Johnson & Johnson DePuy Mitek IDEAL Manual Del Usuario página 36

简体中文
IDEAL™ 缝线针梭
说明
IDEAL 缝线针梭是一种骨科手动手术器械，旨在关节镜手
术或开放手术中使用一个 3/0 镍钛诺合金针梭將缝线穿过
组织。 缝线针梭预装了一个 3/0 镍钛诺合金针梭。
材料
手柄：聚碳酸酯
护套：高密度聚乙烯
轴杆：不锈钢
轮：山都平（Santoprene）
轮销：不锈钢
屏蔽：PET-G
针梭：镍钛诺
针梭：镍钛诺使用适应症
DePuy Mitek IDEAL 缝线针梭适用于在关节镜手术或开放
手术中將一个3/0 镍钛诺合金针梭穿过组织。
禁忌症
不得將 IDEAL 缝线针梭用于骨骼或其他类似的硬组织上。
警告
无论是在关节镜手术中还是在开放手术中使用，IDEAL 缝
线针梭必须在直接目视观察下使用。
IDEAL 缝线针梭无菌供货，仅限一次性使用。请勿重新灭
菌。请丢弃任何已打开、未使用的产品。过期后切勿使用。
注意事项
• 此装置只应由对熟知骨科手术和关节镜技术的医生使
用。
• IDEAL 缝线针梭仅供一次性使用。 不得重新灭菌或重
复使用。 重复使用针头可能造成针头损坏，导致患者
受伤。
• 使用之前，检查产品和无菌包装（以适用的为准）是
否损坏。 如产品损坏或无菌屏障受损，请勿使用。
• 在推动针头穿过组织时，3/0 镍钛诺合金针梭应被缩
回。 若不缩回 3/0 镍钛诺合金针梭，则可能导致装置
损坏和/或患者受伤。
• 不要对针头轴施加过大的力量，否则过大的力量可能
折弯或损坏针头轴，并可能限制该装置的功能。
使用说明
在使用该装置前，请完整阅读使用说明。
1. 使用前要检查 IDEAL 缝线针梭和 3/0 镍钛诺合金针
梭，以确保机械功能正常。
2. 將针梭环投放穿过器械轴，以此检查确保功能正常。
3. 將针梭环缩进轴的针尖中（至少 5mm）。 IDEAL 缝
线针梭现在已准备就绪，可以使用了。
36