338210r3 French.book Page 71 Monday, July 11, 2005 1:24 PM
I
NFORMATIONS DE FONCTIONNEMENT
P
RINCIPES DE FONCTIONNEMENT
La
est prévue pour le traitement à domicile ou en milieu hospitalier des adultes
S8 E
LITE
atteints du syndrome d'apnée obstructive du sommeil. La
ambiant à pression fixe par l'intermédiaire du circuit respiratoire raccordé au masque
de votre patient. Le débit d'air continu fait office d'attelle pneumatique sur les voies
aériennes supérieures et permet d'éviter leur affaissement.
La
délivre des pressions allant de 4 à 20 cm H
S8 E
LITE
aériennes supérieures. Afin de rendre le début du traitement plus confortable, vous
avez la possibilité de régler une durée de rampe pour que la pression démarre à un
niveau faible confortable pour votre patient et augmente progressivement sur la durée
de rampe pour atteindre la pression de traitement.
A
IDE EXPIRATOIRE
Remarque : l'EPR n'est pas disponible dans tous les pays.
Avec la
S8 E
LITE
but de garantir un traitement par pression positive optimal pour le patient pendant
l'inspiration et de réduire la pression délivrée dans le masque au cours de l'expiration.
L'objectif est de réduire la pression contre laquelle le patient doit expirer, ce qui rend
le traitement par pression positive plus confortable.
Les caractéristiques de l'EPR sont les suivantes :
L'EPR se désactive automatiquement lorsqu'une apnée se produit.
•
L'EPR reprend automatiquement à la fin de l'apnée.
•
Vous pouvez sélectionner une pression d'EPR inférieure de 1, 2 ou 3 cm H
•
rapport à la pression délivrée pendant l'inspiration ou la désactiver (OFF).
Vous pouvez régler l'EPR pour qu'elle soit désactivée, délivrée uniquement
•
pendant la durée de rampe ou délivrée pendant toute la session de traitement.
La baisse de pression est limitée pour ne pas compromettre l'efficacité du
•
traitement (baisse maximale : 3 cm H
Lorsque l'EPR est activée, la pression délivrée ne descend pas en dessous de
•
4 cm H
O, même si, par exemple, la pression est réglée sur 6 cm H
2
sur 3.
Le clinicien seul ou le clinicien et le patient peuvent accéder au paramètre d'EPR.
•
Vous pouvez activer ou désactiver l'accès du patient au paramètre d'EPR.
Remarque : lorsque l'EPR est activée, la détection des apnées et des hypopnées peut
perdre en fiabilité en présence de fuites importantes (> 0,4 l/sec – 24 l/min).
(EPR)
, vous pouvez sélectionner une aide expiratoire (EPR). L'EPR a pour
O).
2
fournit de l'air
S8 E
LITE
O selon l'ouverture des voies
2
O et l'EPR
2
I
NFORMATIONS DE FONCTIONNEMENT
O par
2
71