Avvertenze Generali Sulla Sicurezza; Uso Conforme Alle Norme; Requisiti Dell'uTente - Moser 1565 Traducción Del Manual De Uso Original

ITALIANO

Avvertenze generali sulla sicurezza

de

Uso conforme alle norme

en
· Utilizzare i tagliacapelli esclusivamente per tagliare i capelli, i peli della
barba e le sopracciglia.
fr
· Utilizzare le tosatrici per animali unicamente per tagliare il pelo di
it
animali.
es

Requisiti dell'utente

· Prima della prima messa in funzione, leggere per intero le istruzioni
pt
per l'uso e familiarizzarsi con l'apparecchio.
nl
· Questo apparecchio non è destinato all'impiego da parte di persone
(ivi inclusi anche i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali
sv
o psichiche o, ancora, che non abbiano esperienza o competenza
nell'uso del medesimo, a meno che non vengano sorvegliati o rice-
no
vano istruzioni sull'uso dell'apparecchio da una persona che è respon-
fi
sabile della loro sicurezza. Sorvegliare i bambini onde accertare che
non utilizzino l'apparecchio come un giocattolo.
tr
· Conservare l'apparecchio lontano dalla portata di animali e protetto
dagli agenti atmosferici.
pl
Pericoli
cs
Osservare le seguenti istruzioni di sicurezza!
sk
Pericolo! Folgorazione causata da danni all'apparecchio/ali-
hu
mentatore switching da rete.
f Mai utilizzare l'apparecchio se non funziona correttamente, se è
sl
danneggiato o se è caduto nell'acqua. Per evitare pericoli, fare
eseguire le riparazioni esclusivamente in un centro di assistenza
ro
autorizzato utilizzando parti di ricambio originali.
bg
f Mai utilizzare l'apparecchio con un cavo elettrico o con un ali-
mentatore switching da rete danneggiati. Per evitare pericoli, un
ru
cavo elettrico o un alimentatore switching da rete danneggiato
devono essere sostituiti con un ricambio originale solo da un
uk
centro di assistenza autorizzato o da una persona con una qua-
el
lifica equivalente.
ar
20