Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Departamento de Piezas y
Mantenimiento de Allmand
Si no está seguro acerca de la información de estas instruc-
ciones, o si tiene preguntas o se presentan problemas, co-
muníquese con el Departamento de Mantenimiento de Allmand
al 1-800-562-1373, o comuníquese a través del sitio web de
Allmand, www.allmand.com.
Modelos que cubre esta instrucción
•
Maxi-Lite II
•
Mine Spec
•
Rig Spec
Descripción de las instrucciones del kit
Las instrucciones de este kit abarcan la instalación de los relés
725 para reemplazar un relé Zettler dañado que está junto al
relé Zettler que funciona dentro de la caja de componentes de la
unidad Maxi-Lite II.
Contenido del kit
Ubique e identifique los contenidos del kit con la tabla que se
incluye a continuación.
Ref.
Descripción
1.
Relés 725 de luces
2.
Cable de color negro de 16 AWG de 12"
3.
Cable de color amarillo de 16 AWG de 12"
4.
Cable de color rojo de 10 AWG de 60"
Cable de color negro de 10 AWG de 60"
5.
6.
Cable de color azul de 10 AWG de 60"
7.
Terminal de anillo n.° 8
8.
Terminal de horquilla amarillo n.° 8
9.
Terminal de horquilla azul n.° 8
10.
Tornillo con arandela hexagonal n.° 8 x 5/8
11.
Conector de palanca de 3 clavijas
Antes de la instalación del kit
1.
Apague la unidad y deje que el motor y las luces se enfríen.
Consulte el manual del operador.
PELIGRO
Peligro de electrocución
•
La instalación del kit con la unidad en funcionamiento puede
provocar la muerte o lesiones graves. Apague la unidad
antes de instalar el kit.
ADVERTENCIA
Peligro de quemaduras
•
El contacto con las superficies calientes del motor y de
las lámparas podría provocar la muerte o lesiones graves.
Siempre aléjese del motor, de las lámparas y de otras áreas
calientes de la torre de iluminación.
2
2.
Desconecte la batería, primero el cable negativo (-) de color
negro y luego el cable positivo (+) de color rojo. Consulte el
manual del operador.
PELIGRO
Peligro de electrocución
•
La instalación del kit con la batería conectada puede provo-
car la muerte o lesiones graves. Desconecte la batería antes
de instalar el kit.
3.
Identifique la cantidad de luces y la cantidad de relés Zettler
dañados en el modelo del remolque Maxi-Lite II, y elija la
sección que corresponda a las instrucciones del kit para
servicio del relé Zettler identificado.
Instalación del kit: Repuesto de relé
Zettler 1 o 2 por relé 725 de 4 luces
1.
Localice y retire el panel de la tapa posterior (A, Figura 1) de
la unidad. Coloque aparte la puerta del panel, las tuercas,
los pernos y las arandelas ya que se volverán a instalar en
el Paso 22.
1
Cant.
2
1
1
1
1
1
1
4
4
4
2.
Retire las piezas del panel frontal de CA (B, Figura 2) de la
2
caja de componentes y abra el panel. Coloque aparte las
piezas ya que se volverán a instalar en el Paso 21.
2
A
B
www.allmand.com
Publicidad
