Tabla de contenido
Publicidad
AVISO: Los motores para doble tensión vienen cableados de fábrica
a 230 voltios. Si es necesario, vuelva a conectar el motor para 115
voltios, según se ilustra. No modifique el cableado en los motores
de tensión singular.
Instale, ponga a tierra, conecte los alambres y mantenga su bomba
conforme al Código Nacional de Electricidad (NEC) o al Código
Canadiense de Electricidad (CEC), según corresponda, y conforme
a todos los códigos y normas locales que correspondan. Consulte
con su inspector local de construcciones para obtener información
sobre los códigos.
Los alambres del motor se conectan aquí:
Los alambres de suministro de corriente
se conectan aquí.
230 voltios: Conecte 2 alambres calientes
(negro y rojo) aquí y tape el alambre blanco
(neutro). No importa cual de los alambres se
conecta a cual tornillo.
115 voltios: Conecte un alambre caliente
(negro o rojo) a uno de estos tornillos
(no importa cuál). Conecte el alambre blanco
(neutro) al otro tornillo. Tape todo alambre
negro o rojo restante.
Afiance el cable de corriente para evitar
tirantez en los tornillos de conexión.
Conecte el alambre de puesta a tierra verde (o de cobre
desnudo) al tornillo de puesta a tierra verde.
Figura 6 - Cableado del conmutador a presión
TAMAÑOS DE FUSIBLES Y CALIBRE DEL ALAMBRE RECOMENDADOS
Motor
CV
Voltios
1/2
115/230
Cebado de la Bomba
AVISO: Para cebar la bomba en forma debida, instale un tubo en
'T' en la tubería de descarga (ver Figura 1, Página 4).
Para evitar daño a las piezas internas, no ponga en marcha el motor
hasta que la bomba no esté llena con agua.
Para cebar la bomba:
1.
Saque el tapón de cebado (Comprar separadamente; Figura 1,
Página 4).
2.
Llene la bomba con agua.
3.
Vuelva a colocar el tapón de cebado, usando cinta Teflón o
Plasto-Joint Stik
2
en las roscas del tapón; apriete el tapón.
4.
Ponga en marcha la bomba. El agua debe ser bombeada en 1 -
2 minutos. De lo contrario, repita el paso 1, 2 y 3.
En aguas poco profundas (10 pies o menos, la bomba probable-
mente se cebará la primera vez después de seguir los pasos 1 al 4
indicados anteriormente.
ELECTRICIDAD
3187 0398B-SP
TABLA II GRAFICO DEL CABLEADO
Régimen
Carga
Nominal
Máxima
del Fusible*
Amps.
Amps
10.5/5.2
15/15
OPERACIÓN
Procedimiento para las conexiones:
1.
Conecte el alambre de puesta a tierra primero según se ilustra
en la Figura 4. El alambre de puesta a tierra debe ser un alam-
bre de cobre sólido por lo menos tan grande como los alam-
bres de suministro de corriente.
2.
Debe haber una conexión metálica sólida entre el conmutador
a presión y el motor para brindar protección a tierra para el
motor. Si el conmutador a presión no está conectado al motor,
conecte el tornillo de puesta a tierra verde en el conmutador al
tornillo de puesta a tierra verde debajo de la tapa de extremo
del motor. Use un alambre de cobre sólido que sea por lo menos
tan grande como los alambres de suministro de corriente.
3.
Conecte el alambre de puesta a tierra a un alambre conectado
a tierra del tablero de servicio, a un tubo metálico para agua
subterránea, a un entubamiento metálico para pozos de por lo
menos 3 metros (10 pies) de largo, o a un electrodo a tierra
suministrado por la empresa de energía o hidroeléctrica.
4.
Conecte los alambres de suministro de corriente al conmuta-
dor de presión según se ilustra en la Figura 6.
Distancia en Pies del Motor al Medidor
0'
101'
a
a
100'
200'
14/14
10/14
En profundidades de 10 a 20 pies, puede que usted tenga que apa-
gar la bomba y repetir los pasos 1, 2 y 3 varias veces.
5.
Si después de cebar la bomba varias veces, todavía no bombea
agua, verifique lo siguiente:
A. Asegúrese de que la tubería de succión esté en el agua.
B. Asegúrese de que la tubería de succión no tiene escapes.
C. Asegúrese de que la bomba no está tratando de aspirar agua
hasta muy arriba (ver "Tubería en el Pozo", Página 4).
D. Siempre que la válvula de pie y la válvula de retención estén
funcionando correctamente y que la tubería de succión no
tenga escapes, la bomba no necesita ser recebada durante
el servicio normal.
2
Lake Chemical Co., Chicago, Illinois
7
201'
301'
a
a
300'
400'
Calibre de los cables
8/14
6/14
401'
a
500'
6/12
Publicidad
Tabla de contenido
