Lavorwash NPX Manual Del Usuario página 187

ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΚ/EE σύμφωνα με τις Οδηγίες της (και των ακόλουθων τροποποιήσεων):
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС/EU в соответствии с Директивой (и последующими изменениями):
IZJAVA ES/EU O SKLADNOSTI v skladu z direktivami (in sledecimi spremembami):
O SKLADNOSTI : je u skladu sa direktivama, te njihovim naknadnim modifikacijama
BEYANI CE/EU aşağıdaki CE/EU Direktifleri ile müteakip değişikliklerine uygun olduğunu beyan eder:
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ: Отговаря на директиви CE и последващи модификации
Direktíváknak (és azt követő módosításoknak) megfelelő CE/EU MEGFELELŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY:
EU-SAMSVARSERKLÆRING i samsvar med direktivene (og senere endringer):
OM ÖVERENSSTÄMMELSE i enlighet med direktiven (och efterföljande ändringar):
Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12 -
46020 Pegognaga (MN) – Italy
Kendi sorumluluğu altında aşağıdaki makinenin:
saját felelősségére kijelenti, hogy az alábbi akban azonosított gép:
Förklarar nedan sitt ansvar för att maskinen:
προϊον: ΜΗΧΆΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΜΕ ΥΨΗΛΉ ΠΊΕΣΗ
tuote: HYDRAULINEN KORKEAPAINEPESURI
аппарат:
ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
proizvod: VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILEC NA VROČO VODO MODEL-VRSTE:
proizvod: tOPLI VODENI PERAČ VISOKOG PRITISKA
ürün: YÜKSEK BASINÇLI SICAK SULU YIKAMA MAKINESI MODEL-TİPİ:
продукт: ВОДОСТРУЙКА ЗА ИЗМИВАНЕ ПОД НАЛЯГАНЕ Модел-Тип:
termék: MELEGVÍZES MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ
produkt: HØYTTRYKKSVASKER MED VARMT VANN
produkt: HÖGTRYCKSTVÄTT MED VARMVATTEN
είναι σύμφωνο με τις οδηγίες ΕΚ/EE και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις τους καθώς και με τους
κανονισμούς EN και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις τους.
ja niitä seuraavien standardimuutosten, ja niitä seuraavien muutosten kanssa.
требованиям директив ЕС/EU и последующих модификаций, EN и стандартам, и последующих
V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi ES/
модификаций.
EU, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
modifikacijama te standardima EN, njihovim naknadnim modifikacijama.
ЕС/EU и последващи модификации и норми EN
módosításainak, valamint az EN szabványoknak és azok későbbi.
direktivene, og senere endringer, samt med standardene og senere endringer :
EG/EU direktiven och dess följande modifieringar och standarderna och dess följande modifieringar.
2000/14/EC - 2005/88/EC:
συνημμένο V. Laite on määritelty liitteen I kohdassa n°27. Vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely liitteen V mukaan I.
устройство не определено. 27 корпуса I. Процедура оценки соответствия в соответствии с приложением V.
določen v št. 27 priloge I. Izjava o skladnosti je v skladu s prilogo V.
skladu je s prilogom V. Cihaz ek I n°27'de tanımlanmıştır. Ek V'e göre uygunluk değerlendirmesi prosedürü.
в съответствие с №27 от приложението.I.Съотвествие с процедури съгласно приложение V.
pontja szerint került meghatározásra. Az értékelési módszer megfelelősége az V. melléklet szerinti.
utendørs bruk): Utstyret er definert i nummer 27 i tillegg I. Anvendt metode for samsvarsvurdering i henhold til tillegg V.
ingående i bilaga I, paragraf n. 27. Procedur för utvärdering av överensstämmelse enligt bilaga V.
LpA 79dB(A) Στάθμη ηχητικής πίεσης
hrupa Razina akustičnog pritiska
Akustisk trycknivå.
LwA 89dB(A) K (uncertainty) 2dB (A)
измеренная мощность Izmerjen nivo zvočne moči
Измерено ниво на мощност на звука
LwA 91dB(A) Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
Zagotovljen nivo zvočne moči
на мощността на звука Garantált hangteljesítmény szint
Ο τεχνικός φάκελος βρίσκεται στη στην οδό
Технические брошюры на
Tehnički akti nalaze se pri poduzeću
Технически файл при: Az iratanyag megtalálható a következő
címen: File thecnique fra:
Δηλώνει υπεύθυνα ότι η μηχανή:
Объявляет под свою ответственность, что машина:
odgovornostjo, da je naprava
je u skladu sa direktivama CE/EU, te njihovim naknadnim
megfelel a CE/EU irányelveknek és azok későbbi
Η συσκευή προσδιορίζεται στον αριθ.27 του συνημμένου I. Διαδικασία αξιολόγησης της πιστότητας σύμφωνα με το
Äänen paineen taso
Ses basınç seviyesi
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
Izmjerena razina zvučne snage
Mért hangteljesítmény szint
Zajamčena razina zvučne snage
Tiedoston thecnique alkaen:
Tehnični akti so pri podjetju
Teknik fasikül
Technisch dossier bij:
EG/EU-FÖRSÄKRAN
Vakuuttaa omalla vastuullaan että kone:
Izjavljuje pod vlastitom odgovornošću da stroj:
Декларираме на собствена отговорност че машина:
forsikrer under eget ansvar at maskinen:
ΜΟΝΤΕΛΟΥ-ΤΥΠΟΣ:
MALLI -TYYPPI:
МОДЕЛЬ-ТИП:
MODEL-TIP:
MODELL- TÍPUS
MODELL TYPE:
MODELL-TYP:
On yhdenmukainen EY/EU direktiivien
соответствует
Отговаря на директиви
er i overensstemmelse med EF/EU
Överensstämmer med
aparat je određen u br. 27 priloga I. Izjava o skladnosti u
Уровень звукового давления
Акустично налягане Hangnyomás szint
Mitattu äänitehotaso
Lydeffekt, målt
Taattu äänitehotaso Акустическая мощность предоставлено
Garanti edilen akustik güç seviyesi
Lydeffekt, garantert Garanterad ljudeffektnivå .
Lavorwash S.p.A via
J.F.Kennedy, 12 - 46020
Pegognaga (MN) – Italy
CE/EU-IZJAVA
2006/42/EC
UYGUNLUK
2014/30/EU
2000/14/EC
2005/88/EC
EF/
2011/65/EU
2014/68/EU
Izjavlja pod lastno
NPX XP
LKX XP
LKX LP
Sundek 5
Sundek 5Y
Hyper L
Hyper LR
-
P86.0411
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233:2008
EN 50581
EN 55014-1:2006
+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
aparat je
приспособление
A készülék az I. melléklet 27. sz.
(støyutslipp i miljøet fra utstyr til
Apparaten beskrivs
Stopnja zvočnega
Akustisk trykknivå
Акустическая
Ölçülen akustik güç seviyesi
Uppmätt ljudeffektnivå.
Гарантирано ниво
Pegognaga 2018/05/15
Giancarlo Lanfredi
(Legal Representative
Lavorwash S.p.A.)
187