Prijevod Originalnih Uputa - GRAPHITE 58G009 Manual De Instrucciones

60745-2-6, са посочени по-долу.
Посоченото по-долу в настоящата инструкция ниво на
вибрации е измерено съгласно определената в стандарт EN
60745 процедура за измерване и може да се използва като
критерии за сравняване на електроинструменти. Също така
може да се използва за предварителна оценка за експозиция
на вибрации.
Посоченото ниво на вибрации е референтно ниво за
основните приложения на
електроинструментът бъде използван за други цели или с
други инструменти, както и ако не бъде добре поддържан
в изправно състояние, нивото на вибрациите може да се
различава от посоченото. Посочените по-горе причини могат
да доведат до повишаване на експозицията на вибрации по
време на целия период на работа.
С цел точно определяне на експозицията на вибрации
трябва са се вземат предвид
електроинструментът е изключен или когато включен, но не
се използва за работа. По този начин общата експозиция на
вибрации може да се окаже значително по-ниска. Следва да
се въведат допълнителни мерки за безопасност за защита
на потребителя от въздействието на вибрациите, като:
поддръжка на електроинструмента и работните накрайници,
осигуряване на подходяща температура на ръцете, правилна
организация на работа.
Ниво на акустичното налягане: Lp
Ниво на акустичната мощност: Lw
Стойност на ускорение на вибрациите (задна ръкохватка):
a = 8,64 m/s 2 K= 1,5 m/s 2
h
Стойност на ускорение на вибрациите (предна ръкохватка):
a = 7,43 m/s 2 K= 1,5 m/s 2
h
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Електрически захранваните изделия не трябва
да се изхвърлят с домашните отпадъци, а
трябва да се предадат за оползотворяване
в съответните
оползотворяването може да бъде получена
от продавача на изделието
власти. Негодното електрическо и електронно
оборудване съдържа непасивни субстанции
за естествената
неотдадено за рециклиране, представлява
потенциална заплаха за околната среда и за
здравето на хората.
Акумулаторите / батериите не бива се
изхвърлят с битовите отпадъци, не бива да се
изхвърлят в огъня или водата. Повредените
или изчерпани акумулатори трябва да се
подложат
съгласно
оползотворяването на акумулатори и батерии.
Li-Ion
* Запазва се правото за извършване на промени.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną
komandytowa със седалище във Варшава, ул. Погранична 2/4 (наричана
по-нататък : „Grupa Topex") информира, че всякакви авторски права
относно съдържанието на инструкция
„Инструкция"), включващи между другото нейния текст, поместените
фотографии, схеми, чертежи, а също и нейните композиции, принадлежат
изключително на Grupa Topex и подлежат на правна защита съгласно
закона от 4 февруари 1994 година относно авторското право и сродните
му права (еднороден текст в Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с
по-късните изменения). Копирането, преработването, публикуването,
модифицирането с комерческа цел на цялата инструкция, както и на
отделните й елементи без съгласието на Grupa Topex изразено в писмена
форма, е строго забранено и може и може да доведе до привличането към
гражданска и наказателна отговорност.
електроинструмента. Ако
периодите, когато
= 85,0 dB (A) K=3dB (A)
A
= 96,0 dB (A) K=3dB (A)
A
заводи. Информация за
от местните
среда. Оборудването,
на правилно оползотворяване
актуалната директива касаеща
odpowiedzialnością" Spółka
(наричана по-нататък
PRIJEVOD ORIGINALNIH
AKUMULATORSKI ČEKIĆ-BUŠILICA
POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA
TREBA PAŽLJIVO PROČITATI TE UPUTE I SPREMITI IH ZA DALJNJE
KORIŠTENJE.
POSEBNI PROPISI O SIGURNOSTI
POSEBNI PROPISI VEZANI ZA SIGURAN
BUŠILICOM
Pozor:
Prije nego pristupite radnjama vezanim s regulacijom, podešavanjem
(zamjena svrdla) ili popravljanjem izvadite aku-bateriju koja napaja
uređaj.
• Koristite štitnike sluha za vrijeme rada sa čekićem-
bušilicom. Ako se izlažete buci, to može dovesti do gubitka
sluha.
• Uređaj koristite sa dodatnim drškama koje ste dobili u
kompletu. Gubitak kontrole nad uređajem može dovesti do
ozljeda djelatnika.
• Za vrijeme izvođenja radova kod kojih bi radni alat mogao
naići na skrivene električne vodove, uređaj držite za
izoliranu površinu rukohvata. Kontakt s električnim vodom
pod naponom mogao bi staviti pod napon metalne dijelove
uređaja i prouzročiti strujni udar.
• Upotrebljavajte odgovarajući alat potreban za lokalizaciju
skrivenih vodova za napajanje. Kontakt s vodovima pod
naponom može dovesti do izbijanja požara ili strujnog udara.
Oštećivanje plinskog voda može izazvati eksploziju. Prodor
u vodovodnu instalaciju može uzrokovati strujni udar i veću
materijalnu štetu
• Za vrijeme rada uređaj uvijek držite s dvije ruke,
zauzimajući stabilan položaj tijela. Držače održavajte
čistim. Uređaj koji držite s dvije ruke sigurniji je.
• Ako radite s uređajem koji držite gore, zauzmite siguran
položaj tijela i provjerite da li se dolje ne nalaze druge osobe.
• Izbjegavajte dodir s rotirajućim elementima.
rotirajućih elemenata uređaja, posebice radnih alata, može
dovesti do tjelesnih povreda
• Prije nego odložite uređaj pričekajte dok se radni alat ne
zaustavi. Radni alat može se blokirati i dovesti do gubitka
kontrole nad uređajem
• Uključen uređaj nemojte usmjerivati prema drugim osobama
a niti prema sebi.
PRAVILNO POSTUPANJE I EKSPLOATACIJA AKU-BATERIJA
• Proces punjenja aku-baterije treba se održavati pod kontrolom
korisnika.
:
• Izbjegavajte punjenje aku-baterije na temperaturi nižoj od 0
• Aku-baterije punite isključivo punjačom koji je preporučio
proizvođač. Uporaba punjača namijenjenog za punjenje aku-
baterija druge vrste predstavlja rizik od izbijanja požara.
• Kad ne koristite aku-bateriju čuvajte je dalje od metalnih
predmeta kao što su spajalice za papir, kovanice, ključevi, vijci
ili drugi mali metalni elementi, koji mogu spojiti kontakte
aku-baterije. Spajanje kontakata aku-baterije može uzrokovati
opekline ili požar.
• Kod oštećenja ili nestručne uporabe aku-baterije može doći
do emisije plinova. U tom slučaju prostoriju prozračite a ako
se jave poteškoće, zatražite pomoć liječnika. Plinovi mogu
oštetiti dišne putove.
71
UPUTA
58G009
RAD S ČEKIĆEM-
Diranje
o C.