Moser 1565 Traducción Del Manual De Uso Original página 24

ITALIANO
2. Il pettine regolacapelli è facilmente estraibile premendolo in
de
direzione della lama (Fig. 4ⓑ).
en
Manutenzione
Pulizia e manutenzione
fr
Pericolo! Folgorazione causata dall'infiltrazione
di liquido.
it
f Disinserire l'apparecchio e staccarlo dall'alimen-
tazione elettrica prima di iniziare con la pulizia e
la cura.
es
f Non immergere l'apparecchio in acqua!
f Non far penetrare liquidi all'interno dell'apparecchio.
f Ricollegare l'apparecchio all'alimentazione elet-
pt
trica solo se è completamente asciutto.
nl
Cautela! Danni causati da sostanze chimiche
aggressive.
Le sostanze chimiche aggressive possono danneg-
sv
giare l'apparecchio e gli accessori.
f Non utilizzare solventi o detersivi abrasivi.
f Utilizzare esclusivamente detergenti e olio per
no
testine consigliati dal produttore.
fi
Lo spray igienico e l'olio per testine può essere acqui-
stato presso il proprio rivenditore o il nostro centro di
assistenza.
tr
f Dopo ogni utilizzo, togliere il pettine regolacapelli (fig. 4ⓑ) e
ribaltare la testina per toglierla dall'alloggiamento (fig. 5ⓐ).
pl
Eliminare con lo spazzolino i resti di capelli dall'apertura
dell'alloggiamento e dalla testina (Fig. 6). Premere inoltre la
cs
leva di pulizia. In questo modo è possibile rimuovere i resti
di capelli tra il pettine di taglio e la lama con lo spazzolino
(EASY CLEANING).
sk
f Tenere sempre pulita la presa dell'apparecchio (D).
f Pulire l'apparecchio solo con un panno morbido, eventual-
mente un po' inumidito.
hu
f Pulire la testina con lo spray igienico.
f Oliare la testina con l'olio per testine (Fig. 7).
sl
f Per una buona e durevole prestazione di taglio è
importante oliare spesso la testina.
ro
f Se in seguito ad un utilizzo prolungato la presta-
zione di taglio diminuisce pur avendo pulito ed
oliato regolarmente, si consiglia di cambiare la
bg
testina.
Ricambio della testina
ru
Avvertenza! Lesioni e danni materiali causati da
un uso improprio.
uk
f Disinserire l'apparecchio e staccarlo dall'alimenta-
zione elettrica prima di sostituire la testina.
el
1. Spegnere l'apparecchio con l'interruttore On/Off (fig. 3ⓑ) e
staccarlo dall'alimentazione elettrica.
ar
2. Estrarre la testina dall'alloggiamento spingendola in dire-
zione della freccia (fig. 5ⓐ). Rimuovere la testina.
24
3. Per rimetterla, poggiare la testina con il gancio nell'allog-
giamento sull'impugnatura e premerla contro l'impugnatura
finché non s'ingrani (Fig. 5ⓑ).
Risoluzione dei problemi
La testina taglia male.
La testina strappa i peli.
L'autonomia della batteria è troppo breve.
Causa: la testina è sporca.
f Pulire e oliare la testina (Fig. 6/7).
Causa: la testina è usurata.
f Sostituire la testina (fig. 5).
Lesione cutanea
Causa: pressione troppo elevata sulla pelle.
f Pressione più debole sulla pelle.
Causa: eccessiva inclinazione dell'angolo di taglio.
f Tenere l'apparecchio più dritto.
La spia di controllo carica non si illumina.
Causa: la presa dell'apparecchio è sporca.
f Pulire la presa dell'apparecchio (D).
Causa: alimentazione elettrica difettosa.
f Accertare il contatto perfetto tra l'alimentatore switching
da rete e la presa. Verificare il cavo elettrico per escludere
eventuali danneggiamenti.
f Verificare l'alimentazione elettrica.
Smaltimento
Cautela! Danni ambientali in caso di smaltimento
errato.
f Scaricare le batterie prima dello smaltimento!
f Uno smaltimento conforme alle prescrizioni di
legge garantisce la tutela dell'ambiente ed impe-
disce possibili effetti dannosi sull'uomo e sull'am-
biente medesimo.
In caso di smaltimento dell'apparecchio, osservare le rispettive
norme di legge.
Informazioni sullo smaltimento di apparecchi elettrici ed
elettronici nella Comunità Europea:
All'interno della Comunità Europea, lo smaltimento
di apparecchi elettrici è prescritto da regolamenti
nazionali che si basano sulla direttiva UE 2002/96/
CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettro-
niche (WEEE). Questa vieta di smaltire l'apparecchio
insieme ai rifiuti comunali o domestici.
L'apparecchio viene smaltito gratuitamente presso i
punti di raccolta previsti dal comune nonché nei centri
di riciclaggio.