Toolson TS1000 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 162

Inngangur
FRAMLEIÐANDI:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
KÆRI VIÐSKIPTAVINUR,
Við óskum þér mikla gleði og velgengni í að vinna með
nýja tækinu.
VÍSBENDING:
Samkvæmt viðeigandi lögum um ábyrgð er framleiðandi
þessarar hjólsagar ekki ábyrgur fyrir skemmdum sem
upp koma eða vegna:
• rangrar meðferðar,
• þess að notkunarleiðbeiningum er ekki fylgt eftir,
• þess að viðgerð er framkvæmd af þriðja aðila og við-
gerðarmaður hefur ekki tilskilin leyfi,
• þess að varahlutir sem ekki koma frá framleiðanda
hefur verið komið fyrir,
• rangrar notkunar,
• bilanna í rafkerfinu því að rafmagnsupplýsingum he-
fur ekki verið fylgt né reglugerðum VDE 0100, DIN
57113 / VDE 0113
Ráðleggingar:
Lestu allan texta notkunarleiðbeininganna áður en þú
setur vélina saman og byrjar að nota búnaðinn.
Þessar notkunarleiðbeiningar eru ætlaðar til þess að
gera það auðveldara fyrir þig að kynnast tækinu og
nota það í þá vinnu sem það er hannað fyrir.
Notkunarleiðbeiningarnar innihalda mikilvægar upplý-
singar um hvernig skal nota vélina fagmannlega og á
öruggan og hagsýnan hátt, og hvernig þú getur forðast
hættur, sparað viðgerðarkostnað, dregið úr niðritíma
og aukið áreiðanleika og endingartíma vélarinnar. Til
viðbótar við öryggisreglurnar sem fylgja með, verður þú
að fylgja viðeigandi reglum lands þín af því er tekur til
notkunar vélarinnar.
Settu notkunarleiðbeiningarnar í glæra plastmöppu til
að verja þær fyrir óhreinindum og raka, og geymdu þær
nálægt vélinni. Það verður að lesa leiðbeiningarnar og
þær verður að skoða vel af hverjum stjórnanda áður en
vinna hefst. Aðeins þeir einstaklingar sem hlotið hafa
þjálfun í notkun á vélinni og hafa verið upplýstir um þær
margvíslegu hættur sem fylgir því að vinna við vélina,
mega vinna við vélina. Það verður að fara eftir kröfum
um lágmarks aldur.
Til viðbótar við öryggisupplýsingar sem fylgja notkunar-
leiðbeiningunum og sérstökum reglugerðum lands þíns,
verður að skoða almennt viðurkenndar tæknireglur fyrir
notkun á trésmíðavélum.
Tækjalýsing (myndir 1)
1 Sagarborð
2 Hlífðaráklæði
3 Prik til að ýta með
4 Sagarblað
5 Kleyfi
6 Sviðsmiðja
7 Samsíða stoppari
8 Aðalsamtenging
9 Rammi
10 ON/OFF rofi
11 Hæðarstillihandfang
12 Hornstillihjól
13 Kvarði fyrir hornastillingu
14 Láshandfang
15 Stjörnulaga skrúfa sem samsíða stopparinn er festur
með
16 Hlífðarrammi
17 Útsláttarrofi
18 Framlenging á borð
19 Útdraganlegir stuðningsfætur
20 Stoppstykki
Taka upp
• Opnið pakkninguna og takið tækið varlega úr. Fjar-
lægið umbúðirnar og umbúðar- / og flutnings-öryg-
gishluti (ef slíkt er að finna).
• Farið yfir hvort allir hlutar séu í pakkningunni.
• Grandskoðið hvort að á tækinu og fylgihlutum séu
flutningsskemmdir.
• Geymið pakkninguna ef mögulegt er þar til ábyrgð
rennur út.
VIÐVÖRUN
Tækið og pakkningin eru engin barnaleikföng!
Börn mega ekki leika sér með plastpoka, filmu og
smáhluti!
Geta valdið köfnunog öndunarörðugleikum!
Notkun samkvæmt leiðbeiningum
Hringsögina skal nota til langsum- og þversögunar (ei-
nungis með þverstýringu) fyrir allar viðartegundir sem
henta vélarstærðinni.
Hvers kyns hringlaga timbur hentar ekki til sögunar.
Vélina má einungis nota í þeim tilgangi sem passar
henni.
Notkun af hverju öðru tagi er óleyfileg. Notandinn en
ekki framleiðandinn er ábyrgur fyrir hvaða skaða sem
af slíkri notkun kann að hljótast.
Einungis má nota þau sagarblöð (HM- eða CV-sa-
garblöð) sem eru sérhönnuð fyrir vélina.
Notkun á hvers kyns HSS-sagarblöðum og skurðar-
hjólum er bönnuð. Samkvæmt leiðbeiningunum þarf
einnig að taka tillit til öryggisábendinga sem og samset-
ningarleiðbeininga og notkunarleiðbeiningar í notkunar-
handbókinni.
Manneskjur sem nota vélina og stjórna, þurfa að kunna
vel á hana og þekkja mögulegar hættur sem af henna
geta stafað. Annars eru gildandi slysavarnir meðfylgjandi.
Að öðru leyti skal styðjast við aðrar almennar reglur í
vinnulækningum og á öryggistæknilegum sviðum.
m Athugið!
Við notkun tækja þarf að huga að nokkrum öryggis-
ráðum til að koma í veg fyrir meiðsl og skaða.
Lesið þess vegna þessar leiðbeiningar / öryggisráð
vandlega.
Geymið á góðum stað til að upplýsingarnar séu ávallt
innan seilingar.Ef tækiðfer í hendur annarar mannesk-
ju, vinsamlegast tryggið að leiðbeiningarnar / öryggis-
ráðin séu meðfylgjandi.
Engin ábyrgð ert ekin á óhöppum eða meiðslum sem
kunna að verða með þv íað hunsa þessar leiðbeinin-
gar og öryggisráð.
Ef vélinni er breytt be rframleiðandinn enga ábyrgð á
þeim meiðslum sem kunna að hljótast.sem út frá brey-
tingunum.
Þrátt fyrir notkun samkvæmt leiðbeiningum er ekki
hægt að koma í veg fyrir vissa eftirskilda áhættu. Eftir-
farandi hætta getur stafað út frá samsetningu og upp-
setningu vélarinnar:
• Snerting á sagarblaðinu á óvörðu sagarsvæðinu.
• Inngrip á sagarblaðið þegar það er í gangi
(skurðarmeiðsl)
• Bakslag frá verkstykkjum eða verkstykkjahlutum.
162 І 192