Publicidad
8 8
Use (4) screws to secure the rotation collar to the seat support ring.
The holes are recessed in the bottom side of the rotation collar in the
section that overlaps the seat support ring.
The seat support ring/collar assembly is complete.
Use (4) tornillos para fi jar el collar de rotación al anillo del soporte
del asiento. Los agujeros se encuentran escondidos en la parte in-
ferior del collar de rotación en la sección que se sobrepone al anillo
del soporte del asiento.
Ha terminado de armar el anillo del soporte del asiento/collar.
9 9
Locate the left and right leg/wheel assemblies. Position the seat support ring/collar assembly (from Step 8) upside down on
a fl at surface as shown below. Insert the left leg end into its socket in the bottom of the seat support ring. Insert the right leg
end into its socket in the bottom of the seat support ring.
CAUTION: Do not lift the seat support assembly yet; the two legs must fi rst be securely attached to the seat support
assembly (see the next step).
Localice los montajes de las patas/ruedas izquierda y derecha. Coloque el ensamblaje del anillo del soporte del asiento/col-
lar (del paso 8) de cabeza en una superfi cie plana, como se muestra aquí. Inserte el extremo de la pata izquierda en su
cavidad de la parte inferior del anillo del soporte del asiento. Inserte el extremo de la pata derecha en su cavidad en la parte
inferior del anillo del soporte del asiento.
PRECAUCIÓN: Todavía no levante el soporte del asiento ensamblado; primero debe sujetar fi rmemente las dos patas
al soporte del asiento ensamblado (vea el siguiente paso).
Left leg
Pata izquierda
10
10
Locate the leg mounting plates, (1) left and (1) right. Observe the left/right
markings "L1" and "R2" embossed on the parts as shown. Press the left
leg mounting plate onto the alignment tab of the left leg base. (Insert the
two posts on the mounting plate into the holes in the leg base.)
Use (2) screws to secure the left leg/mounting plate assembly to the seat
support ring. Repeat for the right leg/wheel assembly and mounting plate.
Localice los platos de montaje de las patas, (1) izquierda y (1) derecha.
Observe las marcas izquierda/derecha "L1" y "R2" grabadas en las piezas,
como se muestra. Presione el plato de montaje izquierdo sobre la pestaña
de alineación de la base de la pata izquierda. (Inserte los dos postes en el
plato de montaje dentro de los orifi cios en la base de la pata).
Use (2) tornillos para sujetar el montaje de la pata/el plato de montaje
izquierdo al anillo del soporte del asiento. Repita para la pata y la rueda
derecha ensambladas con el fi n de fi jarlas al anillo del soporte del asiento.
Leg mounting plates
Platos de montaje de
las patas
Left • Izquierda
Right leg
Pata derecha
Right leg
Pata derecha
L1
R2
Right • Derecha
– 6 –
M4 screws (4)
Tornillos M4 (4)
Mounting plates
Platos de montaje
Right leg
Pata derecha
M4 screws (4)
Tornillos M4 (4)
Left leg
Pata izquierda
Left leg
Pata
izquierda
Publicidad
