuación y manténgase alerta pues ellas indi-
can que existe la posibilidad de sufrir una lesión personal.
PELIGRO
Advierte acerca de riesgos que si son ignorados
causarán lesiones personales graves, la muerte o daños materiales.
Avierte acerca de riesgos que si son ignorados
pueden causar lesiones personales graves, la muerte o daños ma-
teriales.
Avierte acerca de riesgos que si son ignorados
causarán o podrán causar lesiones personales leves, o daños ma-
teriales.
La palabra AVISO indica instrucciones especiales que son impor-
tantes pero que no constituyen riesgos.
Nunca ponga a funcionar la bomba en seco. Poner a
funcionar la bomba sin agua puede ocasionarle sobre calen-
tamiento, dañar el sello y tal vez causar quemaduras a las personas
que la estén manejando. Llene la bomba con agua antes de arran-
carla.
Nunca ponga a funcionar una bomba hacia
una descarga cerrada. Hacerlo puede ocasionar que el agua
en el interior de la bomba ebullicione, produciendo una pre-
sión peligrosa en la unidad, riesgo de explosión y posibles
quemaduras con el agua a la persona que esté manejando la
bomba.
LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
INTRODUCCION
Se ruega leer estas instrucciones antes de instalar y usar el Sistema
hidroneumatico para Pozo Poco Profundo. Esto le ayudará a
obtener todos los beneficios de la calidad y conveniencia incorpo-
rados en este equipo. También le ayudará a evitar gastos innece-
sarios en reparaciones debidas a causas ajenas a nuestro control y
que no están cubiertas por nuestra garantía.
El motor normalmente funciona a altas temperaturas y
estará muy caliente para tocarlo. Esta protegido contra el daño que
puede causar el calor durante el funcionamiento mediante un in-
terruptor interno de cierre automático. Antes de manipular la
bomba o el motor, pare el motor y déjelo enfriar durante aproxi-
madamente 20 minutos.
1.
Antes de instalar la bomba, lea cuidadosamente las instruc-
ciones de seguridad a fin de evitar daños materiales o lesiones
personales graves.
2.
Al instalar la bomba, respete todos los códigos eléctricos y de
plomería locales y/o nacionales.
3.
Cubra el pozo cuando esté instalando la bomba para evitar que
las hojas y otros desechos caigan dentro del pozo, ensucián-
dolo y posiblemente causando daño a la bomba.
4.
Proteja la bomba y el sistema de tuberías contra la congelación.
Si permite que la bomba o el agua se congele podría dañar sev-
eramente la bomba y anular la garantía.
Para evitar lesiones graves y daño al equipo, la pre-
sión del sistema debe ser limitada en todo mo-
mento a 100 libras por pulgada cuadrada (lbs/pulg.
sobrepresión puede hacer explotar el tanque; instale una válvula
de alivio capaz de manejar el volumen total de la bomba a 100
lbs/pulg.
2
.
5.
En el caso de un pozo nuevo, verifique la pureza del pozo antes
de usarlo. Consulte con el Departamento de Salud local para tal
procedimiento.
Voltaje peligroso. Puede causar choque, que-
madura, la muerte o iniciar incendios.
2
®
®
HYDRO-GLASS
®
®
2
) o menos. La
Publicidad
Tabla de contenido
