Technische Daten; Vor Der Inbetriebnahme Der Werkzeugmaschine - Luna BCS 250 Traducción De Instrucciones Originales En Inglés

Sicherheit, des Betriebs und der technischen Wartung, sowohl
die im Abschnitt „Technische Daten" angegebenen Maße einge
halten werden.
• Außerdem müssen die in Ihrem Land geltenden Unfallverhütungs-
regeln, sowohl andere allgemeingültige Vorschriften eingehalten
werden.
• Beachten Sie die von Ihren Berufsverband veröffentlichte
Information.
• Bei jeder Arbeit müssen Sie eine Staubabsaugung benutzen.
Kreissägen, die zur Bearbeitung von Holzwerkstoffen verwendet
werden, müssen an Staubabsauganlagen angeschlossen sein.
Der Bediener muss die Einwirkung der Staubbelastung kennen
z.B., die Art des zu bearbeitenden Werkstoffes (wegen Staubquelle
und Absaugung), sowohl die Bedeutung der Maßnahmen einer
lokalen Filtrierung verstehen und über korrekte Einstellung von
Schutzhauben und Sicherheitsvorrichtungen informiert sein.
• Um die Gefahr von Verletzungen, die durch herumfliegende
Materialreste verursacht werden, zu vermeiden, muss die
Werkzeugmaschine nur in Verbindung mit einem entsprechenden
Absaugsystem bzw. einem genormten industriellen Staubsauger
betrieben werden.
• Die Werkzeugmaschine muss an eine 230 V Steckdose mit dem
Erdungskontakt und der Mindestsicherung von 10 A angeschlossen
werden.
• Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oder
Vorsatzgeräte für schwere Arbeiten.
• Zweckentfremden Sie nicht das Kabel.
• Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht.
• Prüfen Sie die Werkzeugmaschine regelmäßig auf
Beschädigungen.
• Überprüfen Sie vor weiterem Gebrauch des Werkzeuges die
Schutzeinrichtungen oder leicht beschädigte Teile sorgfältig auf
ihre einwandfreie und bestimmungsgemäße Funktion.
• Überprüfen Sie, ob die Funktion beweglicher Teile in Ordnung
ist, ob sie klemmen oder ob diese Teile beschädigt sind.
Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen
erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewähr-
leisten.
• Sofern in der Betriebsanleitung nicht anders angegeben wird,
müssen beschädigte Sicherheitsvorrichtungen und Teile von
einem zugelassenen Kundendienst repariert bzw. ersetzt werden.
• Beauftragen Sie mit dem Austausch von fehlerhaften Schaltern
eine Werkstatt des Kundendienstes.
• Dieses Elektrowerkzeug entspricht den geltenden
Sicherheitsvorschriften. Reparaturen dürfen nur durch qua
lifizierte Elektrokräfte mit der Anwendung von Originalteilen
durchgeführt werden; ansonsten wird der Benutzer einem erhöh-
ten Unfallrisiko ausgesetzt.
• Tragen Sie gegebenenfalls die persönliche Schutzausrüstung.
Diese kann folgendes umfassen:
- Gehörschutz zur Vermeidung einer Gehörbeschädigung;
- Staubschutzmaske zur Vermeidung des Einatmens von
gefährlichem Staub.
• Beim Hantieren mit den Sägeblättern und rauem Material tra-
gen Sie immer Schutzhandschuhe. Sofern es aus der praktischen
Sicht möglich ist, müssen die Sägeblätter in einem entspre-
chenden Container transportiert werden.
• Der Bediener der Werkzeugmaschine muss über die Einwirkung
der Betriebsgeräusche informiert sein (z.B., über Sägeblätter,
die so erarbeitet sind, um die Geräuschemission zu vermindern,
sowohl über eine entsprechende Pflege der Sägeblätter und der
Werkzeugmaschine).
• Über Funktionsstörungen der Werkzeugmaschine,
Schutzeinrichtungen und Sägeblätter muss man gleich nach der
Feststellung die zuständige Person informieren.
• Zum Transport der Werkzeugmaschine müssen nur geeignete
Hebe- und Transportvorrichtungen verwendet werden. Fassen
Sie beim Verladen und Transportieren der Werkzeugmaschine
diese nie an den Schützen an.
• Beim Transport der Werkzeugmaschine ist es empfehlenswert,
den Oberteil des Sägeblatts, z.B., mit der Schutzhaube abzudecken.
• Nehmen Sie keine Falz- und Nuteinschnitte vor, wenn Sie über
dem Arbeitstisch der Säge keine geeignete Schutzeinrichtung,
z.B., einen Tunellschutz, nicht montiert haben.
• Kreissäge dürfen nicht zum Schlitzen (zum Einschnitt solcher
Nuten, die sich innerhalb des Werkstücks enden) verwendet werden.
Wichtig! Verletzungsgefahr!
Nicht in den Bewegungsbereich des Sägeblatts greifen!
Schutzbrille tragen
Gehörschutz tragen
Staubschutzmaske tragen
Schallemissionswerte
Schalldruckpegel LPA
Schallleistungspegel LWA
Die angegebenen Zahlen beziehen sich auf den Emissionspegel und
weisen nicht auf einen arbeitssicheren Pegel hin. Obwohl die Emission
und Immission im gegenseitigen Zusammenhang stehen, kann man
keine konkreten Entscheidungen über die Notwendigkeit von zusätz-
lichen Vorsichtsmaßnahmen treffen. Faktoren, die die tatsächliche
Immission am Arbeitsplatz beeinflussen können, umfassen die
Einwirkungsdauer, die Art des Raumes und andere Geräuschquellen,
z.B., die Anzahl gleichzeitig betriebener Werkzeugmaschinen und
andere in der Nähe verlaufende Prozesse. Außerdem können die
Grenzwerte eines sicheren Arbeitsbereichs in verschiedenen Ländern
unterschiedlich sein. Diese Information soll aber dem Benutzer dabei
helfen, eine bessere Auswertung der durch die Werkzeugmaschine
verursachten Gefahren und Risiken vorzunehmen.

5. TECHNISCHE DATEN

Art.Nr. .............................................................................20006-0107
Luna .................................................................................. BCS 250
Wechselstrommotor .....................................230 V– 240 V ~ 50 Hz
Leistung P ..........................................S1 1500 W S6 40 % 1800 W
Leerlaufgeschwindigkeit n0 ............................................4 800 min
Trennscheibe .............................................. Ø 250 x Ø 30 x 2,4 mm
Anzahl der Zähne .......................................................................... 24
Maße des Arbeitstisches .............................................570 x 440 mm
Seitliche Arbeitstischverlängerung ............................570 x 250 mm
Axiale Arbeitstischverlängerung, hinten ....................440 x 440 mm
Schnitthöhe, max ............................................................. 73 mm/90°
............................................................ 53 mm/45°
Höheneinstellung ............................................... stufenlos 0–73 mm
Vinklad sågklinga ................................................... stufenlos 0°–45°
Anschluss der Staubabsaugung ..........................................Ø 36 mm
6. VOR DER INBETRIEBNAHME DER
WERKZEUGMASCHINE
• Entnehmen Sie die Werkzeugmaschine aus der Verpackung und
prüfen Sie sie auf Transportbeschädigungen.
• Die Werkzeugmaschine muss auf einer stabilen Oberfläche, z.B.,
einer Werkbank, aufgestellt oder mit entsprechenden Bolzen am
Boden befestigt werden.
• Vor dem Einschalten der Werkzeugmaschine müssen alle Hauben
und Schutzeinrichtungen korrekt montiert sein.
12
Leerlauf Betrieb
93,2 dB(A) 91,2 dB(A)
106,2 dB(A) 104,3 dB(A)
-1