Placa De Conexión - HK Audio Lucas nano 600 Manual De Instrucciones

Lucas Nano 600 1.0
desde el punto de vista del músico en el escenario está definida como
„stage left" (izquierda) y „stage right" (derecha).
2.4 Sección de entrada 3
11 Volumen
Véase la descripción de la sección de entrada 1
12 Entrada de minijack (3,5 mm)
Toma de entrada estéreo para conectar
11
reproductores de audio (p. ej. reproductor de
MP3 o salida de auriculares de un ordenador
portátil).
Atención: En cuanto se ocupa este canal de
12
entrada, se silencia la entrada RCA estéreo
(14).
13
13 Contour
Regulador giratorio para ajustar el sonido de la
señal de audio. Junto a la elevación de los tonos
graves y agudos se realiza al mismo tiempo
también una reducción de los medios.
14
Mute
• Tope izquierdo = ninguna influencia en el
sonido
3
• Tope derecho = máxima influencia en el sonido.
L R
14 Entrada RCA estéreo
Entrada para conectar fuentes de audio asimétricas, de alto nivel, como
reproductor de CD/DVD, teclado, mesa de mezclas de DJ, ordenador.
Debe tener en cuenta que la inscripción L/R, desde el punto de vista
del músico en el escenario está definida como „stage left" (izquierda) y
„stage right" (derecha).
2.5 Sección de salida
15 Sub
Regulador giratorio para ajustar el volumen del subwoofer. Rango de
regulación -∞ hasta +6 dB.
15 16
L R
Sub Balance
17 19
Mode Setup
A B
A: Rec Out
Connect a 2nd
B: CH 2 Thru
LUCAS NANO
Out Link In/Out
18 20
Bal.
L R Stereo
18 Out L/R
Tomas de jack simetrizadas eléctricamente (6,3 mm). Dependiendo de la
posición del interruptor Mode A/B, a través de esta toma puede emitirse
la señal sumada de todos los canales de entrada (incl. Link In) o sólo la
señal de entrada transmitida en bucle de la entrada 2.
19 Setup
Es un conmutador entre el funcionamiento Single y
Twin de las partes superiores. Después de accionar
el interruptor Setup, el LUCAS NANO 600 se silencia
durante 5 segundos aprox. para evitar ruidos de
38
16 Balance
Regulador giratorio para ajustar el
balance de volumen entre los canales
izquierdo y derecho.
17 Mode A/B
Interruptor para ajustar la señal en la
salida Out L/R (19):
• A: Rec Out: Señal suma de los canales
1 a 3 y del Link In (20) para conectar
grabadoras.
• B: Ch 2 Thru: Señal paralela
transmitida en bucle de la entrada 2 (10)
para aplicaciones de monitor. Véase el
ejemplo „Supervisión personal" en el
apéndice.
Single
conmutación. Durante ese tiempo, el LED de estado se ilumina de color
rojo y cambia a verde cuando el sistema está listo para funcionar de
nuevo.
20 Link In/Out
Toma estéreo (6,3 mm) para conectar el LUCAS NANO 600 con otro
LUCAS NANO 600 o un LUCAS NANO 300. Para ello debe utilizar
exclusivamente el cable con jack estéreo.
Si utiliza dos LUCAS NANO 600 como sistema estéreo doble (ejemplo
de aplicación „DJ" o „Band + Recording" en el anexo, página 62),
pueden usarse simultáneamente las mesas de mezclas de ambos
LUCAS NANO 600. El número de canales de mesa de mezclas de todo
el sistema aumenta de este modo a seis (o 10 entradas), siendo la
reproducción del sistema estereofónica.
Para el sonido en dos habitaciones diferentes pueden usarse dos
LUCAS NANO 600 o un LUCAS NANO 600 y un LUCAS NANO 300 en el
tipo de funcionamiento Link (véase el anexo, página 63).
2.6 Sección de salida de altavoces
21
Speaker Out
to Satellite
Off
22
Phantom Power
L
21 Toma Speaker Out to Satellite L / R
Conecte las tomas de salida de altavoces (compatible con Speakon)
exclusivamente con los satélites LUCAS NANO 600 izquierdo y derecho
con un cable de altavoz compatible NL2-Speakon (+1/-1). Si se
conectan otros aparatos, pueden resultar destruidos, como también el
LUCAS NANO 600. Nota: Los conectores de altavoz deben encajarse
siempre girándolos en el sentido de las agujas del reloj.
22 Indicación de estado de altavoces
LED bicolor para las salidas Speaker Out del LUCAS NANO 600
(verde = salida de altavoz activa, rojo = salida de altavoz inactiva).
La activación o desactivación de las salidas se realiza por medio del
interruptor Setup de la sección de salida.
Nota: Durante el test del sistema (véase el LED de estado) se
silencian las salidas del LUCAS NANO 600, durante ese tiempo (5
segundos aprox.) los LEDs de estado de altavoces se iluminan de
color rojo.
23 Phantom Power Ch 1 Mic
Con este interruptor puede activar la alimentación fantasma para un
micrófono que ha conectado al canal 1. Compruebe previamente si su
micrófono necesita esa alimentación de tensión. Después de accionar
el interruptor Phantom Power, el LUCAS NANO 600 se silencia durante
5 segundos aprox. para evitar ruidos de conmutación. Durante ese
tiempo, el LED de estado se ilumina de color rojo y cambia a verde
cuando el sistema está listo para funcionar de nuevo.
2.7 Placa de conexión
Auto Sleep (Auto Stand-by)
El LUCAS NANO 600 dispone adicionalmente de una función
automática de reposo que se conecta y desconecta por medio del
interruptor Auto Sleep (Auto Stand-by) en la caja de transporte para las
partes superiores. De fábrica, el interruptor se encuentra en la posición
„on" (función Auto Sleep activa). Si no hay presente ninguna señal
de entrada durante un tiempo mínimo de 120 minutos en el LUCAS
NANO 600, la etapa final se pone en estado de reposo. Para volver
al estado de servicio debe accionarse el interruptor Power On/Off o
desconectarse la alimentación de corriente y conectarse de nuevo. Auto
Sleep (Auto Stand-by) en „off" desactiva esta función y el LUCAS NANO
Twin
600 permanece en funcionamiento continuo.
L u c a s
n a n o 6 O O
On
23
CH 1 Mic
21
Speaker Out
to Satellite
22
R