Amibot Signature JUNGLE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Amibot Manuales
  4. Aspiradoras
  5. Signature JUNGLE
  6. Manual del usuario

Amibot Signature JUNGLE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN
Robot vacuum and mop
JUNGLE
Mobile app

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Amibot Signature JUNGLE

Resumen de contenidos para Amibot Signature JUNGLE

  • Página 1 Robot vacuum and mop JUNGLE Mobile app...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Recommendations ............1 Operating the robot .............2 Mobile app .....................2 Starting the robot .................5 Cleaning routes ..................5 Scheduling .....................6 Warranty and after-sales service ........7...

  • Página 3: Recommendations

    Recommendations • AMIBOT Signature works with the AMIBOT HOME mobile app (available for Android and iOS). • The app is designed for use with smartphones only. • You can access the robot’s features via the app. • The remote control supplied only offers the basic functions of a robot vacuum cleaner.

  • Página 4: Operating The Robot

    Operating the robot Mobile app The AMIBOT HOME app offers access to all the features listed in this manual. Downloading the app Download the AMIBOT HOME mobile app available for Android and iOS, then create an account. To do this, follow the steps in the app directly.
  • Página 5 Operating the robot button pressed until you hear 2 consecutive beeps (approximately 5 more seconds). Check that the icon is activated and follow the steps that appear on your smartphone (if you come across any problems, check the App Quick Guide provided). Once the robot is correctly paired to your smartphone, go to its settings and control it remotely.
  • Página 6 To access the robot settings, click on Settings at the bottom of the screen on the second page next to Manual mode. NOTE: For the purposes of continuous improvement, updates to the AMIBOT HOME mobile app may lead to some settings being changed.

  • Página 7: Starting The Robot

    The robot's cycle can be interrupted and it can be manually controlled using the arrow buttons. • Press “Stop” to stop the robot. Cleaning routes The AMIBOT HOME mobile app offers six cleaning modes. Select your robot from the app’s home page and access the following modes: • Smart mode •...

  • Página 8: Scheduling

    Set the times and days that you want the robot to clean and the cleaning mode. Press Save. NOTE: You do not need to manually set the robot’s real time, as the robot will automatically sync with your smartphone’s clock via the AMIBOT HOME mobile app.

  • Página 9: Warranty And After-Sales Service

    Warranty and after-sales service Support in France Our AMIBOT customer service department is ready to help you: By email: support@amibot.tech NOTE: The warranty does not cover damage caused by rusting, a collision or misuse. Accessories are not covered by the warranty.

  • Página 11: Application Mobile

    Robot aspirateur et laveur JUNGLE Application mobile...
  • Página 12 Table des matières Recommandations ............1 Fonctionnement ............2 Application mobile ................2 Démarrage .....................5 Modes de déplacement ...............5 Programmation ..................6 Garantie et SAV .............7...

  • Página 13: Recommandations

    Recommandations • AMIBOT Signature fonctionne avec l’application mobile AMIBOT HOME (disponible sous Android et iOS). • Cette application est destinée à une utilisation sur mobile uniquement. • Les fonctionnalités du robot sont accessibles depuis l’application. • télécommande fournie propose uniquement fonctionnalités basiques d’un robot aspirateur.

  • Página 14: Fonctionnement

    Appairage d’un appareil IMPORTANT : Afin de pouvoir appairer votre robot à l’application AMIBOT HOME, il est indispensable que le signal de votre WiFi soit en 2.4 gHz et non en 5 gHz. Nous vous invitons à vérifier dans les paramètres de votre box ou à...
  • Página 15 Fonctionnement Le robot émet un premier bip au bout de 5 secondes environ. Maintenez le bouton appuyé jusqu’à entendre 2 bips consécutifs (5 secondes supplémentaires environ). Confirmez l’activation de l’icône et suivez les étapes indiquées sur votre smartphone (en cas de problème, veuillez vous référer au Quickguide App fourni).

  • Página 16: Paramètres

    AMIBOT HOME. NOTES : • Il est nécessaire d’avoir un compte utilisateur AMIBOT HOME par smartphone. • Un robot peut être partagé sur autant de comptes que vous le souhaitez. Cependant, seul l’utilisateur principal peut partager le robot et en modifier ses informations.

  • Página 17: Démarrage

    • Pour arrêter le robot, il est nécessaire de cliquer sur «Arrêt». Modes de déplacement L’application mobile AMIBOT HOME propose 6 modes de déplacement. Sélectionnez votre robot depuis la page d’accueil de l’application et accédez aux modes suivant : •...

  • Página 18: Programmation

    Définissez les heures et jours de nettoyage souhaités ainsi que le mode de déplacement du robot. Sauvegardez. NOTE : Inutile de régler manuellement l’heure réelle du robot. Celle-ci se synchronise automatiquement à l’heure de votre smartphone grâce à l’application mobile AMIBOT HOME.

  • Página 19: Garantie Et Sav

    Garantie et SAV Assistance en France Notre Service Relation Client AMIBOT est à votre disposition : Par e-mail : support@amibot.tech NOTE : Sont exclues de la garantie toutes pannes provenant d’une oxydation, d’un choc ou d’une utilisation anormale. Les accessoires ne sont pas couverts par la...
  • Página 21 Staubsaug- und Wischroboter JUNGLE...
  • Página 22 Inhaltsverzeichnis Hinweise.................1 Betrieb ................2 App ......................2 Start ......................5 Bewegungsmodi ...................5 Programmierung...................6 Garantie und Kundendienst ........7...

  • Página 23: Hinweise

    Hinweise • AMIBOT Signature funktioniert mit der mobilen AMIBOT HOME- App (verfügbar für Android und iOS). • Diese App ist nur für die Verwendung auf Mobilgeräten vorgesehen. • Über diese App kann auf die Funktionen des Roboters zugegriffen werden. •...

  • Página 24: Betrieb

    Betrieb Mit der AMIBOT HOME-App haben Sie Zugriff auf alle in diesem Handbuch aufgeführten Funktionen. Download Laden Sie die für Android und iOS verfügbare mobile AMIBOT HO- ME-App herunter und erstellen Sie ein Konto. Folgen Sie dazu den in der App angegebenen Schritten.
  • Página 25 Betrieb Der Roboter gibt nach etwa 5 Sekunden einen ersten Piepton ab. Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie 2 aufeinanderfolgende Pieptöne hören (ca. 5 weitere Sekunden). Bestätigen Sie die Aktivierung des Symbols und befolgen Sie die auf Ihrem Smartphone angegebenen Schritte (bei Problemen lesen Sie bitte die mitgelieferte Quickguide-App).
  • Página 26 Wählen Sie die Option Gerätefreigabe und geben Sie die E-Mail- Adresse des Benutzerkontos ein, für das Sie den Roboter freigeben möchten. Der Benutzer muss zuvor die AMIBOT HOME-App heruntergeladen und ein Konto erstellt haben. Der Roboter wird dann automatisch in seiner AMIBOT HOME-App installiert.

  • Página 27: Start

    Pfeiltasten gesteuert werden. • Drücken Sie auf „Stop“, um den Roboter anzuhalten. Bewegungsmodi Die mobile AMIBOT HOME-App bietet 6 Bewegungsmodi. Wählen Sie auf der Startseite der App Ihren Roboter aus und greifen Sie auf die folgenden Modi zu: •...

  • Página 28: Programmierung

    Stellen Sie die gewünschten Reinigungsstunden und -tage sowie die Bewegungsart des Roboters ein. Speichern Sie die Einstellungen. HINWEIS: Die aktuelle Uhrzeit muss nicht manuell am Roboter eingestellt werden. Sie wird mithilfe der mobilen AMIBOT HOME-App automatisch mit der Uhrzeit Ihres Smartphones synchronisiert.

  • Página 29: Garantie Und Kundendienst

    Garantie und Kundendienst Support in Frankreich Unser AMIBOT-Kundendienst steht Ihnen zur Verfügung: E-Mail: support@amibot.tech HINWEIS: Sämtliche Defekte durch Oxidation, Stöße oder ungewöhnliche Verwendung sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie gilt nicht für das Zubehör.

  • Página 31: Applicazione Mobile

    Robot lava e aspira JUNGLE Applicazione mobile...
  • Página 32 IT IT Indice Raccomandazioni ............1 Funzionamento .............2 Applicazione mobile ................2 Avvio .......................5 Modalità di spostamento ..............5 Programmazione ..................6 Garanzia e servizio post-vendita .........7...

  • Página 33: Raccomandazioni

    IT IT Raccomandazioni • AMIBOT Signature funziona con l'applicazione mobile AMIBOT HOME (disponibile su Android e iOS), • disponibile solo per cellulari. • L’applicazione consente di accedere a tutte le funzionalità del robot. • Il telecomando fornito in dotazione propone esclusivamente le funzionalità...

  • Página 34: Funzionamento

    IT IT Funzionamento Applicazione mobile L'applicazione AMIBOT HOME consente di accedere a tutte le funzionalità illustrate nel presente manuale. Download Scaricare l'applicazione mobile AMIBOT HOME disponibile su Android e iOS e creare un account seguendo i passaggi indicati direttamente nell'applicazione.
  • Página 35 Funzionamento Il robot emette un primo segnale acustico dopo circa 5 secondi. Tenere premuto il tasto fino a quando non si sentono 2 bip consecutivi (circa 5 secondi in più). Confermare l’attivazione dell’icona e seguire la procedura specificata sullo smartphone (in caso di problemi, fare riferimento alla guida Quickguide App fornita).
  • Página 36 Selezionare l’opzione Condivisione dei dispositivi e specificare l'indirizzo e-mail dell'account utente con cui si desidera effettuare la condivisione. L'utente dovrà aver precedentemente scaricato l'applicazione AMIBOT HOME e creato un account. Il robot si installa quindi automaticamente nell’applicazione AMIBOT HOME. N.B.: •...

  • Página 37: Avvio

    È possibile interrompere il ciclo del robot e guidarlo manualmente utilizzando le frecce direzionali. • Per spegnere il robot, premere l’apposito pulsante “Spegnimento”. Modalità di spostamento L’applicazione mobile AMIBOT HOME propone 6 modalità di spostamento. Selezionare il robot nella homepage dell’applicazione e accedere alle seguenti modalità: • Modalità Smart •...

  • Página 38: Programmazione

    Definire le ore e i giorni in cui eseguire il ciclo di pulizia insieme alla modalità di spostamento del robot. Salvare. N.B.: non è necessario regolare manualmente l’ora effettiva del robot. Questo parametro si sincronizza automaticamente in base all'orario dello smartphone grazie all'applicazione mobile AMIBOT HOME.

  • Página 39: Garanzia E Servizio Post-Vendita

    Garanzia e servizio post-vendita Assistenza in Francia Il nostro Servizio clienti AMIBOT è a vostra completa disposizione: Tramite e-mail all’indirizzo support@amibot.tech N.B.: la garanzia non copre guasti causati da ossidazione, urti o utilizzi non corretti del dispositivo. Gli accessori non sono coperti da garanzia.

  • Página 41: Aplicación Móvil

    Robot de aspiración y fregado JUNGLE Aplicación móvil...
  • Página 42 Índice de contenidos Recomendaciones ............1 Funcionamiento ............2 Aplicación móvil ..................2 Puesta en marcha .................5 Modos de desplazamiento ..............5 Programación ..................6 Garantía y servicio de postventa ........7...

  • Página 43: Recomendaciones

    Recomendaciones • El AMIBOT Signature funciona con la aplicación móvil AMIBOT HOME (disponible para Android e iOS). • Dicha aplicación está diseñada exclusivamente para su uso en teléfonos móviles. • Puede acceder a las funciones del robot desde la aplicación.

  • Página 44: Funcionamiento

    Enlace de un dispositivo IMPORTANTE: Para poder enlazar el robot con la aplicación AMIBOT HOME, es indispensable que la señal del wifi funcione a 2,4 gHz (no a 5 gHz). Para verificar que es así, compruebe los ajustes de su router o póngase en...
  • Página 45 Funcionamiento El robot emitirá un primer pitido después de unos 5 segundos. Mantenga el botón presionado hasta que escuche 2 pitidos consecutivos (aproximadamente 5 segundos más). Confirme la activación del icono y siga los pasos indicados en su smartphone (en caso de surgir algún problema, consulte la Quickguide App incluida).

  • Página 46: Configuración

    AMIBOT HOME. NOTAS: • Es necesario tener una cuenta de usuario AMIBOT HOME por smartphone. • Puede compartir un robot con todas las cuentas que desee. No obstante, solo el usuario principal puede compartir el robot y modificar sus datos.

  • Página 47: Puesta En Marcha

    • Para detener el robot es preciso hacer clic en «Detener». Modos de desplazamiento La aplicación AMIBOT HOME ofrece 6 modos de desplazamiento. Seleccione su robot en la página de inicio de la aplicación y acceda a los modos siguientes: •...

  • Página 48: Programación

    Defina las horas y los días de limpieza deseados, así como el modo de desplazamiento del robot. Guarde los cambios. NOTA: No intente ajustar manualmente la hora real del robot, ya que se sincroniza automáticamente con la hora de su smartphone mediante la aplicación móvil AMIBOT HOME.

  • Página 49: Garantía Y Servicio De Postventa

    Garantía y servicio de postventa Asistencia en Francia El servicio de atención al cliente de AMIBOT está a su disposi- ción: Por correo electrónico: support@amibot.tech NOTA: Quedan excluidas de la garantía todas las averías provocadas por la oxidación, un impacto o un mal uso. La garantía no cubre los accesorios.

Tabla de contenido