Tabla de contenido
Publicidad
Installation
Installation
A
B
04
Seal the cut edge of the worktop using silicone sealant or PVA adhesive.
A
IMPORTANT: ensure that either product is fully cured as per the manufacturers instructions before
you commence installation of the hob. This hob MUST NOT be sealed into the worktop.
B Sceller le bord découpé du plan de travail à l'aide d'un joint en silicone ou de l'adhésif PVA.
IMPORTANT: s'assurer que l'un ou l'autre de ces produits est complètement sec en suivant les
instructions du fabricant avant de commencer l'installation de la plaque de cuisson. Cette plaque de
cuisson NE DOIT PAS être scellée dans le plan de travail.
C Krawędź wycięcia blatu uszczelnić za pomocą silikonowego uszczelniacza lub kleju PVA.
WAŻNE: przed rozpoczęciem montażu płyty należy się upewnić, że produkt całkowicie wysechł, zgodnie z
instrukcjami producenta. Ta płyta NIE MOŻE zostać przyklejona do blatu.
E Etanșați marginea tăiată a blatului cu agent de etanșare cu silicon sau adeziv PVA.
IMPORTANT: asigurați-vă că produsele de etanșare sunt complet întărite în conformitate cu instrucțiunile
fabricanților înainte de a începe instalarea plitei. Această plită NU TREBUIE lipită în blat.
F Selle el borde cortado de la encimera con sellador de silicona o pegamento PVA.
IMPORTANTE: Asegúrese de que el producto esté completamente seco conforme a las instrucciones del
fabricante antes de iniciar la instalación de la placa. Esta placa NO DEBE sellarse a la encimera.
05
[02] x1
Stretch out and stick the supplied tape along the underside edge of the hob, ensuring the ends overlap.
A
Trim off any excess tape and dispose of it.
B Étirer et coller la bande fournie sur tout le rebord inférieur de la plaque de cuisson, en assurant le
chevauchement des extrémités. Couper l'excédent de bande et le jeter.
C Rozciągnąć dołączoną taśmę i przykleić ją wzdłuż dolnej krawędzi płyty, tak aby końce nachodziły na
siebie. Odciąć i wyrzucić nadmiar taśmy.
E Desfaceți și lipiți banda furnizată de-a lungul marginii inferioare a plitei, asigurându-vă că se suprapun cape-
tele. Îndepărtați excesul de bandă și aruncați-o.
F Estire y pegue la cinta suministrada a lo largo del borde inferior de la placa, asegurándose de que los
extremos se superponen. Recorte y deseche el exceso de cinta.
Instalacja
Instalare
C
E
Instalación
F
[02]
11
Publicidad
Tabla de contenido
