Honeywell Miller MIGHTEVAC Instrucciones Para El Usuario página 27

3.0 SYSTEMKOMPATIBILITÄT
Die Miller mightevac Sicherungsleine mit automatischer Rückholfunktion ist zur Verwendung mit
von Honeywell Miller zugelassenen Komponenten vorgesehen. Sollten Teile durch nicht zugelas-
sene Bauteilkombinationen oder Subsysteme ersetzt oder ausgetauscht werden, kann es zu einer
gegenseitigen Beeinträchtigung der sicheren Funktionsweise und der Kompatibilität innerhalb
des Systems kommen. Diese Inkompatibilitäten können die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Ge-
samtsystems beeinträchtigen.
3.1 PERSONAL FALL ARREST SYSTEM COMPONENTS
Ein umfassendes Programm zur Absturzsicherung setzt eine Betrachtung als „Gesamtsystem"
voraus, das bei der Gefahrenidentifikation beginnt und mit den laufenden Prüfungen durch das
Management endet. Honeywell Miller Fall Protection betrachtet seine Produkte als „System im
System". Um den maximalen Schutz Ihrer Mitarbeiter zu erreichen, müssen drei Kernkomponenten
des „Honeywell Miller Systems" vorhanden sein und ordnungsgemäß verwendet werden.
A ANSCHLAGPUNKT/ANSCHLAGVERBINDUNG
Die erste Komponente ist der Anschlagpunkt/das Verbind-
ungselement. Der Anschlagpunkt, der auch als Befesti-
gungspunkt bezeichnet wird, ist ein sicherer Punkt zur Be-
festigung von Geräten, der pro Arbeiter eine Last von 22,2
kN (5.000 lbs) tragen. In einigen Fällen sind Verbindungse-
lemente wie ein Auslegergurt mit Öse erforderlich, um eine
kompatible Verbindung zwischen dem Gerät und dem An-
schlagpunkt herzustellen.
B PERSÖNLICHE AUSRÜSTUNG
Die zweite Komponente ist die persönliche Schutzaus-
rüstung, die vom Arbeiter während der Tätigkeit getragen
wird. Honeywell Miller Fall Protection stellt Ganzkörper-
gurte, Sicherheitsgürtel und Körpergurte für den Einsatz in
bestimmten Arbeitsumgebungen her. Ganzkörpergurte die-
nen dem Zweck einen Sturz abzufangen und sollten in allen
Situationen getragen werden, wo die Arbeiter der Gefahr
eines freien Sturzes ausgesetzt sind. Der Ganzkörpergurt
muss in Verbindung mit einem stoßdämpfenden Verbind-
ungsmittel verwendet werden, um die beim Sturz wirkenden
Kräfte zu minimieren. Der Ganzkörpergurt muss unbedingt
ordnungsgemäß angelegt werden
C VERBINDUNGSMITTEL
Die dritte Komponente des Systems ist das Verbindung-
smittel. Die wichtigste Funktion des Verbindungsmittels
übernimmt der integrierte Stoßdämpfer. Unabhängig dav-
on, ob das Verbindungsmittel die Form eines stoßdämp-
fenden Gurtbands oder eines selbstaufrollenden Sicherungsseils hat, ist es darauf ausgelegt, die
beim Abbremsen des Falls wirkenden Kräfte erheblich zu reduzieren. Seile, Netze oder verstärkte
Gurte, die zum Auffangen des Sturzes verwendet werden, MÜSSEN in Verbindung mit einem
Stoßdämpfer (z. B. Honeywell Miller SofStop-Pack) eingesetzt werden.
Für sich allein genommen bietet keine dieser Komponenten Schutz bei Stürzen. Werden sie ord-
nungsgemäß gemeinsam eingesetzt, bilden sie das „Honeywell Miller System" und werden zu
einem entscheidenden Bestandteil des „Absturzsicherungsgesamtsystems".
3.2 BAUTEILBEZOGENE WARNHINWEISE UND BESCHRÄNKUNGEN
* Bitte die Empfehlungen gemäß den Normen des Landesteils beachten, in dem die Anlage ver-
wendet wird.
A
B
C
27