Compatibilità Del Sistema - Honeywell Miller MIGHTEVAC Instrucciones Para El Usuario

essere sempre tenuta tesa.
Durante ogni utilizzo è necessario evitare che la fune di trattenuta si pieghi o che sia soggetta a
forze di trattenuta sopra elementi strutturali o spigoli.
Il dispositivo non deve essere mai usatocome dispositivo di trattenuta o di posizionamento.
Istruzioni per l'uso - italiano
Il meccanismo di recupero di questo dispositivo è indicato esclusivamente PER USO IN EMER-
GENZA. Non usarlo per il sollevamento normale di persone o materiale.
MANUTENZIONE
Non lubrificare il dispositivo.
Il dispositivo deve essere mantenuto pulito e non contaminato.
Il prodotto deve essere rimosso dal servizio qualora una qualsiasi parte del sistema risulti dan-
neggiata, non abbia superato l'ispezione oppure qualora sia stata soggetta a forze di arresto della
caduta o utilizzata come mezzo di recupero in caso di caduta.
Non cercare di ripristinare il dispositivo. Qualora il dispositivo non funzioni correttamente oppure
richieda un intervento, è necessario renderlo per la riparazione al produttore o eventualmente a un
centro d'assistenza autorizzato per scritto dal produttore.
3.0 COMPATIBILITÀ DEL SISTEMA
Il dispositivo anticaduta retrattile Miller mightevac è progettato per l'uso esclusivamente con com-
ponenti approvati dalla società Honeywell. La loro sostituzione o scambio con una combinazione
di componenti o di sottosistemi non approvatioppure di entrambipotràinfluenzare o comprom-
ettere la funzione di sicurezza dei singoli elementi e di conseguenza mettere a rischio la com-
patibilità nell'ambito dell'intero sistema. La mancata compatibilità potrà influire sull'affidabilità e
sicurezza dell'intero sistema.
3.1 PARTIDEL SISTEMA PERSONALE DI ARRESTO CADUTA
Per garantire la massima protezione dei lavoratori è necessario posizionare e utilizzare corret-
tamente tre componenti chiave del sistema personale di arresto caduta.
A ANCORAGGIO/CONNETTORE DI ANCORAGGIO
Il primo componente è l'ancoraggio/connettore di ancorag-
gio.
L'ancoraggio o anche il punto di ancoraggio o fissaggio
costituisce un punto sicuro di collegamento per i dispositivi
di connessione e deve sopportare una forza pari a 22,2 kN
(5.000 lb) per un lavoratore. Allo scopo di creare un collega-
mento compatibile tra il dispositivo di connessione e l'an-
coraggio, è qualche volta necessario usare un connettore di
ancoraggio, per es. cinghie sopra le spalle, vite a D oppure
ancoraggio a forma di gancio.
B ELEMENTI SUL CORPO DEL LAVORATORE
Il secondo componente del sistema è costituito dall'attrez-
zatura di protezione personale che deve essere indossata dal
lavoratore durante lo svolgimento del lavoro. L'unico mezzo
accettabile per l'arresto della caduta è l'imbracatura intera.
Le imbracature intere sono costruite per arrestare la caduta
libera e devono essere indossate in tutte le situazioni quan-
do i lavoratori sono esposti al rischio di caduta libera.
C DISPOSITIVO DI CONNESSIONE
Il terzo componente del sistema è costituito da un dispositi-
vo di connessione che serve come collegamento importante
tra l'elemento di protezione personale sul corpo del lavoratore e l'ancoraggio/connettore di an-
coraggio.
La funzione più importante del dispositivo di connessione è svolta dall'assorbitore di energia in-
tegrato. Essendo il dispositivo di connessione realizzato come cordino con assorbitore di energia
o come dispositivo anticaduta retrattile, entrambi i prodotti sono progettati per ridurre in maniera
A
B
C
71