Tabla de contenido
Publicidad
8 )
SMANTELLAMENTO/ DESMANTELAMIENTO/ DESMONTAGEM/ DÉMANTÈLEMENT/
DISMANTLING/ ABBAU:
Lo smantellamento per trasferimento , comporta lo smontaggio della protezione e diffusore.
La stufa deve essere vuota da braci,.
Assicurarsi che durante il trasporto non si danneggino le parti della stufa, una prevenzione nel trasporto
consente un rimontaggio corretto.
Prima di rimontare la stufa, controllare che il materiale non abbia subito danneggiamenti.
La transferencia de desmontaje requiere el desmantelamiento de la protección y el difusor.
La estufa debe estar vacío por brasas,.
Asegúrese de que durante el transporte no daña las partes de la estufa, un programa de prevención en el
transporte permite un reemplazo correcta.
Antes de instalar la estufa, compruebe que el material no se ha dañado.
A transferência para o desmantelamento exige o desmantelamento da protecção e difusor.
O fogão deve estar vazio por brasas,.
Certifique-se que durante o transporte não danificar as partes do fogão, a prevenção no transporte permite
a substituição correta.
Antes de remontar o fogão, verifique se o material não foi danificado.
Le transfert de démantèlement exige le démantèlement de la protection et le diffuseur.
Le poêle doit être vide par des braises,.
Assurez-vous que pendant le transport ne pas endommager les parties du poêle, une prévention dans le
transport permet un remplacement correct.
Avant de remonter le poêle, vérifier que le matériel n'a pas été endommagé.
The transfer for dismantling requires the dismantling of protection and diffuser.
The stove must be empty by embers,.
Make sure that during transport does not damage the parts of the stove, a prevention in the transport
enables a correct replacement.
Before remounting the stove, check that the material has not been damaged.
Der Transfer zum Abbau erfordert den Abbau des Schutzes und der Diffusor.
Der Ofen muss durch Glut leer sein.
Stellen Sie sicher, dass während des Transports der Teile des Ofens nicht angreift, ermöglicht eine
Prävention im Transport eine korrekte Ersatz.
Bevor Sie den Ofen wieder montiert, prüfen Sie, dass das Material nicht beschädigt wurde.
Lo smantellamento per demolizione deve essere fatto secondo le regole locali, Nazionali ed europee sullo
smaltimento.
Desmontaje para la demolición debe hacerse de acuerdo con las normas locales, nacionales y europeos,
eliminación.
Desmontagem para a demolição deve ser feito de acordo com as regras locais, nacional e europeu,
Eliminação.
Démontage pour la démolition, il doit être fait selon les règles locales, nationales et européennes,
élimination.
Démontage pour la démolition, il doit être fait selon les règles locales, élimination nationale et européenne.
Dismantling for demolition it must be done according to local rules, national and European Disposal.
Demontage für den Abriss muss es nach den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden, nationaler und
europäischer Entsorgung.
Pag. 33
Pag. 34
Publicidad
Tabla de contenido
