Publicidad
CUSTOM ENGINEERING S.p.A.
Str. Berettine 2
43010 Fontevivo (PARMA) - Italy
Tel. : +39 0521-680111
Fax : +39 0521-610701
http: www.custom.biz
Kundenservice:
Email : support@custom.it
© 2013 CUSTOM ENGINEERING S.p.A.
– Italy. Alle Rechte vorbehalten. Die voll-
ständige oder teilweise Vervielfältigung
jeder Art dieser Bedienungsanleitung, ob
in gedruckter oder elektronischer Form,
ist untersagt. Neben der Garantie, dass
die in diesem Handbuch enthaltenen In-
formationen sorgfältig überprüft wurden,
übernehmen CUSTOM ENGINEERING
S.p.A. sowie alle weiteren, an der Erstel-
lung dieser Bedienungsanleitung beteilig-
ten Firmen, für den Gebrauch des Hand-
buchs keinerlei Haftung. Anmerkungen zu
etwaigen Fehlern oder Verbesserungs-
vorschläge nehmen wir gerne entgegen.
Da unsere Produkte laufend geprüft und
verbessert werden, behält sich CUSTOM
ENGINEERING S.p.A. das Recht vor,
Veränderungen an den Informationen
dieses Handbuchs ohne Vorankündigung
vornehmen zu dürfen.
Die werksseitig installierten Multimedia-
Inhalten stehen und CUSTOM ENGI-
NEERING Copyright. Bei weiteren, hier
erwähnten Firmen- und Produktnamen
handelt es sich möglicherweise um Mar-
kenzeichen ihrer jeweiligen Anbieter.
Die Erwähnung von Produkten Dritter
dient ausschließlich Informationszwecken,
es handelt sich hierbei keinesfalls um
Indorsement oder Produktempfehlungen.
CUSTOM ENGINEERING übernimmt für
die Leistung oder den Gebrauch dieser
Produkte keinerlei Haftung.
DIE IN DIESEM HANDBUCH VER-
WENDETEN ABBILDUNGEN DIE-
NEN DER VERANSCHAULICHUNG.
ES HANDELT SICH NICHT UM
ORIGINALGETREUE DARSTEL-
LUNGEN.
FALLS KEINE ANDERWEITIGEN
ANGABEN VORLIEGEN BEZIEHEN
SICH ALLE ANGABEN IN DIESEM
HANDBUCH
AUF MODELLE, DIE SICH ZUM
ZEITPUNKT DER HERAUSGABE IN
PRODUKTION BEFINDEN.
Das für dieses Handbuch verwendete Format leistet einen Beitrag zur besseren Nutzung von Rohstoffen und reduziert die
zum Druck dieses Ausgabe erforderliche Papiermenge.
ALLGEMEINE SICHERHEITS
INFORMATIONEN
Wir möchten Sie darauf hinweisen, daß
folgende Aktionen die oben bescheinigte
Konformität und die Eigenschaften des
Produkts beeinträchtigen können:
• Lesen Sie die nachstehenden Anleitungen
und bewahren Sie diese gut auf.
• Beachten Sie alle am Gerät angebrachten
Hinweise und Anleitungen.
• Das Gerät nicht auf eine wenig stabile
Unterlage stellen, denn er könnte herunter-
fallen und stark beschädigt werden.
• Das Gerät nicht auf weiche Unterlagen
stellen und nicht in Räumen aufstellen,
in denen die erforderliche Belüftung nicht
gewährleistet ist.
• Das Gerät derart aufstellen, dass die
verschiedenen Kabel desselben nicht
beschädigt werden.
• Das Gerät an eine Stromleitung mit den
auf dem typenschild angegebenen Eigen-
schaften anschließen.
• Es ist sicherzustellen, dass die das Gerät
speisende Stromleitung über einen Erd-
leiter verfügt und durch einen Differenzial-
schalter abgesichert ist.
• Die Belüftungsschlitze nicht abdecken.
• Keine Gegenstände in das Gerät einfüh-
ren, da diese einen Kurzschluss auslösen
oder zu Beschädigungen führen können,
die den einwandfreien Gerät operation
beeinträchtigen.
• Keine eigenmächtigen Eingriffe am Gerät
vornehmen, ausgenommen die ausdrück-
lich im Anwenderhandbuch aufgeführten
Wartungseingriffe.
• Sicherstellen, dass am Aufstellort das
Gerät eine leicht zugängliche Steckdose
vorhanden ist, deren Leistung nicht unter
15 Ampere liegen darf.
• Das Gerät regelmäßig warten und reinigen,
damit keine Schmutzablagerungen den
einwandfreien und sicheren Betrieb der
Einheit beeinträchtigen.
• Vor jeder Operation, ziehen Sie das Netz-
kabel aus der Steckdose.
• Berühren Sie nicht die Heizstrecke mit
bloßen Händen oder mit metallischen Ge-
genständen. Tun Sie das nicht jede Arbeit
im Inneren des Druckers sofort nach dem
Druck, weil der Druckkopf und der Motor
Teile sehr heiß werden können.
ALLGEMEINE HINWEISE
Die Firma CUSTOM ENGINEERING
S.p.A. haftet nicht für Unfälle und Störun-
gen sowie für Personen- und Sachschä-
den, die auf eine falsche oder ungeeignete
Installation, auf an dem Drucker vorge-
nommene strukturelle oder funktionelle
Abänderungen sowie auf die Aufstellung
in Räumen, die nicht den erforderlichen
Schutz und Temperaturen gewährleisten,
zurückzuführen sind. Ferner ist jegliche
Haftung des Herstellers ausgeschlossen,
wenn der Drucker nicht regelmäßig gewar-
tet und Revisionen unterzogen wird, sowie
wenn eventuell erforderliche Reparaturen
falsch ausgeführt werden.
DIE SICHERHEIT DIESES
P R O D U K T S W E R D E N
DURCH DIE CE KENN-
ZEICHNUNG BESCHEI-
NIGT, DIE AM PRODUKT
ANGEBRACHT IST.
Der Gerät erfüllt die grundlegenden Vor-
schriften bezüglich der von folgenden
Richtlinien vorgeschriebenen elektroma-
gnetischen Kompatibilität und Elektrisch
Sicherheit 2006/95/CE und 2004/108/CE
das Gerät entspricht ferner den Vorschrif-
ten der folgenden Normen:
• EN 55022 Class B (Limits and methods
of measurements of radio disturbance
characteristics of Information Technolo-
gy Equipment)
• EN 55024 (Information Technology
Equipment – Immunity characteristics –
Limits and methods of measurement)
• EN 60950 (Safety of information equip-
ment including electrical business
equipment)
RICHTLINIEN FÜR
DIE ENTSORGUNG
DER WARE
Das Symbol der durchgestrichenen Mül-
ltonne bedeutet, dass elektrische und
elektronische Altgeräte NICHT in den
gewöhnlichen Hausmüll gegeben werden.
Nähere Informationen zum Recycling die-
ses Produkts fi nden Sie in den in Ihrem
Land geltenden Entsorgungsvorschriften.
• Dieses Gerät darf nicht in den normalen
Haushaltsabfall gelangen, sondern es
muss als Sonderabfall entsorgt werden.
• Die Wiederverwendung oder das ord-
nungsgemäße Recycling der elektrische
und elektronische Geräte (EEG) ist nütz-
lich für den Schutz der Umwelt und der
menschlichen Gesundheit.
• Gemäß der Europäischen Richtlinie WEEE
2002/96/EC stehen spezifi sche Sammel-
zentren zur Verfügung, denen die Abfälle
elektrischer und elektronischer Geräte
zu übergeben sind und es ist ebenfalls
möglich, das Gerät dem Händler beim
Erwerb eines neuen, gleichwertigen Geräts
zurückzugeben.
• Die öffentliche Verwaltung und die Her-
steller von elektrischen und elektronischen
Ausrüstungen bemühen sich, die Wieder-
verwendungs- und Recyclingprozesse
der Abfälle elektrischer und elektronischer
Ausrüstungen durch die Organisation der
Sammeltätigkeit und durch entsprechende
Planungsmaßnahmen zu vereinfachen.
• Das Gesetz bestraft mit entsprechenden
Sanktionen, denjenigen der unerlaubter-
weise die Abfälle elektrischer und elekt-
ronischer Ausrüstungen entsorgt.
Publicidad
