Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Il importe de lire attentivement toutes les instructions avant l'assemblage, l'installation et/ou l'utilisation de ce produit
AVERTISSEMENT : La capacité de charge maximale de la galerie est de 130 livres (60 kg
valeurs suivantes : poids nominal sur la barre transversale indiqué par le fabricant du véhicule, ou la capacité de
charge maximale de la galerie de 130 livres (60 kg
AVERTISSEMENT : Ce produit n'est pas conçu pour transporter des personnes, des animaux ou des liquides inflammables
AVERTISSEMENT : Répartir la charge uniformément à l'intérieur du panier.
AVERTISSEMENT : Attacher d'une façon sécuritaire la charge à la galerie. Avant et à intervalles réguliers durant le voyage, s'assurer
que tous les boulons, vis, courroies et boutons de serrage sont serrés adéquatement.
AVERTISSEMENT : Par mesure de sécurité, vérifier la charge et toutes les attaches de la galerie lors des haltes à la station-service ou
l'aire de repos.
AVERTISSEMENT : Avant d'actionner le toit ouvrant, vérifier son dégagement par rapport à la galerie. (si le véhicule en est équipé)
AVERTISSEMENT : Ne pas transporter de charge excédant la largeur du véhicule.
AVERTISSEMENT : Ne pas percer ce produit ou le souder
Capacité de charge sur la barre transversale
spécifiée par le fabricant du véhicule
PIÈCE
A
Rallonge de galerie
B
Vis, #10-32 (autotaraudeuse)
1
Cequent Consumer Products, Inc.
Solon, OH 44139 USA
Cequent Help Hotline: 1-800-234-6992
Product Name:
.
LIMITES DE CAPACITÉ DE CHARGE :
-
NOMENCLATURE DES PIÈCES :
DESCRIPTION
RALLONGE MONTÉE
(B)
RALLONGE DE GALERIE DE TOIT
Product Code:
59505
).
NE PAS EXCÉDER la moins élevée des
).
Poids de la galerie avec rallonge (50 lb)
QTÉ
1
8
SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS
SI LE VÉHICULE EST DÉJÀ ÉQUIPÉ DE
•
•
•
•
(A)
Page 4
www.rolaproducts.com
.
=
Limite de capacité de
charge de la galerie
OUTILS NÉCESSAIRES :
Tournevis Phillips
Ruban à mesurer
MONTAGE DE LA RALLONGE
DE GALERIE
59504 POUR DES DIRECTIVES DE
MONTAGE ET D'INSTALLATION
DÉTAILLÉES.
:
LA GALERIE 59504
Enlever la galerie de votre
véhicule.
Séparer les deux moitiés de la
galerie en enlevant les quatre vis
aux joints.
Insérer la rallonge de galerie.
Installer les huit (8) vis
autotaraudeuses dans les trous
existants, quatre (4) de chaque
côté comme illustré.
59505N Rev A 3-7-06
.
Publicidad
