Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÉTAPE 2 : Installation des supports d'extrémité sur le toit
A.
Les coussinets sont tous dotés d'un identifiant de position sur la surface
interne de leur dessus. (FR (AvD), FL (AvG), RR (ArD), RL (ArG)
Assurez-vous que les coussinets correspondent aux positions de
montage sur le véhicule.
FR = Avant droite; FL = Avant gauche
RR = Rear Right/Arrière droite; RL = Rear Left/Arrière gauche
B.
Placez les coussinets comme illustré aux Figs 4a et 4b.
C.
En plaçant une sangle appropriée autour du retour de porte, étirez la
seconde sangle vers l'extérieur et autour de l'autre retour de porte, en
vous assurant le caoutchouc de protection sur l'intérieur de la sangle ne
se détache pas.
D.
À l'aide de la clé de sécurité fournie, serrez le boulon pour tirer la sangle
vers le haut contre le retour de porte. Lors du tensionnage des sangles,
alternez entre les sangles de gauche et de droite afin que la tension soit
uniforme des deux côtés (Fig 4c.) de la traverse.
Serrer les boulons fermement à la main (couple d'environ 5 Nm).
ÉTAPE 3: Installation des capuchons sur les supports
d'extrémité
Avant le montage, assurez-vous que les barillets de serrure ont été
insérés dans les capuchons des supports d'extrémité.
A.
Repérez les extrémités de la charnière avec les trous de montage
de couvercle. Courbez les extrémités de charnière ensemble et
alignez-les sur les trous de montage de couvercle.
Poussez les extrémités dans les trous jusqu'à ce que les têtes
capuchonnées de la charnière soient complètement enfoncées
(Fig 5a).
Prenez des précautions en courbant les charnières afin de ne
pas les briser.
B.
Assurez-vous que la charnière a été montée correctement en
poussant sur ses extrémités à travers les trous du capuchon de
support d'extrémité jusqu'à entendre un clic (Fig. 5b).
C.
Déployez totalement le capuchon de support d'extrémité au-delà du
support d'extrémité. Faites pivoter le capuchon de support
d'extrémité sur la charnière tout en poussant le haut du capuchon
vers le bas jusqu'à ce celui-ci soit fixé en place (Fig. 5c).
ÉTAPE 4: Fermeture des capuchons de supports
d'extrémité
A.
À l'aide de la clé de sécurité, serrez les boulons 50 mm au couple
d'environ 7Nm, ou fermement serré à la main.
B.
Rangez la clé de sécurité dans son emplacement dans le support
d'extrémité (Fig. 7b).
C.
Fermez les capuchons de supports d'extrémité en les rabattant vers
le bas et les poussant fermement contre les supports d'extrémité
(Fig. 6a). Vous devriez entendre un clic une fois le capuchon
enclenché sur le support d'extrémité.
D.
Verrouillez les capuchons en place à l'aide de la clé fournie. Retirez
les clés et conservez-les dans un lieu sûr.
ÉTAPE 5: Utilisation des porte-bagages de toit
A.
Reportez-vous à la rubrique « Prenez soin de vos porte-bagages
» pour entretenir vos porte-bagages.
B.
Pour charger les accessoires dans la glissière des traverses,
déverrouillez le capuchon de support d'extrémité (Fig. 7a). Tirez le
capuchon vers l'extérieur et le bas pour accéder totalement à la
glissière. Une fois les accessoires chargés, replacez le capuchon et
verrouillez-le.
Vérifiez périodiquement le serrage adéquat des vis et des boulons tant
que les porte-bagages sont en usage.
L'omission d'observer ces instructions annulera la garantie
www.rolaproducts.com
Cequent Performance Products - Plymouth, MI
Technical Service: (888)521-0510
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
HYUNDAI ELANTRA TOURING
2009 et ultérieur
Fig 4a.
Coussinet avant droit montré
Fig 4b.
26 3/4"
690mm
Fig. 5a
Capuchon de
support d'extrémité
Support d'extrémité
Fig. 5b
Fig 6a.
Fig. 7a
Fig 4c.
Fig 4c.
Avant du véhicule
7 1/2"
190mm
Avant
Fig 3b.
Support d'extrémité arrière droit montré
Fig. 5c
CLIC
Fig 6b.
Clé
Fig. 7b
Rangement de la clé
Remarque : Vous devrez enlever ou
découper la bande d'isolement pour
monter les accessoires.
No de pièce
59800
Avant du véhicule
Traverse
Bande d'isolement
CLIC
Accès à la
glissière
59800N
Émission A
03/05/09
Feuille 2 de 2
Imprimé en Australie
Printed in XXXXX
Publicidad
