BENDIX TABS-6 Información De Servicio página 37

SECCIÓN C: DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN EL CIRCUITO DE
¿Está activado el encendido o la
caja de la batería (si no se usa el tractor como
fuente de energía) del tractor?
¿El cable SAE J560 (verde, en
espiral) está conectado del tractor/caja de la
batería al remolque?
Revise si el tractor tiene
energía constante (cable azul).
¿Realiza la ECU del remolque una prueba
de encendido de la luz indicadora del ABS cuando se
aplican los frenos mientras el remolque está
Agregue el cable azul de energía constante a la clavija central del conector SAE J560.
Mirando el arnés adaptador del conector de 7 clavijas del módulo avanzado TABS-6
MC de Bendix
ACCIÓN: Si la luz indicadora del ABS montada en
el remolque no se iluminó durante la secuencia de
encendido.
Detecte y solucione los problemas en el suministro de
energía al módulo del ABS. Vaya a la Sección D.
Continúe si el cableado de energía y conexión a tierra están
bien.
Apague la energía al módulo. Inspeccione la condición de la
luz indicadora del ABS, el conector y la conexión a tierra. Use
un voltímetro/ohmímetro, verifique la continuidad de la tierra
del chasis del remolque (clavija 4) a la clavija de la tierra en la
lámpara indicadora.
Si se hacen reparaciones, vuelva a ejecutar la secuencia de
encendido. Vaya a la Sección A.
Continúe si el cableado de la luz indicadora y de conexión a
tierra están bien.
Con el módulo del ABS sin energía, desconecte el conector
de la ECU de 7 clavijas.
Verifique la continuidad de la clavija de la luz indicadora del
ABS (clavija 5) del conector de la ECU al conector de la luz
indicadora del ABS.
Si se hacen reparaciones, vuelva a ejecutar la secuencia de
encendido. Vaya a la Sección A.
Si la condición continúa, reemplace el módulo.
LA LUZ INDICADORA DEL ABS MONTADA EN EL REMOLQUE
SÍ
SÍ
estacionado?
SÍ
: La clavija 4 es la clavija de conexión a tierra. La clavija 5 es la clavija
®
de la luz indicadora del ABS.
Encienda el motor y vuelva a revisar si la luz
NO
indicadora del ABS del remolque realiza una
verificación de energía. Vaya a la sección B de
detección y solución de problemas.
NO
Conecte un cable SAE J560. Verifique que la luz de
advertencia del ABS se encienda y apague durante
NO
Detecte y solucione problemas en el arnés
de energía del remolque principal para ver si
hay errores de cableado, circuitos abiertos y/o
cortocircuitos.
ACCIÓN: Si la luz indicadora del ABS montada en el
remolque permanece encendida durante la secuencia de
Determine si hay un código de diagnóstico de fallas (DTC)
del módulo con los siguientes métodos:
• Diagnósticos de los códigos de parpadeo, Sección 20,
• Diagnósticos por PC, Sección 23,
• Unidad de diagnóstico remoto del remolque,
Sección 23, o
• Módulo de información del remolque de Bendix
también en la Sección 23.
Si hay un DTC y se hacen reparaciones, vuelva a ejecutar la
secuencia de encendido. Vaya a la Sección A.
Continúe si no se encuentran DTC y si el módulo del ABS
parece funcionar normalmente.
Con el módulo del ABS sin energía, desconecte el
conector de la ECU de 7 clavijas.
Use un voltímetro para verificar que no haya corto al Vbat,
entre la clavija WL del ABS del conector de la ECU y el
conector de la luz indicadora del ABS.
Si se hacen reparaciones, vuelva a ejecutar la secuencia de
encendido. Vaya a la Sección A.
Si la condición continúa, reemplace el módulo.
el encendido.
™
encendido.
,
®
37