Omron E5AR Hoja De Instrucciones página 15

1. Eingangszuordnungsliste
Eingangsbereich
Eingangstypschalter
Sollwert Eingangstypbezeichnung
(˚C) (˚F)
0 -300.0 - 1500.0 Auf TCPT stellen
Pt100(1) -200.0 - 850.0
-199.99 - 300.00
1 Pt100(2) -150.00 - 150.00
-300.0 - 2300.0
2 K(1) -200.0 - 1300.0
3 0.0 - 900.0
K(2) -20.0 - 500.0
4 -100.0 - 850.0 -100.0 - 1500.0
J(1)
TC.PT
0.0 - 750.0
5 J(2) -20.0 - 400.0
6 -300.0 - 700.0 IN1
T -200.0 - 400.0
TYPE
7 0.0 - 600.0 0.0 - 1100.0
E
-100.0 - 1500.0
8 L -100.0 - 850.0
ANALOG
9 -300.0 - 700.0
U -200.0 - 400.0
10 -200.0 - 1300.0 -300.0 - 2300.0
N
0.0 - 3000.0
11 R 0.0 - 1700.0
0.0 - 3000.0
12 S 0.0 - 1700.0
13 300.0 - 3200.0
B 100.0 - 1800.0
0.0 - 4100.0
14 W 0.0 - 2300.0
Einer der folgenden Bereiche Auf ANALOG einstellen
15 4 - 20mA
wird durch Skalierung angezeigt.
16
0 - 20mA
TC.PT
-19999 - 99999
17
1 - 5V
-1999.9 - 9999.9
IN1
18 0 - 5V
TYPE
-199.99 - 999.99
19
0 - 10V
-19.999 - 99.999
ANALOG
-1.9999 - 9.9999
Die Voreinstellungen sind Sollwert: "2", Eingangstypschalter: "TC.PT".
3. Alarmartliste
Alarmausgangsfunktion
Alarmart
Positiver Alarmwert (X) Negativer Alarmwert (X)
Keine
0
Ausgang AUS
Alarmfunktion
L H
Oberer/unterer
ON
Dauernd EIN
1
Grenzwert
OFF
SP
X
ON
ON
2 Oberer Grenzwert
OFF
OFF
SP
X
ON
ON
3 Unterer Grenzwert
OFF
OFF
SP
L H
Oberer/unterer
ON
Dauernd AUS
4
Grenzbereich
OFF
SP
Oberer/unterer
L H
ON
5 Grenzbereich mit
Dauernd AUS
OFF
Bereitschaftsfrequenz
SP
Oberer
X
6 ON ON
Grenzbereich mit
OFF OFF
Bereitschaftsfrequenz SP
Unterer
X
ON ON
Grenzbereich mit
7
OFF OFF
Bereitschaftsfrequenz
SP
X
Absolutwert
8 ON ON
oberer Grenzwert
OFF OFF
0
X
Absolutwert
ON ON
9
unterer Grenzwert OFF OFF
0
Absolutwert oberer
X
ON
ON
Grenzwert mit
10
OFF
OFF
Bereitschaftsfrequenz
0
Absolutwert unterer
X
ON ON
11 Grenzwert mit
OFF OFF
Bereitschaftsfrequenz
0
1:Obere und untere Grenzwerte können für Parameter 1, 4 und 5 eingestellt
warden, um verschiedene Alarmtypen zu erlauben. Diese warden durch die
Buchstaben "L" und "H" angezeigt.
Voreinstellung ist "2"
27
Eingangstypschalter (unten)
2. Ausgangstypliste
Ausgangstyp Linearstromausgang
Sollwert Bezeichnung Sollwert Ausgangsbereich
0 Impulsausgang
0 0 - 20mA
1 Linearausgang
1 4 - 20mA
Die Voreinstellung ist "0".
4. Automatische Abstimmung
Der Zeitpunkt für die Erzeugung der Grenzzyklen hängt
davon ob, ob die Startabweichung der automatischen
Abstimmung (DV) unter 10% FS liegt oder nicht. Die
automatische Abstimmung PV ist wie folgt.
Abweichung ≥ 10% FS
Grenzzyklus
Istwert
Änderung im
Manipulationswert von 40%
Sollwert
Abweichung
10 % FS
X
Zeit
AT ist beendet
AT beginnt
SP
X
Istwert Abweichung < 10% FS
Grenzzyklus
Änderung im
SP
Manipulationswert von 40%
Sollwert
Abweichung
10 % FS
X Zeit
AT beginnt AT ist beendet
SP
X
Die PV-Aktion ist während der EIN/AUS-
SP
Regelung, Heizungs/Kühlungsregelung und
X
der Proportionalregelung (gleiten) wie folgt.
0
Grenzzyklus
X
Änderung im
Istwert
Manipulationswert von 100%
0
X
Sollwert
0
X
0
Zeit
AT beginnt AT ist beendet
Fehleranzeige
Anzeige 1 Anzeige 2 Fehlerbeschreibung
unit err Geätefehler Reparatur notwending. Setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Händler oder unserem kundendienst in Verbindung.
unit chg Gerätewechsel Halten Sie zur Registrierung der Konfiguration die
-Taste für mindestens 5 Sekunden gedrückt.
Kann der Fehler nicht gelöscht werden, setzen Sie sich
bitte mit Ihrem Händler oder unserem Kundendienst in
Verbindung.
err Anzeigefehler
disp Reparatur notwending.
Setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder unserem
sys err
Fehler der
kundendienst in Verbindung.
Haupteinheit
err
eep Nichtflüchtiger Halten Sie zur Rückstellung auf die Einstellungen
Speicher-Fehler bei der Auslieferung die
5 Sekunden gedrückt.
s.err Kontrollieren, ob keine fehlerhafte Eingangsanschlüsse,
Sensoreingangsfehler
Normale
Unterbrechungen oder Kurzschlüsse vorhanden sind.
Anzeige
Die Eingänge und die Schalter für die einzelnen
Eingänge überprüfen.
[[[[[
Außerhalb
Normale Das ist kein Fehler, allerdings befindet sich der Istwert
Anzeigebereich (darunter)
Anzeige außerhalb des Anzeigebereichs (-19999 to 99999).
]]]]]
Außerhalb
Anzeigebereich (darüber)
Die RSP-
RSP- Kontrollieren, ob das Kabel an RSP-Eingang
Normale
Anzeige
Eingangsfehler unterbrochen oder kurzgeschlossen ist.
Anzeige
blinkt
----- Potentiometereingangsfehler Die Potentiometerverkabelung kontrollieren.
Normale
Anzeige
calb err
Motorkalibrierungsfehler Kontrollieren Sie die Verkabelung zum Potentiometer
und zum Ventilantriebsmotor und wiederholen Sie die
Motorkalibrierung.
i1-t
Ein Fehler des Stellen Sie den Anzeigeeingangstyp ein
i2-t
Sollwert Eingangstypschalters Kontrollieren Sie, ob der Eingangstypschalter und die
i3-t
blinkt angezeigte Einstellung "Eingangstyp" entsprechend
i4-t
dem verwendeten Eingangstyp eingestellt sind.
Falls das System bei der Betriebsprüfung nach Abschluss der Einstellungen nicht wie gewünscht
funktioniert, müssen die Anschlüsse und die Einstellwerte nochmals überprüft werden. Falls
danach immer noch kein richtiger Betrieb möglich ist, kann eine falsche Einstellung eines nicht
vorgesehenen Einstelldaten vorliegen. Es ist möglich, dieses Gerät zu initialisieren und dann neu
zu konfigurieren.
Alle Einstellungen an diesem Gerät können durch das Initialisieren auf die
Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Unter Umständen kann es nicht
möglich sein, die gewünschten Ergebnisse mit den Werkseinstellungen zu
erzielen. Initialisieren Sie deshalb dieses Gerät nach der Behebung jeglicher
VORSICHT
Einflüsse auf Ihr System durch Trennen der Kabelverbindungen zum
Ausgabegerät oder durch Vornahme anderer geeigneter Maßnahmen.
Notieren Sie vor dem Initialisieren die Sollwerte.
Für weitere Informationen zum Initialisieren der Einheit wird auf die
"Bedienungsanleitung für E5AR/ER" verwiesen.
Ausführliche Informationen
1. In dieser Bedienungsanleitung finden Sie Anweisungen zur Installation und Informationen zum
Grundbetrieb. Für Informationen über die Anwendung, wie die Regelung zum Heizen/Kühlen und
die Proportionalregelung, wird für eine ausführliche Erklärung der Kommunikationseinstellungen
und Parameter und für die Fehlersuche auf die folgenden Bedienungsanleitungen verwiesen.
Bedienungsanleitung E5AR/ER (Englisch)
Konsultieren Sie die folgenden Bedienungshandbücher für Details über die Verwendung von
DeviceNet-Kommunikationen.
E5AR/ER-Digitalsteuerung – Kommunikationen mit DeviceNet Bedienungsanleitung (Englisch) Cat. No. H124
Fehler beim Ausgang
Abhilfe
Regelausgang Alarmausgang
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
-Taste für mindestens OFF OFF
MV wird ausgegeben Gleicher Betrieb
wie beim
entsprechend der
Überschreiten der
Einstellung
oberen Grenze.
"MV bei PV-Fehler".
Normaler Normaler
Betrieb Betrieb
Normaler Normaler
Betrieb Betrieb
Normaler
Normaler
Betrieb
Betrieb
OFF OFF
OFF
OFF
Cat. No. Z182
28