Technical Parameters - YATO YT-5901 Manual Del Usuario

1. PROPERTIES OF THE DEVICE
The rope hoist is a device of the first electric protection class, which permits to lift and lower significant weights to a specified
height, using the hook on a steel line. It is also possible to use the hoist in a horizontal position. A correct, reliable and safe opera-
tion of the tool depends on its correct use, so:
Read the operating manual thoroughly before work and keep it for future reference.
The supplier shall not be held responsible for any damage occurred as a result of failure to observe safety regulations and indica-
tions contained in this manual.
2. ACCESSORIES
The hoist is sold with clamping rings, bolts and washers which permit to install it on a support beam. The set also includes an
additional hook on a pulley.

3. TECHNICAL PARAMETERS

Catalogue number
Parameter
Maximum weight
Maximum lifting height
Lifting speed [m/min]
Length of the rope
Diameter of the rope
Strength of the rope [N/mm
Mode of operation
Nominal voltage
Nominal frequency
Nominal current
Motor power
Housing protection grade
Grade of insulation
Electric protection class
Noise – acoustic pressure [dB(A)]
Noise - power L [dB(A)]
wA
Group of mechanisms
Weight
4. GENERAL SAFETY CONDITIONS
NOTE! Get acquainted with all the instructions below. Failure to observe them may lead to an electric shock, fire or injuries. The
notion of electric tool used in the instructions applies to all the tools which are powered with electric current, both wire tools and
wireless ones.
OBSERVE THE FOLLOWING INSTRUCTIONS
Place of work
The place of work must be properly illuminated and clean. Disorder and poor illumination may be a cause of accidents.
Do not work with electric tools in explosive environments, or those which contain inflammable liquids, gases or vapours.
Electric tools generate sparks, which may cause a fire in case of contact with inflammable gases or vapours.
Do not allow children and outsiders to the place of work. A lack of concentration may result in a loss of control over the tool.
Electric safety
The plug of the power supply cable must fit the mains socket. Do not modify the plug. Do not use any adapters whatso-
ever in order to adapt the plug to the socket. Unmodified plug which fits the socket reduces the risk of an electric shock.
Avoid contact with grounded surfaces, such as pipes, heaters and refrigerators. Grounding of the body increases the risk
of an electric shock.
O R I G I N A L
YT - 5901
Without an With an
Unit
additional hook additional hook
(Point. 7) (Point. 7)
[kg] 125 250
[m] 11 5,5
8 4
[m] 12
[mm] 3,0
] ≥ 1870
2
S3 20% - 10 min
[V] 230
[Hz] 50
[A] 2,2
[W] 500
IP54
B
I
≤ 70
≤ 85
M1
[kg] 10,5
GB
YT - 5902
Without an With an Without an
additional hook additional hook additional hook
(Point. 7) (Point. 7) (Point. 7)
150 300 250
11 5,5 11
8 4 8
12
3,0
≥ 1870
S3 20% - 10 min S3 25% - 10 min
230
50
2,4
550
IP54
B
I
≤ 70
≤ 85
M1
11
I N S T R U C T I O N S
YT - 5904 YT - 5905
With an Without an
additional hook additional hook additional hook
(Point. 7) (Point. 7)
500 300
5,5 11
4 8
12 12
4,2 4,5
≥ 1770 ≥ 1770
S3 20% - 10 min
230 230
50 50
4,0 4,6
900 1050
IP54 IP54
B B
I I
≤ 70 ≤ 70
≤ 85 ≤ 85
M1 M1
16,5 17,5
With an
(Point. 7)
600
5,5
4
11