Si Usa Las Placas Adaptadoras (Ap) - Bell'O 7842 Manual De Instrucciones

IF USING THE ADAPTER PLATES (AP):
Attach the Adapter Plates (AP) to the Monitor Plate (MP) using four M8 x 12mm
Screws (AK) and four M8 Nuts (AF) as shown.
SI LES PLAQUES D'ADAPTATION (AP) SONT UTILISÉES :
Fixer les plaques d'adaptation (AP) à la plaque de moniteur (MP) à l'aide de quatre
rondelles M8 (AF) et de quatre vis M8 x 12 mm (AK).

SI USA LAS PLACAS ADAPTADORAS (AP):

Una las placas adaptadoras (AP) a la placa del monitor (MP) usando cuatro
arandelas M8 (AF) y cuatro tornillos M8 x 12 mm (AK).
SE LE PIASTRE ADATTORE (AP) SONO NECESSARIE:
Fissare le piastre-adattatore (AP) alla piastra per lo schermo (MP) con quattro
rondelle (AF) e quattro viti M8 x 12 mm (AK).
FALLS SIE ADAPTER PLATTEN (AP) VERWENDEN:
Befestigen Sie die Adapter-Platten (AP) an der Monitor-Platte (MP) unter Einsatz
von vier M8 Distanzscheiben (AF) und vier M8 x 12 mm Schrauben (AK).
ЕСЛИ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ АДАПТЕРНЫЕ ПЛАТЫ (AP):
Прикрепите адаптерные платы (AP) к плате для монитора (MP), используя
четыре маленькие шайбы M8 (AF) и четыре винта M8 x 12 мм (AK).
AP
AF
AK
MP
29