ETHERNET SETUP
Setup parametri ethernet
Ethernet-Setup
ETHERNET PARAMETERS
IP Address
(1)
Subnet Mask
(1)
Default gateway
(2)
Mac address
(3)
GENERAL NOTES:
•
The parameters marked with the symbol
are the default values.
•
Settings remain active even after the
printer has been turned off.
NOTE:
(1) Parameter without default values, fully
modifi able by user.
(2) Parameter without default values, modi-
fi able by user only through connect-
ing to the embedded web server (see
ADVANCED FUNCTION chapter to the
"Network Setup" section).
(3) Fixed parameter, not modifi able by
user.
ATTENTION: Any changes to network pa-
rameters will interrupt browser connection.
If the server not responding you MUST
reconnect to the new IP address set.
NOTE GENERALI:
•
I valori indicati con il simbolo
D
impostati di default.
•
I settaggi rimangono attivi anche dopo lo
spegnimento della stampante.
NOTA:
(1) Parametro senza valori predefi niti, inte-
ramente modifi cabile dall'utente.
(2) Parametro senza valori predefi niti, mo-
difi cabile dall'utente solo collegandosi al
Web server interno (vedi capitolo ADVAN-
CED FUNCTION sezione "Network
Setup").
(3) Parametro fi sso, non modifi cabile dall'u-
tente.
ATTENZIONE: Ogni modifi ca sui parametri
di confi gurazione della rete interrompono
la connessione. Se il server non risponde
è necessario ricollegarsi al nuovo indi-
rizzo IP.
38
ALLGEMEINE HINWEISE:
sono quelli
•
Die mit dem Symbol
D
Parameter sind Default Werte.
•
Nach dem Ausschalten des Druckers
bleiben die Einstellungen aktiv.
HINWEIS:
(1) Parameter ohne Default-Werte, die der
Nutzer nach Belieben bearbeiten kann.
(2) Parameter ohne Default-Werte, ver-
änderbar durch Benutzer erst durch
Verbindung mit dem integrierten Web-
Server (siehe ADVANCED FUNCTION
Kapitel der "Network Setup"-Bereich).
(3) Feste Parameter, die vom Nutzer nicht
bearbeitet werden können.
ACHTUNG: Veränderungen der Netzwerk-
Parameter führen zur Unterbrechung
der Browser-Verbindung. Bei fehlender
Browser Antwort MUSS die Verbindung zur
eingestellten IP Adresse wieder hergestellt
werde.
gekennzeichneten
D