Resumen de contenidos para Groupe Atlantic VARFREE 40 kW
Página 1
Documento n° 00RNO0186-# / 23.05.2016 VARFREE CALDERA MURAL DE CONDENSACIÓN 40, 60, 70, 80, 100 y 120 kW con quemador modulante para gas natural y gas propano Manual de instalación, uso y mantenimiento SITE DE PONT-DE-VAUX 1 route de Fleurville - BP 55 FR - 01190 PONT-DE-VAUX...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento INDICE 1. ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES................5 1.1. Transporte y almacenamiento ........................5 1.2. Símbolos empleados en este documento ..................... 5 1.3. Cualifi cación necesaria del personal para la instalación, ajuste, uso y el mantenimiento de la caldera ..5 1.4.
Página 4
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 9. ESQUEMAS HIDRÁULICOS Y CONFIGURACIONES ............44 9.1. Organigramas de selección ........................44 9.2. Símbolos empleados en los esquemas ...................... 45 9.3. Esquemas tipo ............................45 10. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTOS .................106 11. TABLA DE PARÁMETROS ....................114 12.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 1. ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR, MANTENER Y UTILIZAR LA CALDERA: CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE EN RELACIÓN A LA SEGURIDAD. 1.1. Transporte y almacenamiento La caldera: - debe almacenarse horizontalmente en un lugar cuya temperatura esté...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 1.4. Instrucciones de seguridad • Apague siempre la caldera y cierre la llave de alimentación general de gas antes de efectuar cualquier intervención en la misma. • Después de cualquier intervención en la caldera (mantenimiento o reparación), compruebe la ausencia de fugas de gas.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento grasas, metal oxidado o incluso los microdepósitos de cobre. En cuanto a las instalaciones que se reforman, el objetivo de la limpieza es eliminar los lodos y los productos de corrosión formados durante el período de funcionamiento anterior a la instalación de la nueva caldera.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento en marcha simultánea de las calderas a potencia mínima. Dicha puesta en marcha evita deposiciones calcáreas sobre las superfi cies de intercambio de la primera caldera. - Queda prohibido el vaciado completo durante la realización de trabajos en la instalación;...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento recomienda un tratamiento apropiado para asegurar una vida útil prolongada de la instalación. En la mayoría de los casos, este tratamiento consiste en agregar a la instalación inhibidores de corrosión en forma de soluciones químicas.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 2. HOMOLOGACIONES 2.1. Cumplimiento con las Directivas Europeas - Baja tensión (2006/95/CE) Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con reducidas capacidades físicas, sensoriales o mentales, o personas desprovistas de experiencia o conocimientos sobre la utilización del aparato, salvo que lo hagan bajo la vigilancia o con instrucciones previas de una persona responsable de su seguridad.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 2.4. Presiones de alimentación del gas Las presiones indicadas a continuación deben mantenerse costantes INFORMACIÓN: en la entrada de la válvula de gas con la caldera trabajando a máxima potencia. Gas Propano G31 Gas natural G20 (solamente para VARFREE 40 a 100) 20 mbar...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.1. Dimensiones Ø Q Ø R Ø S Ø T Ø V Ø U Ø W U0561520-# fi gure 1 - Características dimensionales 12 / 132 00RNO0186-#...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 3.2. Componentes caldera Válvula de gas Ventilador Electrodo de ionización Electrodo de encendido Transformador de encendido Sonda de temperatura humos Purgador Sonda de temperatura de retorno de agua Caudalímetro Sonda de temperatura de impulsión de agua Captador de presión Válvula de retención Sifón de condensados (entregado sin montar)
Página 15
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Válvula de gas Ventilador Electrodo de ionización Electrodo de encendido Transformador de encendido Sonda de temperatura humos Purgador Sonda de temperatura de retorno de agua Caudalímetro Sonda de temperatura de impulsión de agua Captador de presión Válvula de retención Sifón de condensados (entregado sin montar)
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 3.4. Condiciones de uso MODELOS 40 kW 60 kW 70 kW 80 kW 100 kW 120 kW Temperatura de consigna de impulsión máxima °C Temperatura de seguridad °C 4000 Presión de servicio máxima (bar) 1000 Presión mínima en frío (bar)
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4. INSTALACIÓN La caldera no debe soportar el peso de los accesorios ni de las ATENCIÓN: conexiones (hidráulicas, de gases, de humos...). 4.1. Instalación de la caldera Las calderas VARFREE no se deben instalar sobre una pared revestida con material infl...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.2. Desmontaje y montaje de las cubiertas Tire desde la parte inferior del frontal hacia delante para desengancharlo. Tire desde la parte superior del frontal hacia delante para desengancharlo. Quite el frontal. Proceda en sentido contrario para volverlo a montar.
Página 21
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.3.1. Conexión a una chimenea B23 Conexión de tipo B23: Aire procedente del local de instalación y evacuación de los gases por el techo a través de un conducto con tiro natural. Compruebe que las ventilaciones superiores e inferiores del local ATENCIÓN: de instalación de la caldera estén presentes, que cumplan con las normas vigentes y que no estén bloqueadas.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Filtro aspiración La cota A indica la posición mínima superior con el adaptor de chimenea medida desde el suelo. La cota B indica la altura del adaptor de chimenea medida desde la parte superior de la caldera.
Página 23
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento El conducto de evacuación de humos se debe dimensionar utilizando los parámetros descritos en la tabla del capítulo 3.3. Según la confi guración real del conducto será necesario verifi car que ATENCIÓN: las presiones en la salida de caldera a Qmin, Qall y Qn no sobrepasen los valores máximos autorizados en esta tabla.
Página 24
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.3.3. Conexión a un terminal estanco concéntrico C13 o C33 Conexión de tipo C13: Entrada de aire y evacuación de los gases por medio de conductos concéntricos conectados a un terminal concéntrico horizontal (estanco). Conexión de tipo C33: Entrada de aire y evacuación de los gases por medio de conductos concéntricos conectados a un terminal concéntrico vertical.
Página 25
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento La siguiente tabla presenta los accesorios disponibles en función del tipo de caldera, los diámetros de los conductos, así como las longitudes rectilíneas máximas. Los conductos homologados son los conductos Ubbink Rolux Condensación Concéntrica. VARFREE Terminal C13 040946...
Página 26
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento La siguiente tabla muestra los accesorios disponibles en función del tipo de caldera. VARFREE C53 negro 040951 040999 C53 ocre 040952 Los conductos homologados son los conductos Ubbink Rolux Condensación Bifl ujo 80/80 para los modelos 40 y 60 kW y Ubbink Rolux Condensación Bifl...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Para calcular la longitud del conducto, hay que tener en cuenta las siguientes longitudes equivalentes: - Codo de 90° = 1 m de conducto recto - Codo de 45° = 0,5 m de conducto recto Para los conductos de humos, respete una inclinación mínima del 3% hacia la caldera en las partes horizontales.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.5. Cambio de gas natural (G20) a propano (G31) - Solo VARFRE 40 a 100 Esta caldera VARFREE viene ajustada de fábrica para su uso con gas natural del grupo H (tipo G20) con una presión de alimentación de 20 mbar. Cualquier intervención en los cambios de tipo de gas debe ser ATENCIÓN: realizada por un técnico cualifi...
Página 29
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Tornillos (x4) Racord (suministrado) Inyector de propano ø Válvula de gas Varfree 70 / 80: ø Varfree 100: Tuerca fi gure 10 - Instalación del inyector de propano Cambie sistemáticamente las juntas en los 2 racords. ATENCIÓN: Verifi...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.5.3. Ajuste de la válvula de gas - Antes de arrancar el quemador, en la válvula de gas preajuste el caudal de gas actuando sobre el tornillo de ajuste del caudal de gas R1 en función de los valores proporcionados en la siguiente tabla.
Página 31
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Preajuste con Verifi cación de cubierta de caldera ajustes con cubierta abierta de caldera cerrada Modelo Gases Ajuste previo del tornillo de ajuste del caudal de gas R1 y Pmax indicativo Pmax indicativo tornillo de ajuste de la consigna Pmin Pmin del regulador R2 / G20...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.6. Conexión hidráulica El caudal de irrigación de la caldera debe ser como mínimo igual a Pinst/25 (Pinst = Potencia útil instantánea expresada en Th/h - 1Th/h = 1,163 kW). La bomba se debe dimensionar teniendo en cuenta la potencia máxima de la caldera.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Racor válvula de seguridad (1/2 " hembra) Evacuación de los condensados Válvula antirretorno Impulsión Retorno fi gure 14 - Elementos Llenado de la instalación: Hay que realizar una buena purga de aire. Será más efi caz si el llenado de la caldera se realiza lentamente manteniendo: •...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.7. Conexión eléctrica Antes de realizar cualquier intervención, asegúrese de cortar la PELIGRO: corriente eléctrica general. Es obligatorio conectar bien esta caldera a tierra respetando las normas para las instalaciones eléctricas de baja tensión. Disponga un corte bipolar delante de la caldera (distancia entre ATENCIÓN: contactos: 3,5 mm mínimo).
Página 35
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.7.2. Paso de cables Utilice los prensaestopas bajo la caldera para conducir los cables a los diferentes terminales de NAVISTEM B3000. Vista desde el interior del regulador NAVISTEM B3000 Parte trasera de la caldera 3 prensaestopas para conexión de señales (sondas, bus de comunicación, etc.).
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.7.3. Esquema eléctrico Electrodo de ionización Transformador de Electrodo de encendido encendido Presostato aire Válvula de gas Cuerpo 40 y 60 Cuerpo 70 a 120 Termofusible trasero Termofusible Sonda de impulsión Sonda de retorno Protección delantera Sonda humos Termostato de...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 4.7.4. Conexión a la regleta de terminales del regulador NAVISTEM B3000 Para conectar el regulador NAVISTEM B3000, consulte el manual de instalación y uso del mismo. 4.7.5. Conexión de la bomba de la caldera (accesorio obligatorio) 4.7.5.1.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 5. PUESTA EN SERVICIO 5.1. Comprobaciones antes de la puesta en marcha de la caldera Compruebe que la presión en frío sea como mínimo de 1 bar. Si se trata de una operación de renovación de la sala de calderas, asegúrese de que la limpieza y eventual eliminación de lodos de la instalación se hayan llevado a cabo correctamente (consulte el apartado 1.5, pagina 5 de este manual).
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 6. CONTROLES POSTERIORES A LA PUESTA EN MARCHA 6.1. Evacuación de los condensados Compruebe que la evacuación de los condensados no se encuentre obstruida, ni en la caldera ni en el desagüe. 6.2. Alimentación del gas Compruebe que el diámetro del conducto de gas sea el apropiado.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 7. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO Las distintas operaciones de mantenimiento deben ser efectuadas por un técnico cualifi cado. Antes de proceder a las operaciones de mantenimiento: • Desconecte la alimentación eléctrica general. • Cierre la válvula de alimentación del gas. •...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 7.2. Controles anuales • Corte la alimentación eléctrica de la caldera. • Cierre la alimentación del gas • Desmonte el frontal (ver § 4.2, pagina 20). Proteja de salpicaduras las conexiones eléctricas internas del PELIGRO: regulador NAVISTEM B3000 en caso de intervenir en el sistema hidráulico de la caldera.
Página 42
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento • Controle siempre la geometría de los electrodos, la ausencia de residuos de alúmina, el aspecto de la cerámica y de las juntas. • Si los electrodos y las juntas están deteriorados, cámbielos. • Limpie el sifón y compruebe que los condensados se evacuan bien a través del mismo.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 8. FIN DE CICLO DE VIDA DEL APARATO Una correcta eliminación y reciclaje adecuado de este producto puede pre- venir daños medio ambientales y riesgos para la salud. 1. Para la eliminación del producto y las piezas, se debe recurrir a empresas homologadas de eliminación de residuos.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 9. ESQUEMAS HIDRÁULICOS Y CONFIGURACIONES 9.1. Organigramas de selección comunicación mediante Regulador externo Sin gestión de 0… 10V o bus LPB comunicante gestiona circuitos circuitos secundarios secundarios página 46 1 Circuito directo con 1 Circuito directo con temperatura temperatura variable variable + acumulador de ACS y consigna mínima...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 9.2. Símbolos empleados en los esquemas Símbolo Función Símbolo Función Válvula de aislamiento abierta Válvula de equilibrado Válvula de 2 vías motorizada Válvula de 3 vías motorizada Filtro Válvula de retención Grupo de seguridad Bomba Filtro magético MAG'NET Purgador...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento CALDERA INDIVIDUAL Esquema Regulador externo comunicante mediante 0-10V o LPB (Siemens) página 1 / 4 A. ESQUEMA HIDRÁULICO Regulador externo comunicante REGULATEUR EXTERNE COMMUNICANT B3000 OCI345 fi gure 22 - Esquema VF1 La regulación superior gestiona el circuito de calefacción y solicita una consigna de temperatura al NAVISTEM B3000 mediante una señal 0-10V o mediante comunicación bus a través del accesorio opcional OCI 345 con el que se puede comunicar con sistemas centralizados compatibles con comunicación Siemens (LPB).
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF1 página 2 / 4 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325 para VARFREE 120 kW 082326 D.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF1 página 3 / 4 E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. Ponga en marcha la caldera. Efectúe los siguientes ajustes: N.º...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF1 página 4 / 4 F. VALIDACIÓN ELÉCTRICA E HIDRÁULICA N.º de línea Valor Para una demanda mediante entrada 0… 10V • Menú Test entrada/salida Señal tensión H1 (7840) A validar con la Tensión en H1 tensión que envía el autómata de la...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento CALDERA INDIVIDUAL Esquema Gestión de 1 circuito directo con consigna mínima y página 1 / 6 acumulador de ACS A. ESQUEMA HIDRÁULICO QAC34 (B9) B3000 (Q3) Recirculación BOUCLAGE ECS QAZ36 (B3) fi gure 23 - Esquema VF2 La caldera funciona con temperatura de impulsión variable en función de la temperatura exterior medida por la sonda exterior QAC 34.
Página 51
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF2 página 2 / 6 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325 para VARFREE 120 kW 082326 D.
Página 52
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF2 página 3 / 6 Bomba de caldera suministrada por el instalador (control: todo o nada): Módulo 1 QX21 QX22 Bomba caldera Q1 AGU 2.550 QX23 Confi gure correctamente los conmutadores en los módulos de ATENCIÓN: extensión AGU 2.550.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF2 página 4 / 6 N.º de línea Valor Bomba de caldera suministrada por el instalador (control: todo o nada): Función módulo extensión 1 (6020) Multifuncional Confi gurar la función del módulo de extensión Salida relé...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF2 página 5 / 6 N.º de línea Valor • Menú Configuración Compr. no fuente calor 1 (6212) Controlar el esquema hidráulico Compr. no fuente calor 2 (6213) Compr. no tanque (6215) Compr. no circs. calefac. (6217) F.
Página 55
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF2 página 6 / 6 N.º de línea Valor • Menú Agua Caliente Sanitaria Función legionela (1640) - - - Confi gurar una función antilegionela Func. legionela periódica (1641) - - - Función legionela semanal (1642) - - - Consigna func.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento CALDERA INDIVIDUAL Esquema Gestión de 2 circuitos V3V y circuito directo con consigna mínima y acumulador de ACS página 1 / 7 A. ESQUEMA HIDRÁULICO QAC34 (B9) QAD36 QAD36 (B12) (B14) B3000 2*AGU 2.550 Y5/Y6 Y11/Y12 QAA75...
Página 57
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF3 página 2 / 7 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325 para VARFREE 120 kW 082326 D.
Página 59
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF3 página 4 / 7 N.º de línea Valor Confi gurar la bomba de caldera o la transmisión de alarma Suministro YGNIS Salida de relé QX1 (5890) Salida alarma K10 Confi gurar la salida de alarma Suministro instalador (control: todo o nada) Salida de relé...
Página 60
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF3 página 5 / 7 F. VALIDACIÓN ELÉCTRICA E HIDRÁULICA N.º de línea Valor • Menú Test entrada/salida Controlar las salidas Bomba de caldera (kit hidráulico YGNIS) Test relé (7700) Salida relé QX1 Transmisión de alarma Bomba de caldera suministrada por el instalador (control: todo o nada)
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF3 página 6 / 7 G. OPTIMIZACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN Optimización de los circuitos de calefacción: N.º de línea Valor • Menú Circuito calefacción 1 / 2 / 3 Ajustar la consigna reducida Consigna reducida (712/1012/1312) - - - •...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF3 página 7 / 7 Mensaje de mantenimiento: Se puede generar un mensaje de mantenimiento sin que la caldera sufra fallos. Dicho mensaje de mantenimiento puede aparecer después de que se vacíen los 3 siguientes contadores: •...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema CALDERA INDIVIDUAL Gestión de 4 circuitos V3V y acumulador de ACS página 1 / 8 A. ESQUEMA HIDRÁULICO QAC34 (B9) RVS63 QAD36 QAD36 QAD36 QAD36 (B12) (B14) (B12) (B1) 1*OCI345 2*AGU 2.550 B3000 Y5/Y6 Y11/Y12 Y5/Y6...
Página 64
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF4 página 2 / 8 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 35, 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325 para VARFREE 120 kW 082326 D.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF4 página 4 / 8 E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. Confi gure correctamente los conmutadores en los módulos de ATENCIÓN: extensión AGU 2.550.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF4 página 5 / 8 N.º de línea Valor • Menú Agua Caliente Sanitaria Consigna nominal (1610) - - - Ajustar la consigna confort Ajustar el régimen de liberación de ACS Liberar (1620) 24h/d •...
Página 68
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF4 página 6 / 8 F. VALIDACIÓN ELÉCTRICA E HIDRÁULICA Sobre la caldera VARFREE: N.º de línea Valor • Menú Test entrada/salida Controlar las salidas Test relé (7700) Salida relé QX1 Transmisión de alarma Test relé...
Página 69
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF4 página 7 / 8 Sobre el RVS 63: N.º de línea Valor • Menú Test entrada/salida Controlar las salidas Test relé (7700) Bomba CdeC Q2 Bomba circuito calefacción 3 (Q2) Apertura V3V CC3 Test relé...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquemas CALDERA INDIVIDUAL VF20, VF21, VF21bis 1 circuito directo con consigna de temperatura variable página 1 / 5 A. ESQUEMA HIDRÁULICO QAC34 (B9) B3000 fi gure 26 - Esquema VF20 La caldera funciona con temperatura de impulsión variable en función de la temperatura exterior medida por la sonda externa QAC 34.
Página 72
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquemas : VF20, VF21, VF21bis página 2 / 5 QAC34 (B9) B3000 fi gure 27 - Esquemas VF21, VF21bis La caldera funciona con temperatura de impulsión variable en función de la temperatura exterior medida por la sonda externa QAC 34.
Página 73
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquemas : VF20, VF21, VF21bis página 3 / 5 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325 para VARFREE 120 kW 082326 D.
Página 74
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquemas : VF20, VF21, VF21bis página 4 / 5 E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. Ponga en marcha la caldera. ...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquemas : VF20, VF21, VF21bis página 5 / 5 N.º de línea Valor Controlar los valores de las sondas Sonda exterior B9 Temp. exterior B9 (7730) en °C • Menú Configuración Compr. no fuente calor 1 (6212) Controlar el esquema hidráulico Compr.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento CALDERA INDIVIDUAL Esquema VF22 Producción de ACS mediante grupo de intercambio semiinstantáneo RUBIS página 1 / 5 A. ESQUEMA HIDRÁULICO B3000 (B3) QAZ36 Recirculación bouclage fi gure 28 - Esquema VF22 La caldera funciona con la temperatura de impulsión necesaria para la producción de agua caliente sanitaria.
Página 77
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF22 página 2 / 5 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325 para VARFREE 120 kW 082326 D.
Página 78
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF22 página 3 / 5 E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. Ponga en marcha la caldera. Efectúe los siguientes ajustes: N.º...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF22 página 4 / 5 Ajuste de Rubis Ajuste la consigna de temperatura de impulsión de Rubis a 58 °C. Resumen del ajuste de configuración de las consignas para ACS Consigna del circuito de consumo (temperatura mínima) = consigna de la temperatura de impulsión de RUBIS + 5°C.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento CALDERA INDIVIDUAL Esquema VF23 Producción de ACS mediante grupo de intercambio Iinstantáneo RUBIS página 1 / 5 A. ESQUEMA HIDRÁULICO B3000 (B3) QAZ36 fi gure 29 - Esquema VF23 La caldera funciona con la temperatura de impulsión necesaria para la producción de agua caliente sanitaria.
Página 82
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF23 página 2 / 5 B. ACCESORIOS DE REGULACIÓN NECESARIOS Cantidad Designación Código Sonda ACS QAZ 36 059261 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325...
Página 83
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF23 página 3 / 5 E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. Ponga en marcha la caldera. Efectúe los siguientes ajustes. N.º...
Página 84
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF23 página 4 / 5 Consigna ACS de la caldera = consigna de la temperatura de impulsión de RUBIS + 3°C. Aumento de la temperatura de impulsión de la caldera si se demanda ACS = 7°C. Descripción del proceso El circuito de consumo permite mantener la temperatura del acumulador a 63°C.
Página 85
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF23 página 4 / 5 G. OPTIMIZACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN Mensaje de mantenimiento: Se puede generar un mensaje de mantenimiento sin que la caldera sufra fallos. Dicho mensaje de mantenimiento puede aparecer después de que se vacíen los 3 siguientes contadores: •...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema CALDERA INDIVIDUAL VF24 Producción de ACS mediante interacumulador página 1 / 4 A. ESQUEMA HIDRÁULICO B3000 Recirculación BOUCLAGE QAC34 (B3) fi gure 30 - Esquema VF24 La caldera funciona con la temperatura de impulsión sufi ciente para la producción de agua caliente sanitaria.
Página 87
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF24 página 2 / 4 B. ACCESORIOS DE REGULACIÓN NECESARIOS Cantidad Designación Código Sonda ACS QAZ 36 059261 C. ACCESORIOS HIDRÁULICOS RECOMENDADOS Código Kit hidráulico caldera individual para VARFREE 40 y 60 kW 082324 para VARFREE 70, 80 y 100 kW 082325...
Página 88
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF24 página 3 / 4 E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. Ponga en marcha la caldera. Efectúe los siguientes ajustes. N.º...
Página 89
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF24 página 4 / 4 N.º de línea Valor • Menú Configuración Compr. no fuente calor 1 (6212) Controlar el esquema hidráulico Compr. no fuente calor 2 (6213) Compr. no tanque (6215) Compr. no circs. calefac. (6217) G.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF10 página 3 / 7 Caldera n.º 2 (y siguientes): Bus LPB MB DB Bomba caldera (kit hidráulico YGNIS) E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. ...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF10 página 4 / 7 N.º de línea Valor • Menú Hora y fecha Horas / minutos (1) HH.MM Ajustar la hora Día / mes (2) DD.MM Ajustar la fecha Año (3) AAAA Ajustar el año •...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF10 página 5 / 7 En la (o las) caldera(s) n.º 2 (y siguientes): esclavo N.º de línea Valor • Menú Configuración Bomba de caldera (kit hidráulico YGNIS) No se precisa ningún ajuste Salida de relé...
Página 95
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF10 página 6 / 7 Para una demanda vía LPB Si el regulador de la sala de calderas se encuentra confi gurado en reloj esclavo, este último debe recuperar la fecha y la hora. En ambos casos N.º...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF10 página 7 / 7 G. OPTIMIZACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN Optimización de la cascada: La cascada puede optimizarse en función de las necesidades con los parámetros del menú Cascada. Consulte el manual del controlador de la caldera NAVISTEM B3000 para obtener más detalles. Mensaje de mantenimiento: Se puede generar un mensaje de mantenimiento sin que la caldera sufra fallos.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema ASCADA DE CALDERAS VF11 Gestión de 2 circuitos V3V y acumulador de ACS página 1 / 9 A. ESQUEMA HIDRÁULICO QAC34 (B9) QAD36 QAD36 QAD36 QAD36 QAD36 QAD36 Y1/Y2 Y5/Y6 Y1/Y2 Y5/Y6 Y1/Y2 Y5/Y6 QA...
Página 98
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 2 / 9 D. CONEXIONADO ELÉCTRICO Caldera n.º 1: Bus LPB MB DB Sonda exterior B9 AGU 2.550 AGU 2.550 Sonda ACS B3 n° 1 n° 2 Sonda de impulsión del desacoplamiento hidráulico de cascada Bomba caldera (kit hidráulico YGNIS)
Página 99
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 3 / 9 Caldera n.º 2 (y siguientes): Bus LPB MB DB AGU 2.550 AGU 2.550 n° 1 n° 2 Bomba caldera (kit hidráulico YGNIS) Alimentación red 230 VAC 50 Hz Transmisión de Bomba caldera alarma...
Página 100
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 4 / 9 E. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Efectúe el montaje y las conexiones eléctricas de los accesorios. Confi gure correctamente los conmutadores en los módulos de ATENCIÓN: extensión AGU 2.550.
Página 101
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 5 / 9 N.º de línea Valor • Menú Circuito calefacción 1/2 Consigna confort (710/1010) - - - Ajustar la consigna confort Pendiente curva calefacción (720/1020) - - - Ajustar la pendiente de la curva •...
Página 102
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 6 / 9 N.º de línea Valor Mostrar mensajes sistema (6610) Sí Para visualizar los fallos de otros módulos en la pantalla del módulo que se está ajustando Para obtener en este módulo un Mensajes sistema relé...
Página 103
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 7 / 9 N.º de línea Valor Controlar los valores de las sondas Temp. exterior B9 (7730) en °C Sonda exterior B9 Temp. ACS B3/B8 (7750) en °C Sonda ACS B3 Temperatura sonda BX2 (7821) en °C Sonda de impulsión del...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 8 / 9 N.º de línea Valor • Menú Configuración Compr. no fuente calor 1 (6212) Controlar el esquema hidráulico Compr. no fuente calor 2 (6213) Compr. no tanque (6215) Compr. no circs. calefac. (6217) G.
Página 105
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Esquema: VF11 página 9 / 9 Mensaje de mantenimiento: Se puede generar un mensaje de mantenimiento sin que la caldera sufra fallos. Dicho mensaje de mantenimiento puede aparecer después de que se vacíen los 3 siguientes contadores: •...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 10. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTOS U0568687-# fi gura 33 - Composición VARFREE 40 y 60 kW 106 / 132 00RNO0186-#...
Página 107
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento MODELOS REP. DESIGNACIÓN 001 Cubierta delantera YGNIS 076638 002 Cubierta lateral derecha o izquierda 076640 076641 076642 003 Clips de fi jación de cubierta (x 4) 076644 004 Junta adhesiva cubierta delantera / lateral: 076649 long.
Página 108
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento U0568658-# / U0505839-# / U0505841-# fi gura 34 - Cuadro de control 108 / 132 00RNO0186-#...
Página 109
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento MODELOS REP. DESIGNACIÓN Tapa (con tornillos y juntas) NAVISTEM 076697 B3000 Tornillos (x 2) para tapa NAVISTEM B3000 076698 Junta adhesiva unidad NAVISTEM B3000 076648 (inferior y superior): long. 1,5 m Regulador NAVISTEM B3000 completo 076505 076506 076619 076507 076508 076510 Carcasa de plástico NAVISTEM B3000 076127...
Página 110
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 231 232 U0568698-A fi gura 35 - Cuerpo y quemador modelos 40 kW y 60 kW 110 / 132 00RNO0186-#...
Página 111
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento MODELOS REP. DESIGNACIÓN 40 kW 60 kW 201 Sonda de temperatura humos 076516 202 Tubo purgador long. 1,2 m 076661 203 Clip hidráulico (bolsa) 076685 204 Termostato de seguridad klixon 076158 205 Sonda de temperatura aplic. impulsión/retorno 076515 206 Tubo impulsión 076667...
Página 112
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento U0568698-A fi gura 36 - Cuerpo y quemador modelos 70 kW y superiores 112 / 132 00RNO0186-#...
Página 113
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento MODELOS REP. DESIGNACIÓN 80 kW 100 kW 120 kW 301 Presostato de aire 072173 302 Transf. encendido ZAG 1 072131 303 Válvula Premix completa 076520 304 Junta válvula Premix 076519 305 Clip hidráulico (bolsa) 076686 306 Tubo de evacuación de condensados 076664...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 11. TABLA DE PARÁMETROS Caldera: ..........planta: ..........nº de serie: ..................Por favor, anote todas las modifi caciones de los parámetros en este documento. Nota: La columna «acceso» indica el nivel de acceso a la información o programación (U para usuario fi...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea Prog. horario C. Calef. 3 Preselección Lu-Do Hora de inicio del 1er periodo 06:00 Hora de parada del 1er periodo 22:00 Hora de inicio del 2do periodo 24:00 Hora de parada del 2do periodo 24:00...
Página 116
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea Adaptación curva calefac. Límite calef. inv. / verano 18 °C Límite calefacción 24 horas --- °C Min. consigna temp. impulsión 8 °C Máx. consigna temp. impulsión 80 °C Cons.
Página 117
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea 1040 Min. consigna temp. impulsión 8 °C 1041 Máx. consigna temp. impulsión 80 °C 1042 Cons. temp. impuls. est. amb. 65 °C 1046 Retardo solicitud calor 1050 Influencia ambiente 20 %...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea 1346 Retardo solicitud calor 1350 Influencia ambiente 20 % 1360 Limitación temp. ambiante 1 °C 1361 Tambiente Max Contr. 16 % 1370 Calefacción acelerada 5 °C 1380 Reducción acelerada Bajar a consigna reducida...
Página 119
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea 1680 Cambio modo funcionamiento Circuito consumidor 1 1859 Consigna avance dem. comb. 60 °C 1875 Extracción exceso calor 1878 Con acumulador 1880 Con prim. contr/bomba sist. Circuito consumidor 2 1909 Consigna avance dem.
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea Funciones generales 5570 Temp dif on dT control 1 20 °C 5571 Temp dif off dT control 1 10 °C 5572 En temp min dT contr 1 0 °C 5573 Sensor 1 dT controlad 1...
Página 122
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea 6026 Func entrada EX21 módulo 2 Ninguna 6028 Func entrada EX21 módulo 3 Ninguna 6030 Salida relé QX21 módulo 1 Ninguna 6031 Salida relé QX22 módulo 1 Ninguna 6032 Salida relé...
Página 123
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea 6231 Info 2 OEM 6234 Tipo de caldera 3 : VARFREE 6600 Dirección dispositivo 6601 Dirección dispositivo 6604 Función alimentación bus Automático 6605 Estado alimentación bus Automático 6610 Mostrar mensajes sistema...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea 8119 Fuente estado 10 Falta 8120 Fuente prioridad 11 8121 Fuente estado 11 Falta 8122 Fuente prioridad 12 8123 Fuente estado 12 Falta 8124 Fuente prioridad 13 8125 Fuente estado 13 Falta...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento Nº de Programación Acceso Valor por defecto Ajuste línea 8508 Vel. bomba solar piscina 8510 Temperatura colector 1 0 °C 8511 Máx. temperatura colector 1 -28 °C 8512 Mín. temperatura colector 1 350 °C 8513 dt colector 1/ACS 0 °C...
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento 12. ANEXO A Datos de calderas ≤ 70 kW Referencia de producto Marca comercial YGNIS Modelos Código 082400 082401 082402 Potencia nominal Prated Clase de efi ciencia energética estacional Clase Efi ciencia energética estacional η...
Página 131
VARFREE - Instalación, Uso y Mantenimiento...