Lavorwash NPX Manual Del Usuario página 186

940 x 650 x 900
Διαστάσεις - Koko - Габаритные размеры - Dimensões - Dimenzije - Mere - Rozměry
ℓ 4,8
Serbatoio detergente - Detergent tank capacity - Capacité réservoir détergent - Fassungsvermögen
Reiniger - Capacidad tanque detergente - Cap. schoonmaakmiddeltank - Δεξαμενή απορρυπαντικού -
Reservatório detergente - Pesunestesäiliö - Бачок моющего средства - Spremnik deterdženta - Posoda za čistilo -
Nádrž s čistícím prostředkem
ℓ 18
Serbatoio carburante - Gas oil tank capacity - Capacité réservoir gasoil - Fassungsvermögen
Treibstofftank - Capacidad tanque gasoil - Benzine tank inhoud - Δεξαμενή απορρυπαντικού - Reservatório
Diesel - Polttoainesäiliö - Бак горючего - Spremnik goriva - Posoda za gorivo - Palivová nádrž
Indicazioni tipo di gasolio da utilizzare: Diesel per autotrazione e senza additivi.
be used: Diesel for transport uses and without additives.
Angaben bezüglich des zu verwendenden Dieseltyps: Diesel für den Fahrzeugantrieb und ohne Zusatzstoffe.
tipo de gasóleo que se debe usar: Diésel para auto-tracción y sin aditivos.
voertuigen zonder toevoegingen.
Indicações sobre o tipo de gasóleo a utilizar: Diesel automotivo e sem aditivos.
Diesel ajoneuvoille ja ilman isäaineita.
Indikacije vrste goriva za uporabu: Dizel za automobile, te bez aditiva.
vozila. Gorivo ne sme vsebovati dodatkov.
транспорт и без добавки.
vilket dieselbränsle som ska användas: Diesel för fordon och utan tillsatse.
Diesel for kjøretøy og uten tilsetningsstoffer.
napędowy przeznaczony do transportu i bez dodatków.
m/s 2 2,2
Vibrazioni trasmesse all'utilizzatore - Arm vibrations - Vibrations transmises à l'utilisateur
- Effektivbeschleunigung Hand-Arm Vibrationswert - Vibraciónes transmitidas al usuario - Op de gebruiker
overgebrachte trillingen - Ταλαντώσεις μεταδομένες στον χρήστη - Efektiivinen kiihtyvyys käden-käsivarren tärinäarvo
- Эффективное ускорение вибрации кисть/рука - Aceleração efectiva, valor relativo à vibração mão-braço - Vibracije
koje se prenose na korisnika - prenos vibracij na uporabnika - Vibrace přenášené na uživatele
La ditta costruttrice si riserva il diritto di
modificare senza preavviso i dati indicati
• The manufacturer reserves the right to
modify the declared data without advance
notification • La maison se réserve le droit
de modifier sans préavis les données
déclarées • Das Haus behält sich das
Recht vor, die genannten Angaben ohne
Vorankündigung zu ändern • La empresa se
reserva el derecho de modificar sin preaviso
los datos declarados • De fabrikant behoudt
zich het recht voor om de verklaarde
gegevens zonder voorafgaand bericht
te wijzigen • Η κατασκευαστική εταιρεία
επιφυλάσσει το δικαίωμα να τροποποιήσει
χωρίς προειδοποίηση τα υ ποδεικνυόμενα
δεδομένα • Valmistaja pidättää oikeuden
muuttaa tietoja ilman erillistä ilmoitusta
• Изготовитель имеет право вносить
изменения в указанные данные без предупреждения. • A empresa fabricante reserva-se o direito de modificar os
dados indicados sem aviso prévio. • Poduzeće proizvođač ostavlja sebi na pravo da unese izmjene navedenih podataka
bez da prethodno obavijesti o tome • Podjetje proizvajalca si pridržuje pravico do spremembe navedenih podatkov brez
vnaprejšnjega obvestila
• Tillverkaren förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra de angivna uppgifterna •
Produsenten forbeholder seg retten til å endre de angitte dataene uten forhåndsvarsel
186
mm
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensiones - Maten -
Indications du type de gazole à utiliser : Fioul routier sans additifs.
Ενδείξεις τύπου πετρελαίου που πρέπει να χρησιμοποιηθεί: Diesel για αυτοκίνηση και χωρις πρόσθετα.
Указания по используемому виду топлива: Diesel для тягачей без присад.ок
Указания за вида дизелово гориво, което да се използва: Дизел за автомобилен
Használt gázolaj típusának megnevezése: Dízel üzemanyag adalékok nélkül.
Wskazówki dotyczące rodzaju oleju napędowego, który ma być użyty: olej
Doporučený typ nafty k použití: Nafta pro automobily a bez aditiv.
Information on the type of diesel fuel to
Indicatie te gebruiken type diesel: Diesel voor
Käytettävän polttoainetyypin ohjeistukset:
Podatki o ustreznem gorivu: uporabite dizelsko gorivo za
Veiledning for hvilket brennstoff som skal benyttes:
Kg
Indicaciones
Indikationer om